background image

12 

DEBALLAGE 

ATTENTION !

 Immédiatement après réception, vérifiez le contenu du carton et assurez-vous que tous les éléments sont bien 

présents et en bon état. Si besoin, faites les réserves nécessaires 

si le matériel ou les cartons sont endommagés. SI l’appareil 

doit être retourné, faites-

le dans l’emballage d’origine.  

 

Si l’appareil a été exposé à des fluctuations importantes de températures (par exemple après le transport), ne l’allumez pas 
immédiatem

ent. De la condensation peut survenir. Laissez l’appareil éteint le temps qu’il atteigne la température ambiante. 

 

ALIMENTATION 

Vous trouvez sur l’étiquette à l’arrière de l’appareil, le type d’alimentation à utiliser. Vérifiez que la tension d’alimentation 
corresponde à celle mentionnée. Toute autre alimentation peut endommager l’appareil. Reliez l’appareil au secteur, il est prêt à 
être utilisé. En aucun cas, vous ne devez utiliser de dimmer 

ou d’alimentation réglable. 

 
Connectez toujours l'appareil à un circuit protégé (disjoncteur ou fusible). Assurezvous que l'appareil soit correctement 
relié à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie 

 

REGLAGES ET BRANCHEMENTS 

 

1.  LECTEUR MEDIA 

MODE MP3/AUX/BT

 

Appuyez sur la touche pour commuter entre lecteur MP3, entrée 
Aux ou BT. 
Appuyez et maintenez la touche enfoncée pour commuer la voix 
on/off. 

RECORD - ENREGISTREMENT 

Appuyez sur la touche pour enregistrer sur le port USB/SD. 

 

REPEAT - REPETITION

 

Appuyez sur la touche pour répéter une voie ou toutes les voies. 
Maintenez la touche enfoncée pour éteindre / activer la fonction 
Auto-talk-over. 

VOIE PREDECENTE /  VOL-

 

Appuyez sur la touche pour lire la voie précédente. En appuyant 
plus de 3 secondes, vous diminuez le volume. 

PLAY/PAUSE 

Appuyez sur la touche pour commuter entre lecture et pause.   

VOIE SUIVANTE /  VOL- 

Appuyez sur la touche pour lire la voie suivante. En appuyant 
plus de 3 secondes, vous augmentez le volume. 

2.  ENTREE GUITARE 

Entrée jack 6,35 (¼”) pour brancher une guitare.

 

3.  VOLUME GUITARE 

Réglage du niveau de signal de guitare.

 

4.  RCA IN 

Entrée RCA pour brancher des appareils audio avec sortie 
niveau ligne (par exemple table de mixage, lecteur CD, 
magnétophone).

 

5.  ENTREE MICROPHONE  

Entrée jack 6,35 pour brancher un microphone.

 

6.  PORT USB  

Connectez votre carte SD/MMC à ce port pour lire de la musique 
au format MP3 ou WMA.

 

7.  PORT SD  

Connectez votre carte SD/MMC à ce port pour lire de la musique 
au format MP3 ou WMA.

 

8.  REGLAGE ECHO  

Réglage de l'intensité de l'effet Echo.

 

9.  REGLAGE MICROPHONE 

Réglage du niveau de signal du micro.

 

10.  GRAVES 

Réglage des graves.

 

11.  AIGUS 

Réglage des aigus.

 

12.  VOLUME 

Réglage du niveau général de sortie du système audio portable.

 

13.  INTERRUPTEUR LED 

Pour allumer / éteindre la LED en façade.

 

14.  ENTREE POWER 

Avant de brancher le cordon d'alimentation, vérifiez d'abord que la tension du secteur correspond à celle indiquée sur 
la plaque signalétique de l'appareil. 

 

 
 

Summary of Contents for FT12LED

Page 1: ...FT12LED Portable System Ref nr 170 092 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V2 0...

Page 2: ...2...

Page 3: ...e from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead...

Page 4: ...YER CONTROLS MP3 AUX BT MODE Press key to switch between MP3 player Aux input or BT Press and hold key to switch voice off on RECORD Press key for recording on USB SD port REPEAT Press key for repeati...

Page 5: ...ngen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van de...

Page 6: ...Druk de toets langdurig in om spraak uit in te schakelen RECORD Druk op de toets voor opname via USB SD poort REPEAT Druk op de toets om n of alle muzieknummers te herhalen Houd de toets ingedrukt om...

Page 7: ...as Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer einen Fachmann um Rat...

Page 8: ...USB SD Port TASTE REPEAT Dr cken Sie die Taste um eine oder alle Songs zu wiederholen Halten Sie die Taste gedr ckt um das Auto Talk over aus ein zu schalten TASTE R CKLAUF VOL Dr cken Sie kurz die T...

Page 9: ...s ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen dep sitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento si...

Page 10: ...r l appareil CONTROLES Y CONEXIONES 1 MEDIAPLAYER MP3 AUX BT MODE Presione la tecla para alternar entre reproductor de MP3 entrada Aux o BT Mantenga presionada la tecla para apagar o encender la voz R...

Page 11: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur int gr plomb acide rechar...

Page 12: ...yez sur la touche pour enregistrer sur le port USB SD REPEAT REPETITION Appuyez sur la touche pour r p ter une voie ou toutes les voies Maintenez la touche enfonc e pour teindre activer la fonction Au...

Page 13: ...m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpo rednio na diody aby nie uszkodzi wzroku Nie w czaj i wy czaj urz dzen...

Page 14: ...ze czy si pomi dzy odtwarzaczem MP3 wej ciem AUX lub funkcj BT Naci nij oraz przytrzymaj przycisk aby w czy lub wy czy informacj g osow NAGRYWANIE Naci nij aby rozpocz nagrywanie na USB SD FUNKCJA REP...

Page 15: ...D USB Power supply 100 240VAC 50Hz Dimensions LxWxH 335 x 285 x 530mm Weight kg 8 50 The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other Specifications can...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2020 by Tronios The Netherlands...

Reviews: