background image

INSTRUCCIONES DE DESEMBALAJE 

ATENCIÓN!

 Inmediatamente después de recibir un dispositivo, desempaque cuidadosamente la caja de cartón, compruebe el 

contenido para asegurarse de que todas las partes están presentes, y se han recibido en buenas condiciones. Notifique 
inmediatamente al transportista y conserve el material de embalaje para la inspección por si aparecen daños causados por el 
transporte o el propio envase muestra signos de mal manejo. Guarde el paquete y todos los materiales de embalaje. En el caso 
de que deba  ser devuelto a la fábrica, es importante que el aparato sea devuelto en la caja de la fábrica y embalaje originales. 
 
Si el aparato ha estado expuesto a grandes cambios de temperatura (tras el transporte), no lo enchufe inmediatamente. La 
condensación de agua producida podría dañar su aparato. Deje el dispositivo apagado hasta que se haya alcanzado la 
temperatura ambiente. 
 

FUENTE DE ALIMENTACIÓN 

En la etiqueta de la parte trasera del controlador se indica el tipo de fuente de alimentación que debe ser conectado. 
Compruebe que la tensión de red corresponda a esto, todos los otros voltajes a la especificada, puede causar efectos 
irreparable. El producto también debe estar conectado directamente a la red para ser utilizado. No en ninguna fuente de 
alimentación o dimmer ajustable. 

 
Conecte siempre el producto a un circuito protegido (disyuntor o fusible). Asegúrese de que el producto tiene una 
toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio. 

 

VISTA GENERAL 

 

1.  Interruptor On / Off 
2.  LED On/OFF 

Enciende o apaga los LED del Woofer. 

3.  Entrada SD/MMC 

Conecte sus dispositivos SD / MMC a esta ranura para 
reproducir música con formato MP3

4.  Entrada USB  

Conecte sus dispositivos USB a esta ranura para 
reproducir música con formato MP3.

 

5.  Micrófono Echo 

Ajusta el echo del micrófono  

6.  Control Treble Micrófono 

Ajusta el tono de agudos.

 

7.  Control Bass Micrófono 

Ajusta el tono de graves. 

8.  Entrada Micrófono  

6.3mm (1/4”) jack para conectar micrófono

 

9.  Selector de entrada 

Presione para seleccionar la entrada USB / SD / BT o Linea.  

10. Repeat 

Presione para repetir una sola pista o todas las pistas. 

11. Siguiente 

 Presione brevemente para pasar a la siguiente canción o presione 
durante 3 segundos para avanzar rápidamente. 

12. Play/ Pause  

Intercambia entre play y pause. 

13. Anterior 

Presione brevemente para pasar a la canción anterior o presione durante 
3 segundos para retroceder rápidamente.  

14. EQ 
15. Volúmen Micrófono 

Gire para ajustar el volúmen del Micrófono 

16. Display 
17. MP3 Volúmen 

Gire para ajustar el volúmen del mp3.

  

18. Speaker out 

Salida para conectar altavoz pasivo Fenton VS  

19. LED Out 

Conexión para altavoz pasivo Fenton VS para controlar el led del woofer. 

(solo disponible en modelos 178.360 y 

178.362) 

20. Line in 

Entrada de linea por RCA para conectar unidades de audio con salida de linea (e.j. mezclador, reproductor de cd, etc) 

 
 
 

Summary of Contents for 178.360

Page 1: ...VS Series Active Speaker Ref nr 178 360 178 362 178 364 178 366 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING BEDIENUNGSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSŁUGI V1 1 ...

Page 2: ...ce from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this product have a built in lead acid rechargeable battery Please recharge the battery every 3 months if you are not going to use the product for a long period of time Otherwise the battery may be permanently damaged If the battery...

Page 3: ...t the device to a protected circuit circuit breaker or fuse Make sure the device has an appropriate electrical ground to avoid the risk of electrocution or fire OVERVIEW 1 On Off Switch 2 LED On OFF Turn on or off the Woofer LED s 3 SD MMC Input Connect your SD MMC devices to this slot to play music with MP3 format 4 USB Input Connect your USB devices to this slot to play music with MP3 format 5 M...

Page 4: ...gen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schakelaars te reinigen Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige Gebruik geen overmatige kracht bij het bedienen van het apparaat Dit apparaat kan magnetisch veld ve...

Page 5: ... te vermijden OVERZICHT 1 Aan uit schakelaar 2 LED Aa Uit Schakel de Woofer LED s in 3 SD MMC Ingang Steek uw SD MMC kaart in deze poort om muziek af te spelen met MP3 formaat 4 USB Ingang Steek uw USB stick in deze poort om muziek af te spelen met MP3 formaat 5 Microfoon Echo Draai aan de knop om het echo effect van microfoon aan te passen 6 Microfoon Treble regelaar Instellen van hoge tonen 7 Mi...

Page 6: ...s Gerät niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen Rückstände die zu Staub und Fettansammlungen führen Bei Störungen immer einen Fachmann um Rat fragen Das Gerät nur mit sauberen Händen bedienen Das Gerät nicht mit Gewalt bedienen Dieses Gerät kann dazu führen Magnetfeld Halten Sie das Gerät mindestens 60 cm vom Computer oder Fernseher Wenn die...

Page 7: ...EDs ein oder aus 3 SD MMC Eingang Verbinden Sie Ihre SD MMC Geräte mit diesem Steckplatz um Musik im MP3 Format abzuspielen 4 USB Eingang USB Anschluss zum Einstecken eines USB Speichergeräts 5 Mikrofon Echo Einstellen Intensität des Echoeffekts 6 Mikrofon Treble Regler Klangregelung für die Höhen 7 Mikrofon Bass Regler Klangregelung für die Bässe 8 Mikrofon Eingang 6 3 mm Klinkenbuchsen für den A...

Page 8: ...s niños No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptores Los residuos de estos sprays producen depósitos de polvo y grasa En caso de mal funcionamiento siempre consulte a un profesional No fuerce los controles Si el aparato se ha caído siempre haga que lo verifique un técnico cualificado antes de encenderlo otra vez NO utilice productos químicos para l...

Page 9: ...a un circuito protegido disyuntor o fusible Asegúrese de que el producto tiene una toma de tierra adecuada para evitar el riesgo de electrocución o incendio VISTA GENERAL 1 Interruptor On Off 2 LED On OFF Enciende o apaga los LED del Woofer 3 Entrada SD MMC Conecte sus dispositivos SD MMC a esta ranura para reproducir música con formato MP3 4 Entrada USB Conecte sus dispositivos USB a esta ranura ...

Page 10: ...areil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magnétiques Tenez cet appareil à 60 cm au moins d un téléviseur ou ordinateur Si le produit comprend un accumulateur intégré plomb acide rechargez l accumulateur tous les 3 mois en cas de non utilisation prolongée de l appareil Sinon l accumulateur pourrait être endommagé de manière permanente Si l accumulateur est endommagé remplacez le ...

Page 11: ...MMC Branchez vos appareils SD MMC à cette entrée pour lire de la musique au format MP3 24 Port USB Reliez vos appareils USB au port pour lire de la musique au format MP3 25 Effet Echo Microphone Tournez le réglage pour régler l écho Micro 26 Réglage aigus Microphone Pour régler les aigus 27 Réglage graves Microphone Pour régler les graves 28 Entrée Microphone Prise jack 6 35 1 4 pour brancher un m...

Page 12: ... wolnej przestrzeni z każdej strony aby zapewnić odpowiednie chłodzenie Urządzenie posiada diody LED wysokiej mocy Nie patrz bezpośrednio na diody aby nie uszkodzić wzroku Nie włączaj i wyłączaj urządzenia co chwilę Skraca to jego żywotność Trzymaj z dala od dzieci Nie zostawiaj sprzętu bez opieki Nie używaj spray ów do czyszczenia przełączników To powoduje osiadanie się kurzu oraz tłuszczu W przy...

Page 13: ...ącz lub wyłącz diody LED głośnika niskotonowego Wejście SD MMC 3 Wejście SD MMC Podłącz urządzenia SD MMC do tego gniazda aby odtwarzać muzykę w formacie MP3 4 Wejście USB Podłącz urządzenia USB do tego gniazda aby odtwarzać muzykę w formacie MP3 5 Echo mikrofonu Obróć aby wyregulować echo mikrofonu 6 Kontrola tonów mikrofonu Dostosuj kontrolę tonów wysokich Kontrola basu mikrofonu 7 Kontrola basu...

Page 14: ...Impedance 4 Ohm Frequency response 40 Hz 20kHz SPL max 125dB 128dB 125dB 128dB Woofer 10 12 10 12 Tweeter Piezo Power supply 220 240Vac 50Hz Dimensions per speaker 350x300x585mm 380x342x630mm 385x300x970mm 385x340x1055mm Weight 19 6kg 34 2kg 15 9kg 21 6kg Supplied Per pair Per pair Per piece Per piece The specifications are typical The actual values can slightly change from one unit to the other S...

Page 15: ...362 178 364 178 366 Product Description VS10 Active Speaker Set 10 BT LED VS12 Active Speaker Set 12 BT LED VS210 Active Speaker 2x 10 BT LED VS212 Active Speaker 2x 12 BT LED Trade Name FENTON I hereby declare that the product meets the requirements stated in Directives LVD 2014 35 EU EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU Almelo 24 09 2018 Name M Velders Signature ...

Page 16: ...Specifications and design are subject to change without prior notice www tronios com Copyright 2018 by Tronios The Netherlands ...

Reviews: