background image

Déchiquette :

  papier, cartes de crédit, agrafes, trombones et CD/DVD

Ne déchiquette pas :

ÏUJRVFUUFTBEIÏTJWFTQBQJFSEFGPSNVMBJSFDPOUJOVBDÏUBUFTKPVSOBVY

carton, larges trombones, stratifiés, dossiers, radiographies ou plastique autre que ce qui est 
indiqué plus haut 

Taille de déchiquetage du papier :

   

Coupe croisée  ..............................................................4 mm x 38 mm (5/32 x 1 1/2 po)

Maximum :

   

Feuilles par passage .................................................................................................... 12* 
CD/cartes par passage  .................................................................................................. 1* 
Largeur d’entrée de papier ...........................................................................230 mm/9 po 
* papier de 21,59 x 27,94 cm  (8,5 x 11 po), 75 g (20 lb) à 120 V, 60 Hz, 4 ampères; pour  

un papier plus lourd, l’humidité et une tension autre que la tension nominale peuvent réduire 
la capacité. Débit d’utilisation quotidienne recommandé : 300 feuilles, 25 cartes de crédit; 
10 CD/DVDs 

12 feuilles par passage.

   Les déchiqueteuses Fellowes SafeSense

MD

 sont conçues pour des milieux résidentiels et de bureau dont la 

température se situe entre 10 et 26 degrés Celsius (50 et 80 degrés Fahrenheit) et à une humidité relative 

entre 40 et 80 %.

5

CAPACITÉS

FRANÇAIS 

Modèle 73Ci

CONFIGURATION DE BASE

INSTALLATION DES ROULETTES

AVERTISSEMENT :

t 0QÏSBUJPONBJOUFOBODFFUFYJHFODFTEFTFSWJDFTPOUDPVWFSUTEBOTMF

manuel d’instructions. Veuillez lire tout le manuel d’instructions avant de 
faire fonctionner les déchiqueteuses.

t (BSEF[IPSTEFMBQPSUÏFEFTFOGBOUTFUEFTBOJNBVYEPNFTUJRVFT(BSEF[

MFTNBJOTÏMPJHOÏFTEFMhFOUSÏFEVQBQJFS3ÏHMF[UPVKPVSTMBQQBSFJMËMhBSSÐU

ou débranchez-le lorsqu’il n’est pas utilisé.

t (BSEF[MFTDPSQTÏUSBOHFSTHBOUTCJKPVYWÐUFNFOUTDIFWFVYFUDMPJO

EFTFOUSÏFTEFMBEÏDIJRVFUFVTF4JVOPCKFUQÏOÒUSFQBSMhPVWFSUVSF

supérieure, faites Marche arrière (

)

QPVSTPSUJSMhPCKFU

t /VUJMJTF[KBNBJTEBÏSPTPMEFQSPEVJUTËCBTFEFQÏUSPMFPVBVUSFTQSPEVJUT

JOGMBNNBCMFTTVSMBEÏDIJRVFUFVTFPVËQSPYJNJUÏ/VUJMJTF[QBTEBJSFO

cannette sur la déchiqueteuse.

t /VUJMJTF[QBTMBQQBSFJMTJMFTUFOEPNNBHÏPVEÏGFDUVFVY/FEÏNPOUF[QBT

MhBQQBSFJM/FQMBDF[QBTMBQQBSFJMTVSVOFTPVSDFEFDIBMFVSPVEFBVPVË

proximité de celle-ci.

t $FUUFEÏDIJRVFUFVTFFTUEPUÏFEhVOTFDUJPOOFVS 'RVJEPJUÐUSFFOQPTJUJPO

MARCHE (I) pour pouvoir fonctionner. En cas d’urgence, mettez l'interrupteur 

FOQPTJUJPO"33³5 0$FMBBSSÐUFSBJNNÏEJBUFNFOUMBEÏDIJRVFUFVTF

t ²WJUF[EFUPVDIFSMFTMBNFTFYQPTÏFTTPVTMBUÐUFEÏDIJRVFUFVTF
t -BQQBSFJMEPJUÐUSFCSBODIÏEBOTVOFQSJTFNVSBMFDPSSFDUFNFOUNJTFËMBUFSSF

ou une prise de la tension et de l’ampérage désignée sur l’étiquette. La prise ou 

MBQSJTFNJTFËMBUFSSFEPJUÐUSFJOTUBMMÏFQSÒTEFMÏRVJQFNFOUFUGBDJMFEBDDÒT

Les convertisseurs d’énergie, les transformateurs ou les rallonges ne doivent pas 

ÐUSFVUJMJTÏTBWFD

 

ce produit.

t %"/(&3%*/$&/%*&/&EÏDIJRVFUF[1"4MFTDBSUFTEFTPVIBJUTBWFDQJMFTPV

puces sonores

t 3ÏTFSWÏËVOFVUJMJTBUJPOJOUÏSJFVSF
t %ÏCSBODIF[CSPZFVSBWBOUMFOFUUPZBHFPVMFOUSFUJFO

IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser !

1

2

3

4

5

F.

E.

B.
C.

D.

G.

A.

A.  Consultez les instructions 

de sécurité

B. Entrée de papier
C. Technologie SafeSense

MD

D. Contenant amovible
E.  Roulettes
F. Sectionneur
 

 1. ARRÊT

     2. MARCHE

G. Panneau de commande et DEL 
   1. 

Inversion 

(bleu)

    2. MARCHE/ARRÊT (bleu)
    3. Marche avant (bleu)
    4. Contenant plein (rouge)
    5. Contenant ouvert (rouge)

6. Voyant SafeSense

MD

 KBVOF

7. Retirez le papier (rouge)
8. Surchauffe (rouge)

t-FQBOOFBVEFDPNNBOEFTFDBSBDUÏSJTFQBSMFTDPNNBOEFTUBDUJMFT

 

  multipoints à rétroéclairage

t-FQBOOFBVEFDPNNBOEFOFTUQBTWJTJCMFMPSTRVFMBEÏDIJRVFUFVTF

 

 FTUBSSÐUÏF

G.

TOUCHE

Summary of Contents for POWERSHRED 73Ci

Page 1: ...fore use Do not discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver a n de consulter les directives ult rieurement en cas de besoin Lea...

Page 2: ...t 3FPSJFOU PS SFMPDBUF UIF SFDFJWJOH BOUFOOB t POOFDU UIF FRVJQNFOU JOUP BO PVUMFU PO B DJSDVJU EJGGFSFOU GSPN UIBU UP XIJDI UIF SFDFJWFS JT DPOOFDUFE t ODSFBTF UIF TFQBSBUJPO CFUXFFO UIF FRVJQNFOU B...

Page 3: ...nutes will trigger 20 minute cool down period 3 ADVANCED PRODUCT FEATURES Eliminates paper jams and powers through tough jobs Jam Proof System MJNJOBUFT QBQFS KBNT BOE QPXFST UISPVHI UPVHI KPCT Patent...

Page 4: ...refeed into paper entry SafeSense Indicator If hands are too close to the paper entry the SafeSense indicator will illuminate and the shredder will stop shredding If SafeSense is active for 3 seconds...

Page 5: ...che arri re QPVS TPSUJS MhPCKFU t VUJMJTF KBNBJT E B SPTPM EF QSPEVJUT CBTF EF Q USPMF PV BVUSFT QSPEVJUT JOGMBNNBCMFT TVS MB E DIJRVFUFVTF PV QSPYJNJU VUJMJTF QBT E BJS FO cannette sur la d chiqueteu...

Page 6: ...chaque insertion QPVS E HBHFS M FOUS F 6OF utilisation continuelle d une dur e sup rieure 10 minutes d clenchera une p riode de refroidissement de 20 minutes Apr s le d chiquetage r glez ARR T OP RAT...

Page 7: ...DUJPOOFNFOU EV NPUFVS N NF FO M BCTFODF EF QBQJFS Remarque Deux capteurs de d tection du papier se trouvent au centre de la fente d insertion du papier Tout destructeur coupe crois e n cessite de l hu...

Page 8: ...B SFUJSBS FM PCKFUP t VODB VUJMJDF QSPEVDUPT FO BFSPTPM MVCSJDBOUFT B CBTF EF QFUS MFP V PUSPT QSPEVDUPT JOGMBNBCMFT QBSB MJNQJBS MB USJUVSBEPSB OJ DFSDB EF FMMB P VUJMJDF aire comprimido para limpiar...

Page 9: ...tica Luego continuar la destrucci n normalmente SafeSense est activa y funciona correctamente Toque el rea de prueba y espere a que el indicador de SafeSense se encienda Encienda la destructora para a...

Page 10: ...e papel a una adecuada y vuelva a cargarlo en la entrada de papel Indicador SafeSense Si las manos est n demasiado cerca de la entrada del papel se encender el indicador SafeSense Z MB USJUVSBEPSB EFK...

Page 11: ...t No 406883 Canada 1 800 665 4339 Mexico 1 800 234 1185 United States 1 800 955 0959 Questions or Concerns www fellowes com Troubleshooting Registration Manuals Customer Service Support Troubleshootin...

Reviews: