background image

8

Vo t re nouveau Pro Junior

®

de Fender

®

e s t

un amplificateur à tube professionnel dont
le  son  blues  classique  caractérise  les
p roduits Fender.  Son format compact en
fait  un outil  idéal  pour  les  répétitions,  les
gammes en coulisse et le travail en studio.

Le panneau de contrôle se situe sur la
partie supérieure du Pro Junior pour une
plus  grande  facilité  d’accès  et  la
conception même des boutons permet de
visualiser  d’un  seul  re g a rd  tous  les
paramètres :  grâce aux fonctions Tone et
Volume de cet amplificateur expressif,
vous pouvez obtenir tous les sons que
vous souhaitez, des tonalités les plus
limpides  aux  grondements  les  plus
sourds.

Le haut-parleur Fender vintage special
design 10” est raccordé par une prise
jack  standard  de  6,35  mm  vous
permettant de choisir si vous souhaitez le
brancher au haut-parleur interne ou sur
n’importe quel châssis externe 8

 de

qualité.

La qualité Fender est le fruit de plus de 50
ans de dévouement et de l’expérience
acquise, 

dans 

les 

studios

d’enregistrement et lors de concerts en
d i rect,  par  nos  ingénieurs  et  des
musiciens.

C’est pourquoi nous sommes fiers de
dire... 

FENDER, The Sound That Creates

Legends

( le son qui crée les légendes ).

A. POWER SWITCH 

- Cet interrupteur

permet de mettre l’amplificateur sous
ou  hors  tension.  Lorsqu’il  est  en
position 

OFF, 

l’amplificateur 

est

complètement éteint.

B. POWER  INDICATOR 

-  Lorsque  le

voyant est allumé, le Pro Junior est
sous tension.

C. TONE 

- Permet d’augmenter ou de

couper le niveau de la gamme des
basses, 

moyennes 

et 

hautes

fréquences.

D. VOLUME 

- Permet de régler le volume

général de l’amplificateur.

E. INPUT 

- Une prise de connexion de

haute impédance et haute sensibilité
pour les instruments.

Summary of Contents for 021-3103-000

Page 1: ...T H E S O U N D T H A T C R E A T E S L E G E N D S P Pr ro o J Ju un niio or rTM...

Page 2: ...Y GUARDENSE PARA SU USO POSTERIOR FRAN AIS PAGES 8 9 PRIERE DE LIRE AVANT L EMPLOI ET A CONSERVER POUR UTILISATION ULTERIEURE ITALIANO PAGINE 10 11 LEGGERE ATTENTAMENTE PRIMA DELL USO E CONSERVARE PE...

Page 3: ...T LA MAINTE NANCE DOIVENT ETRE EXECUTEES UNIQUEMENT PAR UN PERSONNEL QUALIFIE NE MODIFIEZ PAS LA PRISE DE CA CET APPAREIL DOIT ETRE MIS A LA TERRE DEBRANCHEZ LE CABLE D ALIMENTATION AVANT DE NETTOYER...

Page 4: ...to use the internal speaker or any external 8 speaker cabinet of your choice The quality built into Fender amplifiers is the result of over 50 years of dedication and experience that our engineers an...

Page 5: ...60Hz US 021 3103 000 100V 50 60Hz JPN 021 3173 000 230V 50Hz EUR 021 3163 000 230V 50Hz UK 021 3143 000 240V 50Hz AUST 021 3133 000 POWER OUTPUT 15W RMS minimum into 8 ohms INPUT IMPEDANCE 1M POWER RE...

Page 6: ...s de un conector est ndar de 1 4 pulgadas lo que posibilita la conexi n del amplificador con un altavoz interno o cualquier caja ac stica externa de 8 ohmios La calidad de los amplificadores Fender es...

Page 7: ...PIEZA 120 V 021 3103 000 100 V 021 3173 000 230 V 021 3163 000 230 V RU 021 3143 000 240 V AUSTRALIA 021 3133 000 POTENCIA DE SALIDA 15W RMS m nimo a 8 ohmios IMPEDANCIA DE ENTRADA 1M REQUISITOS DE C...

Page 8: ...35 mm vous permettant de choisir si vous souhaitez le brancher au haut parleur interne ou sur n importe quel ch ssis externe 8 de qualit La qualit Fender est le fruit de plus de 50 ans de d vouement...

Page 9: ...t TYPE PR 257 NUMEROS DE PIECE 120V 021 3103 000 100V 021 3173 000 230V 021 3163 000 230V UK 021 3143 000 240V AUSTRALIE 021 3133 000 PUISSANCE DE SORTIE 15W RMS minimum vers 8ohms IMPEDANCE D ENTREE...

Page 10: ...verso un jack standard da 1 4 di pollice per consentire di connettere l amplificatore allo speaker interno o alle casse esterne da 8 di propria scelta La qualit degli amplificatori Fender il risultato...

Page 11: ...PARTE 120V 021 3103 000 100V 021 3173 000 230V 021 3163 000 230V Regno Unito 021 3143 000 240V Australia 021 3133 000 POTENZA 15W min valore quadratico medio per 8Ohm IMPEDENZA DI INGRESSO 1M REQUISIT...

Page 12: ...angeschlossen so da Sie die Wahl zwischen dem eingebauten Laut sprecher oder einer beliebigen externen 8 Lautsprecherbox haben Die Qualit t die in Fender Verst rkern steckt ist das Ergebnis von mehr a...

Page 13: ...57 ARTIKELNUMMERN 120 V 021 3103 000 100 V 021 3173 000 230 V 021 3163 000 230 V UK 021 3143 000 240 V AUSTRALIEN 021 3133 000 AUSGANGSLEISTUNG 15 W RMS Mindestleistung an 8 Ohm EINGANGSIMPEDANZ 1 M S...

Page 14: ...14...

Page 15: ...33 000 POWER OUTPUT 15W RMS minimum into 8 ohms INPUT IMPEDANCE 1M POWER REQUIREMENTS 70W SPEAKER COMPLEMENT One 8 ohm 10 Fender Special Design speaker P N 0048832000 DIMENSIONS HEIGHT 14 in 36 8 cm W...

Page 16: ...A PRODUCT OF FENDER MUSICAL INSTRUMENTS CORPORATION CORONA CA USA Fender is a registered trademark and Pro Junior is a trademark of Fender Musical Instruments Corporation P N 047443 REV B...

Reviews: