50
日本
語
マスター調節
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
MASTER VOLUME — Passport
全体の音量調節に使用しま
す。このつまみを反時計回りに止まるまで回すと、
Passport
ス
ピーカーからは音が出なくなります。
チャンネル調節
SIGNAL PRESENT / CLIP INDICATOR
（
シグナル・プレゼント / クリップ・インディ
ケーター）
—
このLEDは、チャンネルに入
力信号が存在すると緑色に点灯します。入
力信号のレベルがクリッピング(クリップか
ら-10dB)に近づくと黄色に変わり、クリッ
プ（歪み）が起こっている間は赤色になり
ます。性能を最大限引き出していただくに
は、LEDが黄色または緑色の状態を保つよ
うにVOLUMEノブとTONEノブを設定してく
ださい。LEDが赤色になったら、VOLUME
ノブかTONEノブの設 定を下げ てくださ
い。VOLUME/TONEノブを下げてもLEDが
赤色に点灯する場合は、PAD
ボタンを
押下してください。
VOLUME
(
レベル
) —
他チャネルと調和するように、各チャン
ネルの音量を調節するのに使用します。
TONE
(
音質
) —
各チャンネルの音質調節に使用します。マー
クを中央の位置に合わせると、
Tone
調整は
”
フラット
”
とな
り、そのチャンネルは特に音質の調整がされていない状態と
なります。
PAD
(
パッド
) —
音源のレベルが高すぎる場合、このボタンを押
下した状態にすると、チャンネルの入力感度を
20dB
下げること
ができます。
(
上記
参照
)
。
モノラルチャンネル入力
&
XLR & 1/4" (6.3 mm) インチ
—
このジ
ャックには、マイク、インストゥルメント、
またはラインレベルのモノ音源を接続し
ます。 XLRと1/4" (6.3 mm)インチ両入
力は、マイク入力にもライン入力にも対応
します。PADスイッチは、ラインレベル信
号のクリッピングを避ける際に使用しま
す。
♫
両入力端子を同時使用することは可能ですが、その場合
入力信号レベルを、各入力音源側で調節する必要があり
ます。
ステレオチャンネル入力
1/8" (3.5 mm) インチ STEREO（ステレオ）
—
このジャックには、CDプレイヤー、MP3プ
レイヤー、コンピューター・オーディオインタ
ーフェイス、その他のラインレベル・ステレオ
音源を接続します。注意：本ジャックを使用
すると、L/MONOおよびRIGHT
（左右モ
ノラル）入力ジャックが自動的にミュートされ
ます。
1/4" (6.3 mm)
インチ
LEFT (MONO) / RIGHT
(
左右モノラル
) —
このジャックには、チャ
ンネルごとに
1/4
インチプラグの接続が必要な、ラインレ
ベルのステレオ音源を接続します。また、
L/Mono
ジャッ
クのみを使用すればステレオチャンネルをモノラルチャン
ネルとして使うこともできます
(
両スピーカーからモノラ
ル音が出ます)。
前面パネルの出力
STEREO / PHONES OUT
（ステレ
オ/フォン・アウト）— ここにレコー
ディング機材またはヘッドフォンを
接続します。マスター・ボリュームは
この出力端子には影響しませんが、
両チャンネル・コントロールは影響
します。
LEVEL
（音量）
—
STEREO / PHONES OUT （ステレオ/
フォン・アウト）ジャックの出力レベルを、お使いの外部機器の
入力レベルに合わせて調節します。
電源
/
安全
LED
POWER
（電源）
—
Passportに電源が入っ
ている時は、Power（電源）LEDが緑色に点
灯します。Passportからのオーディオ出力が
止まった場合は、電気系統のトラブルまたは
過熱状態から本体を保護するため、シャット
ダウンが起こっています。問題が解消すれば
Passportはただちに元の状態に復帰します。Passportがリセ
ットされない場合は、POWER SOCKET（電源ソケット）内のヒ
ューズ の状態をご確認ください。
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
PAD
PAD
PAD
STEREO INPUT
TONE
TONE
TONE
TONE
MASTER VOLUME
L/MONO INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
RIGHT INPUT
INPUT
INPUT
INPUT
2
3
4/5
1
PHONES
OUT
LEVEL
POWER
VOLUME
VOLUME
VOLUME
VOLUME
