background image

12 

FACE ARRIERE 

 
 

1. 

Réglage volume Master  

2. 

Microphone / Guitar contrôle du volume 

3. 

Effet Echo Microphone     

4. 

Contrôle de tonalité 

5. 

Entrée Guitar connecteur Jack 6.35mm 

6. 

Microphone, entrée jack 6,35mm 

7. 

Conector RCA de entrada AUX 

8. 

Antenne pour microphone sans fil 

9. 

Lumière On/Off 

10. 

Inter Power On/Off  

11. 

Entrée alimentation 230 V 

12. 

Voyant de batterie faible 

13. 

Media player 

 
 
 
 
 

 
 
 

 

MEDIA PLAYER 

 

 

START/PAUSE:

 pour passer par une pression en 

mode pause ou lecture. 
Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour 
changer de langue chinois / anglais. 
 

 

 

 

MP3/AUX/BT-MODE:

 appuyez sur la touche pour 

 

commuter entre lecteur MP3, entrée Aux ou Bluetooth.

 

Appuyez sur la touche et maintenez-la enfoncée pour 
commuter la voix ON / OFF. 

 

 

REPEAT:

 pour répéter une voie ou toutes les voies.

 

 

 

 

 

PREVIOUS TRACK /  VOL-:

 Sélection de la voie 

précédente : le volume est diminué en appuyant sur la 
touche pendant plus de 3 secondes. 
 

 

 

NEXT TRACK /  VOL-:

 Sélection de la voie suivante : 

le volume est augmenté en appuyant sur la touche pendant 
plus de 3 secondes. 

 

USB or SD/MMC:

 Insérez un lecteur flash USB, carte SD / 

MMC avec les fichiers MP3 dans l'interface. 
 

LECTEUR USB 

Lorsque vous utilisez le lecteur MP3 intégré, vous devez formater au format FAT32 sur l'ordinateur la clé USB puis copier les 
fichiers MP3 sur la clé. Lors de la lecture depuis la clé, le lecteur MP3 lit les fichiers dans l'ordre de mémorisation. 

 

Instructions enregistrement. 

Appuyez sur “REPLAY REC“ pendant 5 secondes pour démarrer l'enregistrement, appuyez à nouveau sur “REPLAY REC” pour 
arrêter l'enregistrement.

 

Seuls les micros sans fil et filaires (WAV, 131 kbps) sont enregistrés.

 

 

BATTERIE RECHARGEABLE 

L'appareil peut être alimenté par un accumulateur rechargeable. Lorsque la tension secteur est branchée, la LED CHARGE 
brille. L'accumulateur est en charge. Lorsque la LED FULL brille, l'accumulateur est chargé, il peut alimenter seul l'appareil. 
Eteignez l'appareil, débranchez le cordon d'alimentation secteur. Rallumez l'appareil “ON“, l'accumulateur va alimenter seul 
l'appareil. 
 

Note

: Lorsque l'appareil est éteint, l'accumulateur charge plus rapidement. 

 

ATTENTION :  

 

Avant la première utilisation de l'appareil, chargez l'accumulateur pendant 12 heures au moins et 72 heures au plus !  
 
L'accu doit être chargé régulièrement. Pour une durée de vie optimale de l'accu, il faudrait le charger 1 fois par mois au 
moins. 

 

Si vous ne chargez pas l'accu pendant 6 semaines, il devient défectueux ! 

 

 
 
 
 
 

Summary of Contents for 170.036

Page 1: ...FPS15 Portable Sound System Ref nr 170 036 INSTRUCTION MANUAL GEBRUIKSAANWIJZING GEBRAUCHSANLEITUNG MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBS UGI V1 4...

Page 2: ...2...

Page 3: ...s seek advice from a specialist Do not force the controls This unit is with speaker inside which can cause magnetic field Keep this unit at least 60cm away from computer or TV If this unit have a buil...

Page 4: ...r USB flash drive When reading the USB flash drive MP3 player will play the files in order as they are stored Record Instructions Press REPLAY REC for 5 seconds to start recording press REPLAY REC aga...

Page 5: ...n moeten de aanwijzingen waarschuwingen worden gevolgd Het apparaat buiten bereik van kinderen houden Bovendien mag het apparaat nooit onbeheerd gelaten worden Gebruik geen schoonmaakspray om de schak...

Page 6: ...e computer formatteren FAT32 Vervolgens kunt u de MP3 bestanden kopi ren naar uw USB SD kaart Record Instructie Druk op REPLAY REC houd deze 5 seconden vast het opnemen zal starten druk REPLAY REC nog...

Page 7: ...on Kindern halten Das Ger t niemals unbeaufsichtigt lassen Die Regler nicht mit Reinigungssprays reinigen Diese hinterlassen R ckst nde die zu Staub und Fettansammlungen f hren Bei St rungen immer ein...

Page 8: ...t mit den Computer formatieren FAT32 Danach k nnen Sie die MP3 Dateien kopieren zu Ihren USB SD Karte Nehmen Sie Anweisungen Dr cken Sie auf REPLAY REC f r 5 Sekunden die Aufnahme zu starten dr cken S...

Page 9: ...y encienda repetidamente Esto acorta su tiempo de vida Mantenga el aparato fuera del alcance de los ni os No deje el aparato sin vigilancia No utilice sprays limpiadores para limpiar los interruptore...

Page 10: ...la unidad flash USB en formato FAT 32 en el equipo a continuaci n copie los archivos MP3 en su unidad flash USB Cuando se lee la unidad flash USB reproductor MP3 reproducir los archivos en el orden q...

Page 11: ...r glages L appareil contient un haut parleur pouvant engendrer des champs magn tiques Tenez cet appareil 60 cm au moins d un t l viseur ou ordinateur Cet appareil contient un accumulateur rechargeable...

Page 12: ...dans l interface LECTEUR USB Lorsque vous utilisez le lecteur MP3 int gr vous devez formater au format FAT32 sur l ordinateur la cl USB puis copier les fichiers MP3 sur la cl Lors de la lecture depuis...

Page 13: ...u okolicy monta u Montuj sprz t w odleg o ci co najmniej 50cm od materia w atwopalnych i zachowuj co najmniej 1m wolnej przestrzeni z ka dej strony aby zapewni odpowiednie ch odzenie Urz dzenie posiad...

Page 14: ...twarzacza MP3 musisz sformatowa pami USB w formacie plik w FAT32 Nast pnie skopiuj na pami USB pliki MP3 Odtwarzacz b dzie odtwarzacz pliki MP3 w kolejno ci w jakiej zosta y one skopiowane Instrukcja...

Page 15: ...12V 7 2Ah Output power 350W Frequency Response 40Hz 20kHz Woofer size inch 15 Card reader memory medium USB Micro SD Wireless Microphone 200 175MHz 201 400MHz Fuse F0 5A Weight per unit 14kg Dimension...

Page 16: ...agentur BNetzA Nicht zu verwenden in UK S IT FR und BE Eingeschr nkte Verwendung in den anderen EG L ndern eine Zuteilung muss hier beantragt werden ESPA OL Este producto solo puede usarse en Holanda...

Page 17: ...rade Name FENTON Regulatory Requirement EN 60065 2002 A1 2006 A11 2008 A2 2010 A12 2011 EN 301489 1 2011 09 EN 301489 3 2013 08 EN 300422 1 2011 08 EN 300422 2 2011 08 EN 300328 EN 62479 2010 I hereby...

Page 18: ...Specifications and design are to change without prior notice www tronios com Copyright 2017 by TRONIOS the Netherlands...

Reviews: