background image

 

WARNUNG: 

 

 

Nach längerem Gebrauch kann die Rückseite sehr heiß werden, nie berühren! 

 
 

 
 
TROUBLE SHOOTING:

 

 
Problem 

Mögliche Lösung 

KEIN STROM 

Das Stromkabel ist nicht angeschlossen oder defekt 
Kein Strom aus der Steckdose  

KEIN TON 

Position des Wahlschalters überprüfen (9) 
Audiokabel/draht defekt 
Der Lautstärke Regler drehen

 

EIN SPEAKER KEIN TON 

Verbindung überprüfen des Lautsprechers 
Eingangssignal überprüfen 

MIKROFON FUNKTIONIERT 
NICHT 

Das Mikrofon ist nicht richtig angeschlossen  
Mikrofon Lautstärke-Regler einstellen 
Das Mikrofon ersezten

 

MIKROFON HOWL(ING) 

Das Mikrofon wird zu nah an den Lautsprecher gehalten 
Master-Lautstärke Regler züruckstellen 

 

 
 

Dieses Produkt  darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt 
werden, sondern muss an einem sammelpunkt für das Recycling abgegeben werden. Die Werkstoffe sind 
gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze 

unserer Umwelt. Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur im entladenen Zustand in die 
Altbatteriesammelgefäße bei Handel und bei öffentlich-rechtlichen Entsorgungsträgern gegeben werden. Bei nicht 
vollständig entladenen Batterien Vorsorge gegen Kurzschlüß treffen durch Isolieren der Pole mit Klebestreifen. 

 
 
 
 
 

 

 
 

 

Reparieren Sie das Gerät niemals selbst und nehmen Sie niemals eigenmächtig Veränderungen am Gerät vor. Sie 
verlieren dadurch den Garantieanspruch. Der Garantieanspruch verfällt ebenfalls bei Unfällen und Schäden in jeglicher 
Form, die durch unsachgemäßen Gebrauch und Nichtbeachtung der Warnungen und Sicherheitshinweise in dieser 
Anleitung entstanden sind. Power Dynamics ist in keinem Fall verantwortlich für persönliche Schäden in Folge von 
Nichtbeachtung der Sicherheitsvorschriften und Warnungen. Dies gilt auch für Folgeschäden jeglicher Form. 

 

Summary of Contents for 170.143

Page 1: ...AOKE SPEAKERSET 170 143 8 SPA800 RED 170 146 10 SPA1000 RED 170 149 12 SPA1200 RED 170 152 8 SPA800 YELLOW 170 155 10 SPA1000 YELLOW 170 158 SPA1200 YELLOW Instruction Manual Gebruiksaanwijzing Gebrau...

Page 2: ...he unit has not been used for a longer period of time condensation can occur inside the housing Please let the unit reach room temperature prior to use To avoid accidents in public premises the legal...

Page 3: ...r recycling of electric and electronic domestic appliances This symbol on appliance instruction manual and packaging puts your attention to this important issue The materials used in this appliance ca...

Page 4: ...one Input Sockets 5 Microphone delay control 6 Microphone echo control 7 Microphone volume control 8 Master Volume control 9 USB Socket 10 SD socket 11 Source selector 12 MP3 play Pause button 13 MP3...

Page 5: ...USB 9 or SD device 10 The player will automatically starts playing the files that are on the inserted device MICROPHONE 1 Insert the microphone to the MIC1 or MIC2 jack 4 2 Adjust the MIC volume 7 3 A...

Page 6: ...16A meterkastgroep Toestel niet opstellen in de buurt van warmte bronnen zoals verwarming etc Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen zo ook wanneer het apparaat voor een langere tijd n...

Page 7: ...w b het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE regeling Vele artikelen kunnen worden gerecycled gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot...

Page 8: ...en 5 Microfoon Delay regelaar 6 Microffon echo regelaar 7 Microfoon volume regelaar 8 Master Volume regelaar 9 USB Socket 10 SD Socket 11 Audio keuze schakelaar 12 MP3 Play Pauze toetsen 13 MP3 volgen...

Page 9: ...n 10 De speler zal nu automatisch beginnen met afspelen van de bestanden op het geplaatste medium MICROFOON 1 Sluit een microfoon aan op de ingangen MIC1 of MIC2 jack 6 35mm 4 2 Stel het microfoon vol...

Page 10: ...eckdose ziehen Nach l ngerem Nichtgebrauch kann sich Kondenswasser im Geh use gebildet haben Lassen Sie das Ger t erst auf Raumtemperatur kommen Um Unf lle in ffentlichen Geb uden zu vermieden m ssen...

Page 11: ...ycling abgegeben werden Die Werkstoffe sind gem ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar Hiermit leisten Sie einen wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt Lithiumbatterien und Akkupacks sollten nur...

Page 12: ...Eingang 5 Mikrofon Delay Regler 6 Mikrofon Echo regler 7 Mikrofon Lautst rke Regler 8 Master Lautst rke Regler 9 USB Eingang 10 SD Eingang 11 Audio Wahlschalter 12 MP3 Play Pause Tasten 13 MP3 next v...

Page 13: ...r SD Speichermedium 10 ein Der Spieler wird automatisch starten mit die Wiedergabe der Dateien auf das Medium MIKROFON 1 Schlie en Sie ein Mikrofon an der MIC 1 oder MIC2 Buchse 4 2 Stellen Sie den MI...

Page 14: ...0031546589298 The Netherlands Product number 170 143 170 146 170 149 170 152 170 155 170 158 Product Description SPA Active Speaker Series Regulatory Requirement EN 55013 EN 55020 EN 61000 3 2 3 3 EN...

Reviews: