Fender Rumble 150, Owner'S Manual

Page: 27 / 34

fender.com fender.com
27 27
Amp para Baixo Rumble™ 150 / 350 Amp para Baixo Rumble™ 150 / 350
você pode ligar sinais externos ao RETURN para evitar
os controles do preamp, enviando, assim, o sinal
externo diretamente ao amplificador de força. Para
outras configurações de amplificadores, você pode ligar
o SEND de um amplificador Rumble a um segundo
amplificador Rumble. Os controles do preamp (volume
e timbre) do primeiro amplificador irão controlar ambos
amplificadores.
K. AUX IN — Plugue aqui seu tocador de mp3 ou de CD.
Os controles do amplificador não afetam esta entrada.
Ajuste o volume ou timbre do sinal auxiliar na sua fonte.
L. HEADPHONES — Plugue aqui seus fones de ouvido
(impedância mínima de 8 ohms). Saída do alto-falante
será automaticamente desabilitada.
M. FOOTSWITCH — Permite a permuta remota do
OVERDRIVE. Veja a seção “Footswitch opcional” para
maiores detalhes.
N. LINE OUT — Saída balanceada para conectar dispositivos
externos, como sistemas PA e consoles de gravação. O
nível e timbre do sinal LINE OUT são afetados por todos
os controles do preamp, inclusive pelo VOLUME. Ao
deixar o botão GND LIFT na posição IN, ruídos resultantes
de conexão a equipamentos mal aterrados podem ser
eliminados.
O. HORN (APENAS PARA AMPLIFICADORES COMBO) —
Liga ou desliga a corneta. A corneta acrescentará rispidez
e efervescência a timbres mais modernos, como o funk
estilo-slap.
P. POWER — Liga ou desliga o amplificador.
Q. OMADA DE ALIMENTAÇÃO — Conecte o cabo de
energia elétrica incluso a uma saída elétrica A/C aterrada
de acordo com a classificação de voltagem e freqüência
especificada no painel traseiro de seu amplificador.
R. SAÍDAS PARALELAS DE ALTO-FALANTE (HEAD ONLY)
— Conecte alto-falantes aqui. A impedância MÍNIMA
de todos os alto-falantes conectados é de 4Ω. A lista
a seguir mostra algumas combinações de alto-falantes
paralelas aceitáveis:
COMBINAÇÕES DE ALTO-FALANTES IMPEDÂNCIA TOTAL
4Ω 4Ω
8Ω 8Ω
8Ω + 8Ω 4Ω
8Ω + 16Ω 5.33Ω
8Ω + 16Ω +16Ω 4Ω
16Ω + 16Ω 8Ω
16Ω + 16Ω + 16Ω + 16Ω 4Ω
NOTA IMPORTANTE:
Seu amplificador Rumble inclui um
amplificador de força digital que opera em modo bridge.
Ambos tip (+) e sleeve (-) do cabo do alto-falante apresentam
voltagem, portanto, nunca os aterre. Sempre faça conexões
com a força desligada e tenha cuidado ao fazer conexões
com cabos cujos plugues não sejam isolados. O uso de cabos
isolados é preferível, mas não obrigatório.
Footswitch opcional Footswitch opcional
Conecte um pedal ao amplificador para habilitar remotamente
o OVERDRIVE. A Fender fabrica três pedais (ilustrações à
direita com números das partes). Nós recomendamos o LED
FOOTSWITCH Fender (P/N 0994052000) para um melhor
desempenho. Contate seu vendedor Fender para adquirir o
pedal Fender da sua preferência.
NOTA : Se um pedal estiver conectado, o interruptor do painel
frontal funcionará, mas é possível que a posição IN/OUT fique
invertida (IN=OFF), dependendo do status do pedal. A luz
indicadora de Overdrive (LED) SEMPRE estará correta, mas
a luz indicadora do pedal pode estar incorreta. Ao usar um
pedal com LED, mantenha o interruptor do painel frontal na
posição OUT para que o status correto seja mostrado no LED
do pedal.
1. ECONOMY FOOTSWITCH — (P/N 0994049000)
Pedal preto básico com um botão on/off.
2. VINTAGE FOOTSWITCH — (P/N 0994054000)
Pedal cromado com um botão on/off.
3. LED FOOTSWITCH — (P/N 0994052000) Pedal
contemporâneo com um botão on/off e
indicador LED.
NOTA:
O efeito Overdrive deve
ser desligado antes de conectar este pedal
para que seu LED funcione corretamente.
Isolação
( - )
( + )