![Fender FIGHTER 10 Owner'S Manual Download Page 12](http://html1.mh-extra.com/html/fender/fighter-10/fighter-10_owners-manual_4026435012.webp)
Fender Fighter™ Aktivlautsprecher
Herzlichen Dank, dass Sie 2-Weg Aktivlautsprecher der Fender Fighter-
Serie gewählt haben. Diese robust konstruierte Serie bietet hervorragende
Klangtreue und Zuverlässigkeit, ist sehr einfach und flexibel einsetzbar und
verfügt über drei Eingangskanäle mit 2-Band-EQ (für Mikrofon-, Line- und
Aux-Quellen) sowie Bluetooth Audio Streaming.
Weitere premium Features der Fighter-Serie:
•
10” (Fighter 10) und 12” (Fighter 12) Basslautsprecher
•
Hornbestückter 1” Höhen-Kompressionstreiber aus Titan
•
1100 Watt Class-D Endstufe mit aktivem Crossover
•
Dynamische Limiter-Schaltung zur konstanten Headroom-Überwachung
sowie nahtlose Gain-Einstellung des Systems für saubere Maximal-
leistung ohne Verzerrungen
•
Abgestimmtes Doppel-Reflexkanal-System zur Erweiterung des
Bassfrequenzgangs
•
Loop-Signalausgabe mit Crossover-Schalter für Subwoofer
•
Robustes, kompaktes und leichtes Holzgehäuse mit Vinyl-Bezug,
perforierter Schutzbespannung aus Stahl, strapazierfähigen
Schutzecken sowie zwei rückseitigen Tragegriffen
•
35 mm Öffnung zur Ständermontage
Regler und Funktionen
A. KANAL TREBLE-REGLER: Zur Verstärkung/Bedämpfung der Höhen des
jeweiligen Kanals. Linearer Verlauf in der Mitteposition des Reglers (keine
Klangveränderung).
B. KANAL BASS-REGLER: Zur Verstärkung/Bedämpfung der Bässe des
jeweiligen Kanals. Linearer Verlauf in der Mitteposition des Reglers (keine
Klangveränderung).
C. KANAL VOLUME-REGLER: Regelt die Lautstärke des Kanals relativ zur
Lautstärke der anderen Kanäle.
D. 6,3 mm EINGANG: Zum Anschließen von Eingangsquellen mit Line-
Pegel an die Kanäle 1 und 2 (linker und mittlerer Kanal).
E. LINE/MIC EINGANGSTASTE: Wählt die Eingangsempfindlichkeit der
Kanäle 1 und 2 (linker und mittlerer Kanal). Die gelöste Position eignet
sich für Eingangsquellen mit Line-Pegel wie Mixer, Keyboards und
Line-Ausgänge von Verstärkern. Die gedrückte Position eignet sich für
dynamische Mikrofone.
F.
XLR-EINGANG: Buchse zum Anschließen von Mikrofonen und Line-
Pegel-Quellen an die Kanäle 1 und 2 (linker und mittlerer Kanal).
G. LOOP-AUSGANG: Dieser XLR-Ausgang zum Anschließen weiterer Fighter-
Lautsprecher oder externer Subwoofer liefert ein breitbandiges Signal aller
drei Kanäle.
H. AUX/BT-EINGANG: 3,5 mm Eingang zum Anschließen von zusätzlichen
Geräten wie MP3-Player, Computer und andere Stereoquellen mit Line-
Pegel. Bei belegter Buchse ist das Bluetooth-Modul deaktiviert.
I.
BT PAIR-TASTE: Aktiviert das Bluetooth-Modul für die Verbindung mit
externen Geräten. Nach Herstellung der Verbindung sucht das Modul nach
dem externen Gerät, solange es eingeschaltet ist. Wenn nach 15 Minuten
keine Verbindung hergestellt werden konnte, schaltet das Bluetooth-
Modul in den „Standby“-Modus.
J.
MASTER VOLUME-REGLER: Regelt die Gesamtlautstärke aller drei Kanäle.
K. FULL RANGE/SUBWOOFER-TASTE: Die gelöste Position liefert einen
breitbandigen Frequenzgang. Die gedrückte Position aktiviert das interne
Hochpass-Crossover und begrenzt die Tiefbässe zum Fighter-Lautsprecher
beim Einsatz eines externen Subwoofers.
L. NETZANZEIGE: Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät.
M. NETZANSCHLUSS: Zur Verbindung mit einer geerdeten Netzsteckdose,
die den angegebenen Spannungs- und Frequenznennwerten entspricht.
N. NETZSCHALTER: Schaltet das Gerät ein/aus.
Technische Daten
TYP
5205
ENDSTUFE
1100 Watt Class-D
FREQUENZGANG
Fighter 10: 55 Hz – 20 kHz
Fighter 12: 50 Hz – 20 kHz
MAX. SCHALLDRUCK
130 dB
LAUTSPRECHER
Fighter 10: ein 10” Woofer, ein 1” Kompressionstreiber
Fighter 12: ein 12” Woofer, ein 1” Kompressionstreiber
NOMINALE ABSTRAHLUNG
Fighter 10: 90 Grad horizontal, 35 Grad vertikal
Fighter 12: 90 Grad horizontal, 30 Grad vertikal
SICHERUNG
T4AL 250V (100V - 120V)
T2AL 250V (220V - 240V)
ABMESSUNGEN UND GEWICHT
Fighter 10:
Breite: 30,5 cm (12”)
Höhe: 52 cm (20,5”)
Tiefe: 32,7 cm (12,9”)
Gewicht: 12,7 kg (28 lbs.)
Fighter 12:
Breite: 34,3 cm (13.5”)
Höhe: 57,2 cm (22,5”)
Tiefe: 38,4 cm (15,1”)
Gewicht: 14,5 kg (32 lbs.)
Technische Daten können unangekündigt geändert werden.
DE
UT
SC
H
12
Summary of Contents for FIGHTER 10
Page 3: ...ENGLISH Fighter 10 rear panel shown Fighter 12 shares same features and layout 3 ...
Page 5: ...Panel trasero de Fighter 10 el Fighter 12 tiene las mismas funciones y distribución ESPAÑOL 5 ...
Page 7: ...FRANÇAIS Panneau arrière du Fighter 10 les caractéristiques du Fighter 12 sont similaires 7 ...
Page 15: ...Tylny panel Fighter 10 Fighter 12 wygląda identycznie POLSKI 15 ...
Page 19: ...SLOVENSKY Zadný panel modelu Fighter 10 model Fighter 12 má rovnaké prvky a rozloženie 19 ...
Page 23: ...図は Fighter 10 背面パネル Fighter 12 の機能およびレイアウトも同様です 日本語 23 ...
Page 25: ...显示 Fighter 10 后面板 Fighter 12 的功能和布局与此相同 中文 25 ...