background image

FRANÇAIS

 

Modèle 9C/9C4

Pour des raisons de sécurité, la 

EÏDIJRVFUFVTFOFGPODUJPOOFSBRVFTJMBUÐUF
EÏDIJRVFUFVTFFTUFOCPOOFQPTJUJPOFUTJ

vous l’utilisez avec le panier fourni.

Déchiquettera :

QBQJFSDBSUFTEFDSÏEJUFOQMBTUJRVFBHSBGFTFUQFUJUTUSPNCPOFT

Ne déchiquettera pas :

 courrier-déchet non ouvert, formulaires en continu, 

ÏUJRVFUUFTBEIÏTJWFTBDÏUBUFTKPVSOBVYDBSUPOHSBOETUSPNCPOFTTUSBUJGJÏT
EPTTJFST$%%7%SBEJPHSBQIJFTPVQMBTUJRVFBVUSFRVFDFRVJFTUJOEJRVÏQMVTIBVU

Taille de déchiquetage du papier :

 

Coupe croisée .................................................5/32 po x 1-3/8 po (4 mm x 35 mm)

 

Maximum :

 

Feuilles par passage ..............................................................................................9* 
Cartes par passage ................................................................................................1* 
Largeur de papier ...........................................................................8,7 po (220 mm)
* papier de 8,5 po x 11 po (21,59 cm x 27,94 cm), 20 lb (75 g) à 120 V, 60 Hz, 

øBNQÒSFTVOQBQJFSQMVTMPVSEMIVNJEJUÏFUVOFUFOTJPOBVUSFRVFMBUFOTJPO
OPNJOBMFQFVWFOUSÏEVJSFMBDBQBDJUÏ%ÏCJUTSFDPNNBOEÏTEVUJMJTBUJPORVPUJEJFOOF

maximale : 70 feuilles; 5 cartes. 

CAPACITÉS

LÉGENDE

A. Entrée de papier/carte

#5ÐUFEÏDIJRVFUFVTF

C.  Consultez les instructions de 

sécurité ci-après

D. Contenant

& 'FOÐUSF

F.  Verrouillage de sécurité

G. Interrupteur de commande et DEL
   

1. Marche arrière

 

 "SSÐU

 

 .JTFFONBSDIFBVUPNBUJRVF WFSU

   

4. Surchauffe (rouge)

IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser!

MISE EN GARDE :

t -FTFYJHFODFTEPQÏSBUJPOEFNBJOUFOBODFFUEFTFSWJDF

sont couvertes dans le manuel d’instructions. Veuillez lire 

tout le manuel d’instructions avant de faire fonctionner les 

EÏDIJRVFUFVTFT

t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT

Gardez les mains éloignées de l’entrée de papier. Réglez toujours 

MBQQBSFJMËMBSSÐUPVEÏCSBODIF[MFMPSTRVJMOFTUQBTVUJMJTÏ

t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFST HBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVY

FUDMPJOEFTFOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUFOUSFQBS

l’ouverture supérieure, faites Marche arrière (

) pour sortir 

l’objet.

t

NE JAMAIS se servir de produits aérosols, de lubrifiants en aérosol 

PVËCBTFEFQÏUSPMFTVSPVËQSPYJNJUÏEFMBEÏDIJRVFUFVTF/&1"4

UTILISER « D’AIR COMPRIMÉ » OU DE « BOMBE ANTI-POUSSIÈRE » 
SUR LA DÉCHIQUETEUSE. Les gaz de propulsion et ceux issus des 

MVCSJGJBOUTËCBTFEFQÏUSPMFTPOUJOGMBNNBCMFTFUQFVWFOUÐUSFË

l’origine de sérieuses blessures.

t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/F

EÏNPOUF[QBTMBEÏDIJRVFUFVTF/FQMBDF[QBTMBQQBSFJMTVSVOF

source de chaleur ou d’eau, ou à proximité de celle-ci.

t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF
t -BEÏDIJRVFUFVTFEPJUÐUSFCSBODIÏFEBOTVOFQSJTFNVSBMFPVVOF

prise femelle dont la tension et l’intensité correspondent à celles 

JOEJRVÏFTTVSMÏUJRVFUUF-BQSJTFNVSBMFPVMBQSJTFGFNFMMFEPJUÐUSF
JOTUBMMÏFQSÒTEFMÏRVJQFNFOUFUGBDJMFEBDDÒT-FTDPOWFSUJTTFVST
EÏOFSHJFMFTUSBOTGPSNBUFVSTFUMFTSBMMPOHFTOFEPJWFOUQBTÐUSF

utilisés avec cet appareil.

t %"/(&3%*/$&/%*&o/&EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFD

piles ou puces sonores. 

t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF
t %ÏCSBODIF[MBEÏDIJRVFUFVTFBWBOUEFMBOFUUPZFSPVEFMBSÏQBSFS

Pour verrouiller, 
glissez le bouton 
vers le bas

9

9C

4

C.

A.
B.

D.

F.

G.

E.

Summary of Contents for Powershred 9C4

Page 1: ...UTILISER L APPAREIL NE PAS JETER CONSERVER AFI N DE CONSULTER LES DIRECTIVES ULT RIEUREMENT EN CAS DE BESOIN LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DEL USO NO LAS DESECHE CONS RVELAS COMO REFERENCIA FUTURA Po...

Page 2: ...instruction manual Read the entire instruction manual before operating shredders t FFQ BXBZ GSPN DIJMESFO BOE QFUT FFQ IBOET BXBZ GSPN paper entry Always set to off or unplug when not in use t FFQ GP...

Page 3: ...thorized reseller ANY IMPLIED WARRANTY INCLUDING THAT OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE IS HEREBY LIMITED IN DURATION TO THE APPROPRIATE 8 33 5 1 3 0 4 5 035 07 O OP FWFOU TIBMM F...

Page 4: ...faire fonctionner les E DIJRVFUFVTFT t BSEF IPST EF MB QPSU F EFT FOGBOUT FU EFT BOJNBVY EPNFTUJRVFT Gardez les mains loign es de l entr e de papier R glez toujours M BQQBSFJM M BSS U PV E CSBODIF MF...

Page 5: ...E APPROPRI E TABLIE DANS CE DOCUMENT En aucun cas Fellowes OF TFSB UFOVF SFTQPOTBCMF EF RVFMRVF GB PO RVF DF TPJU EF UPVU EPNNBHF JOEJSFDU PV DPOT DVUJG BUUSJCVBCMF DF QSPEVJU FUUF HBSBOUJF WPVT EPOOF...

Page 6: ...nual en su totalidad antes de operar las trituradoras t BOUFOHB MB USJUVSBEPSB BMFKBEB EF OJ PT Z NBTDPUBT BOUFOHB MBT manos alejadas de la entrada de papel Siempre apague o desenchufe la trituradora...

Page 7: ...RCIABILIDAD O ADAPTABILIDAD PARA UN PROP SITO ESPEC FICO SE LIMITA AL PER ODO DE DURACI N CORRESPONDIENTE DE LA 3 5 0 3 5 3 03 5 O OJOH O DBTP FMMPXFT TFS SFTQPOTBCMF EF DVBMRVJFS EB P EJSFDUP P JOEJS...

Page 8: ...55 0959 Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 CUSTOMER SERVICE SUPPORT www fellowes com 1789 Norwood Avenue Itasca Illinois 60143 t 1 800 955 0959 t www fellowes com B r a n d s 2019 Fellowes...

Reviews: