background image

w

ww

ww

w.

.f

f e

e n

n d

d e

e r

r.

.c

co

om

m

w

ww

ww

w.

. m

m r

r g

g e

e a

a r

r h

h e

e a

a d

d .

.n

ne

et

t

7

C

C

C

C

a

a

a

a

jj

jj

a

a

a

a

 

 

a

a

a

a

c

c

c

c

ú

ú

ú

ú

s

s

s

s

tt

tt

ii

ii

c

c

c

c

a

a

a

a

 

 

4

4

4

4

1

1

1

1

0

0

0

0

 

 

P

P

P

P

rr

rr

o

o

o

o

 

 

S

S

S

S

L

L

L

L

 

 

d

d

d

d

e

e

e

e

 

 

F

F

F

F

e

e

e

e

n

n

n

n

d

d

d

d

e

e

e

e

rr

rr

®

Las nuevas cajas acústicas para bajos 410 Pro SL están con-
trachapadas con 7 capas de abedul/arce de 3/4 de pulgada
(1,9 cm) y son capaces de soportar una potencia continua de
300 vatios. Las cajas acústicas 410 Pro SL incluyen cuatro
altavoces de 10 pulgadas (25,4 cm) con electroimanes de
44 onzas (1,25 kg) y están diseñadas para su utilización con
los amplificadores de Fender

®

800 Pro, Bassman

®

1200,

Bassman

®

300, Bassman

®

400 Head u otros amplificadores

para bajos de calidad profesional. Lea estas instrucciones y
las instrucciones incluidas en el amplificador antes de realizar
ninguna conexión. Preste atención a las indicaciones de
seguridad y precaución indicadas en el equipo.

CONEXIONES DE LOS ALTAVOCES

Utilice un cable de altavoz de calibre 16 (o superior) con
uno de los tres tipos de conexiones de entrada en la caja
acústica 410 Pro: 

A) Conectores con una clavija estándar de 1/4 de

pulgada 

B) 

Bornes con clavijas tipo “banana” duales 
o cables pelados 

C) Conector Speakon

®

con clavija Speakon

®

Es posible conectar varias cajas acústicas 410 Pro SL
como muestra la ilustración cuando es necesaria una sal-
ida adicional. Nota: Siga las indicaciones de carga de
impedancia del altavoz establecidas por el fabricante del
amplificador para evitar que el equipo resulte dañado.

ALTAVOZ DE AGUDOS HORN

El altavoz de agudos horn está protegido de los posibles
daños causados por sobrecargas de corriente mediante una
lámpara incandescente. Si el altavoz de agudos horn deja de
funcionar, sustituya la lámpara de la misma forma que un
fusible fundido. En el panel de circuitos situado en el interior
del panel de conectores de entrada se encuentra la lámpara
junto a otra de repuesto (referencia para pedido N/R
051857). 

Sustitución de la lámpara:

1) Retire los cuatro tornillos situados en las esquinas del

panel de conectores de entrada.

2) Tire del panel primero hacia fuera y, a continuación, hacia

arriba.

3) Utilice un destornillador pequeño de punta plana para

extraer la lámpara fundida que puede verse a través del
panel de circuitos. 

4) Retire la lámpara de repuesto que se encuentra en un lado

del panel de circuitos e instálela en el lugar donde se
encontraba la lámpara fundida.

5) Instale de nuevo la placa de conectores de entrada en el

orden inverso a como la retiró.

ESPECIFICACIONES

NÚMERO DE PIEZA:

2217000000

EXCITADORES:

Cuatro woofers revestidos de acero
colado de 10 pulgadas (25,4 cm) 
y diseño especial de Fender

Bobina móvil de 2 pulgadas
(5,1 cm), electroimán de 44 onzas
(1,25 kg)

Un altavoz de agudos horn

Bobina móvil de 1 pulgada
(2,5 cm), electroimán de 8 onzas
(0,23 kg)

CAJA ACÚSTICA:

Contrachapado de 7 capas de abe-
dul/arce de 3/4 de pulgada (1,9 cm)

SENSIBILIDAD:

94 dB, 1 contador de 1 vatio

POTENCIA

:

300 vatios, continua

600 vatios, programa

IMPEDANCIA

:

CONEXIONES:

Conectores dobles de 1/4 de pul-
gada y conexión en paralelo,
Bornes y conector  Speakon

®

VOLUMEN:

V

B

= 125 l (4,4 pies

3

DIMENSIONES:

Alto:

64,8 cm

(25,5 pulgadas)

Ancho:

64,8 cm

(25,5 pulgadas)

Fondo:

47,0 cm

(18,5 pulgadas)

PESO:

35,5 kg

(78 libras)

Las especificaciones del producto están sujetas a cambios sin 

previo aviso.

ES UN PRODUCTO DE:

FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORP.

CORONA, CA EE.UU.

Fender

®

es una marca comercial registrada de FMIC, 

Speakon

®

es una marca comercial registrada de Neutrik. 

Copyright © 2003 FMIC

Summary of Contents for 410 PRO

Page 1: ...DEUTSCH DEUTSCH ITALIANO ITALIANO FRAN AIS ESPA OL ESPA OL ENGLISH ENGLISH FRAN AIS...

Page 2: ...2 ENGLISH PAGE 6 ESPA OL PAGINA 7 FRAN AIS PAGE 8 ITALIANO PAGINE 9 DEUTSCH SEITEN 10 11...

Page 3: ...es de Seguridad Importantes Este s mbolo advierte al usuario que en el interior de la carcasa hay niveles peligrosos de voltaje Este s mbolo advierte al usuario que lea toda la documentaci n adjunta p...

Page 4: ...attenzione all impostazione e regolazione dei livelli di volume durante l uso E D A B C Consignes de S curit Importantes Ce symbole avertit l utilisateur de la pr sence de niveaux de tension risque d...

Page 5: ...nnungen zu vermeiden wenn Sie Ihre Lautsprecher ber Klinkenstecker B oder Speakon C Verbindungen mit Spannung versorgen 1 Ziehen Sie die Anschlussklemmen Muttern D im Uhrzeigersinn fest 2 Stecken Sie...

Page 6: ...amplifier to avoid damage to your equip ment HORN TWEETER The horn tweeter is protected from power overload damage by an incandescent lamp If the horn tweeter stops responding replace the lamp as you...

Page 7: ...r sobrecargas de corriente mediante una l mpara incandescente Si el altavoz de agudos horn deja de funcionar sustituya la l mpara de la misma forma que un fusible fundido En el panel de circuitos situ...

Page 8: ...Le haut parleur d aigus est prot g contre les surcharges de courant par une lampe incandescence Si le haut parleur d aigus ne r pond plus remplacez la lampe comme vous le feriez pour un fusible qui a...

Page 9: ...ampada come si farebbe con un fusibile fulminato La lampada e un ricambio riordinare N P 051857 si trovano sulla sche da di circuito all interno del pannello dei jack di ingresso Sostituzione della la...

Page 10: ...ner wird durch eine Gl hlampe vor Spannungs berlastung gesch tzt Wenn der Hocht ner nicht mehr reagiert wechseln Sie die Lampe wie eine durchgebrannte Sicherung aus Die Lampe und eine Ersatzlampe Art...

Page 11: ...f f e e n n d d e e r r c co om m w ww ww w m m r r g g e e a a r r h h e e a a d d n ne et t 11 F F F F e e e e n n n n d d d d e e e e r r r r 4 4 4 4 1 1 1 1 0 0 0 0 P P P P r r r r o o o o S S S...

Page 12: ...P N 057981 REV C...

Reviews: