background image

11

11

fender.com

Face arrière

Face arrière

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques

TYPE : 

  PR 295 

RÉFÉRENCE :

 

  223-0500-000 (120 V, 60 Hz) 

223-0501-000 (110 V, 60 Hz) TW

 

  223-0503-000 (240 V, 50 Hz) AUS 

223-0504-000 (230 V, 50 Hz) UK

 

  223-0505-000 (220 V, 50 Hz) ARG 

223-0506-000 (230 V, 50 Hz) EUR

 

  223-0507-000 (100 V, 50/60 Hz) JPN 

223-0509-000 (220 V, 60 Hz) ROK

CONSOMMATION ÉLECTRIQUE : 

 

180 W

PUISSANCE DE SORTIE :

 

  15 W efficace minimum dans 8 Ω avec une distorsion harmonique totale de 5 %, à 1 kHz

IMPÉDANCE D'ENTRÉE :

 

1 MΩ

LAMPES

 

PRÉAMPLIFICATEUR 

  1 lampe Fender Groove Tube 12AX7 (réf. 001-3341-000) 

2 lampes Fender Groove Tubes 12AX7 (réf. 007-0228-000)

ÉTAGE DE SORTIE 

  2–Fender Groove Tubes EL84 (réf. 004-1255-000)

FUSIBLE :

 

  Interne (ne peut pas être remplacé par l'utilisateur)

HAUT-PARLEUR :

 

  1 haut-parleur Fender "Lightning Bolt" de conception spéciale de 31 cm (12 pouces), 8 Ω, fabriqué par Eminence® (réf. 007-9527-000)

PÉDALIER (OPTIONNEL) :

 

  1 contacteur au pied de commutation de la fonction FAT (réf. 099-4049-000)

HOUSSE DE PROTECTION (OPTIONNELLE) :

    Housse spécifique (réf. 005-4912-000)

DIMENSIONS 

HAUTEUR 

  41 cm

LARGEUR 

  46 cm

PROFONDEUR 

  25 cm

POIDS :

 

  14,1 kg

Caractéristiques sujettes à modifications sans préavis.

I.  CORDON  SECTEUR —

 Reliez  la  fiche  à  une  prise  secteur  avec 

terre, dont la tension et la fréquence correspondent aux valeurs 

sérigraphiées à l'arrière de l'amplificateur. 

J.  JACK DE PÉDALIER —

 Connectez un pédalier (optionnel) pour 

activer/désactiver le circuit FAT Boost. La touche FAT {C} de face 

avant est inopérante lorsque vous connectez le pédalier.

K.  JACK SPEAKER —

 Permet la connexion du haut-parleur interne 

ou d'une enceinte externe de 8 Ω. 

!

  Vous devez avoir une charge de 8 Ω connectée en permanence 

à la sortie Jack Speaker lorsque l'ampli est sous tension pour 

lui éviter tout dommage.

L.  PLAQUE  ANTI-VIBRATION —

 Une  plaque  anti-vibration  est 

installée sur les lampes de sortie pour minimiser leur vibration 

et  la  microphonie  qui  se  développe  avec  leur  usure.  Cette 

plaque  est  compatible  avec  toutes  les  lampes  de  sortie  du 

Blues Junior™ III.

M.  LAMPES  FENDER®  GROOVE  TUBES® —

 L'amplificateur    Blues 

Junior  III  est  équipé  des  meilleures  lampes,  en  provenance 

de divers fabricants dans le monde entier. Du fait du manque 

d'homogénéité dans l'offre disponible, le type de lampe utilisé 

dans chaque ampli peut changer sans préavis.

 

Lorsque  vous  remplacez  les  lampes  EL84,  prenez  le  temps  de 

noter  les  références  indiquées  sur  les  lampes  d'usine  fournies 

avec l'amplificateur. Par exemple, la famille des EL84, regroupe 

(entre autres) les modèles : GT-EL84-R, GT-EL84-S, ST-EL84-R, etc. 

L'installation d'un type différent nécessite des réglages effectués 

par  un  technicien  qualifié  pour  éviter  toute  dégradation  des 

performances  et toute usure prématurée des lampes.

 

De  plus,  nos  techniciens  Fender  Groove  Tubes 

testent et regroupent nos lampes de sortie EL84 

selon  les  performances  mesurées  sur  les  bancs 

de  mesure.  Les  lampes  ainsi  sélectionnées  sont 

ainsi  marquées  de  1  à  10  ainsi  qu'avec  une  couleur 

par  famille,  BLEU,  BLANC  ou  ROUGE.  Il  est  vivement 

conseillé  d'utiliser  une  paire  d'EL84  avec  les  mêmes 

références  de  couleur  et  de  nombre  que  les  lampes  d'usine. 

Vous  pouvez  cependant  utiliser  des  lampes  dans  la  même 

famille  de  couleur  dont  le  nombre  de  1  à  10  varie  de  plus  ou 

moins 1 par rapport à la valeur indiquée sur les lampes d'usine, 

sans avoir à re-polariser l'étage de sortie de l'amplificateur.

 

Si vous avez des questions, consultez votre revendeur ou votre 

réparateur Fender.

N.  FUSIBLE 

(NON REPRÉSENTÉ)

 —

 Dans le cas peu probable d'une 

défaillance  électrique,  le  Blues  Junior  III  est  protégé  par  un 

fusible  interne.  Si  l'appareil  cesse  de  fonctionner,  confiez-le  à 

un technicien agréé pour qu'il remplace le fusible et répare la 

cause de la défaillance électrique. 

Summary of Contents for Blues-Junior III

Page 1: ......

Page 2: ...apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To completely disconnect this apparatus from the AC mains disconnect the power supply cord plug from th...

Page 3: ...ntrodeuntri nguloequil terotieneporobjeto alertar al usuario de la presencia de voltaje peligroso no aislado dentro del gabinete del producto que puede ser de magnitud suficiente como para constituir...

Page 4: ...t mit einem 3 Stift Stecker m ssen an eine Netzsteckdose mit Schutzerde angeschlossen werden I M P O R TA N T I N O R M E D I S I C U R E Z Z A Il simbolo del fulmine con la punta a freccia racchiuso...

Page 5: ...esteve exposto a chuva ou humidade o aparelho n o funciona normalmente ou sofreu uma queda 15 Para desligar por completo este aparelho da corrente el ctrica de CA desligue a ficha do cabo de alimenta...

Page 6: ...bers for EL84 tubes Lower noise shielding Sparkle mod for enhanced high frequency harmonic content Super sensitive Fender Special Design 12 inch lightning bolt speaker by Eminence Specially selected 1...

Page 7: ...put tubes to minimize the tube vibration and microphonics that normally develop over time The stabilizer can be used with all output tubes compatible with your Blues Junior III amplifier M FENDER GROO...

Page 8: ...ignia Tradicional piloto de encendido Amortiguadores de golpes para las v lvulas EL84 Blindaje para un menor nivel de ruidos Modulaci n Sparkle para un mejor contenido en agudos Altavoz de 12 y dise o...

Page 9: ...de las v lvulas de salida para reducir la vibraci n de las mismas y el efecto microf nico que se suele producir al cabo del tiempo Este estabilizador puede ser usado con todas las v lvulas de salida c...

Page 10: ...ineuxdetailleVintage Plaquesanti vibrationsurlesEL84 Blindageanti bruitaccru Circuitsmodifi sfavorisant le contenu harmonique haute fr quence Haut parleur de 31 cm super sensible r ponse ultra rapide...

Page 11: ...ge L PLAQUE ANTI VIBRATION Une plaque anti vibration est install e sur les lampes de sortie pour minimiser leur vibration et la microphonie qui se d veloppe avec leur usure Cette plaque est compatible...

Page 12: ...ntage Stabilizzatori che ammortizzano e riducono le vibrazioni delle valvole EL84 Schermatura per la riduzione del rumore Modifica Sparkle che migliora le alte frequenze del contenuto armonico Altopar...

Page 13: ...lizzatore applicato alle valvole d uscita che ammortizza le vibrazioni Lo stabilizzatore pu essere usato con tutte le valvole d uscita compatibili con l amplificatore Blues Junior III M FENDER GROOVE...

Page 14: ...RasselndurchBed mpfungderEL84R hren WenigerSt rger uschedurchbessereAbschirmung Bessere Obertonwiedergabe Supersensibler 12 Fender Special Design Lightning Bolt Lautsprecher von Eminence Best ckt mit...

Page 15: ...krofonie minimiert Der Stabilisator ist mit allen zum Blues Junior III Verst rker kompatiblen Endstufenr hren verwendbar M FENDER GROOVE TUBES Ihr neuer Blues Junior III Verst r ker ist mit den hochwe...

Page 16: ...las redutoras de absor o de choque para tubos EL84 Escudo de baixo ru do Sparkle mod para conte do harm nico de alta frequ ncia Alto falante Fender Eminence de alta performance lightning bolt de 12 po...

Page 17: ...os que normalmente se desenvolvem com o passar do tempo O estabilizador pode ser usado com todos os tubos de sa da compat veis com o amplificador Blues Junior III M FENDER GROOVE TUBES Seu amplificado...

Page 18: ...84 5 A INPUT B VOLUME VOLUME VOLUME C FAT FAT FAT 19 J D TREBLE BASS MIDDLE E MASTER VOLUME MASTER F REVERB G H ON OFF 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7 1 12 2 11 3 10 4 9 5 8 6 7...

Page 19: ...5 THD 1kHz 1M 1 Fender Groove Tube 12AX7 P N 001 3341 000 2 Fender Groove Tubes 12AX7 P N 007 0228 000 2 Fender Groove Tube EL84 P N 004 1255 000 1 Eminence 12 8 lightning bolt P N 007 9527 000 1 FAT...

Page 20: ...ICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CALIFORNIA USA Fender Hot Rod and Blues Junior are trademarks of FMIC Groove Tubes is a registered trademark of ROKR Ventures Inc a wholly owned subsidiary of FMIC...

Reviews: