Fellowes Quasar Instructions Manual Download Page 1 | Manualshive

Page: 1 / 14

Fellowes Quasar Instructions Manual Download Page 1

fellowes.com

fellowes.com

1789 Norwood Avenue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600

Australia

Canada

Deutschland

France

Japan

Polska

United Kingdom

Benelux

China

España

Italia

Korea

Singapore

United States

Business Comb Binder

Useful Phone Numbers

Please read these instructions before use.

Veuillez lire ces instructions avant utilisation.

Lea estas instrucciones antes del uso.

1
2
3
...
»

Summary of Contents for Quasar

Page 1: ...fellowes com BusinessCombBinder Please read these instructions before use Veuillez lire ces instructions avant utilisation Lea estas instrucciones antes del uso ...

Page 2: ...hen the machine is safe to operate 2 Punching Capacity Paper sheets 70 80g 20lb 20 sheet Transparent covers 100 200 micron 4 8 mil 3 sheet 200 micron 8 mil 2 sheet Other standard covers 160 270g 40 60 lb 3 sheet 270 g 60 lb 2 sheet Voltage 120V AC 60Hz Current 2A Duty Cycle 30 Minutes On 30 Minutes Off Binding Capacity Max comb size 2 50mm Max document 80g 20lb c 500 sheet Technical Data Paper dim...

Page 3: ...the machine on located at the rear of the machine 6 Lift the lid Check the green power light is on 7 Ensure the comb opening lever is pushed backwards mm inch number of pages 6mm 1 4 2 20 8mm 5 16 21 40 10mm 3 8 41 55 12mm 1 2 56 90 16mm 5 8 91 120 18mm 1 1 16 121 150 22mm 7 8 151 180 25mm 1 181 200 32mm 1 1 4 201 240 38mm 1 1 2 241 340 45mm 1 3 4 341 410 51mm 2 411 500 Need Help Customer Service ...

Page 4: ...h scrap sheets to check edge guide setting 5 4 STEPS TO BIND 1 Punch front and back covers first 2 Punch sheets in small batches that do not overload the machine or the user 3 Load punched sheets directly onto the opened comb Starting with the front of the document 4 When all punched sheets are loaded onto the comb push the comb lever backwards to close the comb and remove the bound document 2 1 3...

Page 5: ...e not central Machine will not punch Punch holes are not parallel to edge Partial holes Damaged hole edges Waste tray leaks Cause Machine is not switched on Machine is overloaded when punching Edge guide not set Blockage Debris is stuck below dies Sheets not correctly aligned to punch pattern Possibly overloading the machine Waste tray is not correctly inserted or burst feature has activated Solut...

Page 6: ...s danger ATTENTION 6 Capacité de perforation Feuilles de papier 70 à 80 g 20 feuillets Couvertures transparentes 100 à 200 microns 3 feuillets 200 microns et 2 feuillets Autres couvertures standards 160 à 270 grammes 3 feuillets 270 g et 2 feuillets Tension 120 V c a 60 Hz Courant 2 A Cycle d utilisation 30 minutes de marche 30 minutes d arrêt Capacité de reliure Taille maximum du peigne 50 mm Doc...

Page 7: ...ant principal en marche 5 Mettez l appareil en marche à l arrière de l appareil 6 Soulevez le couvercle Vérifiez que le voyant de courant vert est allumé 7 Assurez vous que le levier d ouverture du peigne est poussé vers le bas mm pouce nombre de pages 6 1 4 2 20 8 5 16 21 40 10 3 8 41 55 12 1 2 56 90 16 5 8 91 120 18 1 1 16 121 150 22 7 8 151 180 25 1 181 200 32 1 1 4 201 240 38 1 1 2 241 340 45 ...

Page 8: ...s de rebuts pour vérifier le réglage du guide de tranche 5 4 OPÉRATIONS POUR RELIER 1 Perforez d abord les couvertures avant et arrière 2 Perforez les feuilles en petits lots qui ne surchargent pas l appareil ou l utilisateur 3 Chargez les feuilles perforées directement sur le peigne ouvert Commencer avec l avant du document 4 Lorsque toutes les feuilles perforées sont chargées sur le peigne pouss...

Page 9: ...nt pas parallèles à la tranche Trous partiels Bords de trous endommagés Le plateau de déchets fuit Cause L appareil n est pas sous tension L appareil est surchargé en perforant Guide de tranche n est pas réglé Blocage Des débris sont coincés sous les emporte pièces Les feuilles ne sont pas alignées correctement pour le motif de perforations Surcharge possible de l appareil Le plateau de déchets n ...

Page 10: ...apacidad de perforación Hojas de papel 70 80 g 20 hojas Tapas transparentes 100 200 micrones 3 hojas más de 200 micrones 2 hojas Otras tapas estándar 160 270 g 3 hojas más de 270 g 2 hojas Voltaje 120V CA 60Hz Corriente 2A Ciclo de trabajo 30 minutos encendido 30 minutos apagado Capacidad de encuadernación Tamaño máximo del peine 50 mm Tamaño máx del documento 80 g aprox 500 hojas Información técn...

Page 11: ...nda la alimentación eléctrica 5 Encienda la máquina en la parte trasera de la máquina 6 Levante la tapa Verifique que la luz verde de encendido esté iluminada 7 Asegúrese de que la palanca de apertura del peine esté colocada hacia atrás mm pulg número de páginas 6 1 4 2 20 8 5 16 21 40 10 3 8 41 55 12 1 2 56 90 16 5 8 91 120 18 1 1 16 121 150 22 7 8 151 180 25 1 181 200 32 1 1 4 201 240 38 1 1 2 2...

Page 12: ... prueba para verificar la configuración de la guía de bordes 5 4 PASOS PARA LA ENCUADERNACIÓN 1 Primero perfore las tapas delanteras y traseras 2 Perfore las hojas en lotes pequeños de modo de no sobrecargar la máquina ni al usuario 3 Cargue las hojas perforadas directamente en el peine abierto Comience con la parte delantera del documento 4 Una vez que todas las hojas perforadas estén cargadas en...

Page 13: ...n paralelos al borde Agujeros parciales Bordes de agujeros dañados La bandeja para desechos pierde Causa La máquina no está encendida La máquina se sobrecargó al perforar No se colocó la guía de bordes Bloqueo Hay desechos debajo de los troqueles Las hojas no están correctamente alineadas al patrón de perforación Es posible que haya sobrecargado la máquina La bandeja para desechos no está correcta...

Page 14: ...ia 1 800 33 11 77 Canada 1 800 665 4339 Europe 00 800 1810 1810 México 1 800 234 1185 United States 1 800 955 0959 Fellowes Australia 61 3 8336 9700 Benelux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 España 34 91 748 05 01 France 33 0 1 30 06 86 80 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 0 22 771 47 40 Singapore 65...

Reviews:

No comments