background image

Mettre en position 
Marche arrière ( 

 ) 

pendant 2-3 secondes

5

MAINTENANCE DE BASE

GARANTIE LIMITÉE DU PRODUIT

OPÉRATION DE DÉCHIQUETAGE DE BASE

ATTENTION 

*Utilisez seulement une huile végétale dans un atomiseur à longue buse telle que Fellowes n° 35250

Toutes les déchiqueteuses à coupe croisée ont besoin 
d’huile pour une performance de pointe. Si l’appareil 
n’est pas lubrifié, il pourrait avoir une capacité de 
déchiquetage réduite, émettre du bruit pendant le 
déchiquetage pour éventuellement s’arrêter. Pour 
éviter ces problèmes, nous vous recommandons de 
lubrifier l’appareil chaque fois que vous videz le 
contenant de déchets.

LUBRIFICATION DE 

LA DÉCHIQUETEUSE

Opération continue : 

Jusqu’à 5 minutes maximum

REMARQUE :

 

La 

déchiqueteuse continue de 
fonctionner un peu après 
chaque passage pour dégager 

MFOUSÏF6OFVUJMJTBUJPO

continuelle d’une durée 
supérieure à 5 minutes 
déclenchera une période de 
refroidissement de 30 minutes.

SUIVEZ LA PROCÉDURE DE GRAISSAGE PLUS BAS ET RÉPÉTEZ DEUX FOIS

Mettre en 
fonctionnement 
automatique (   )

Après le déchiquetage, 
réglez à ARRÊT ( )

Acheminez le papier/
la carte directement 
dans l’entrée et 
laissez-le aller

* Mettre de l’huile 

en travers 
de l’insertion 

Réglez l’appareil 
à Arrêt ( )

Le verrouillage de sécurité prévient tout risque de fonctionnement accidentel. 

 Pour régler, attendre que le déchiquetage s’arrête, pousser le 

bouton noir vers le bas, puis le glisser vers l’avant du destructeur.

1PVSEÏWFSSPVJMMFSQPVTTFSMFCPVUPOOPJSWFSTMFCBTQVJTMFHMJTTFSWFSTMBSSJÒSFEVEFTUSVDUFVS1PVSQMVTEFTÏDVSJUÏUPVKPVSTEÏCSBODIFSMF

destructeur après utilisation.

Garantie limitée : Fellowes, Inc. (« Fellowes ») garantit que les pièces de l’appareil sont libres de 

tout vice de matériau et de fabrication et offre service et soutien pendant une période de 1 an à 

partir de la date d’achat par le consommateur original. Fellowes garantit que les lames de coupe 

de l’appareil seront libres de tout vice de matériau ou de fabrication pendant une période de 

3 ans à partir de la date d’achat par le consommateur original. Si une pièce s’avère défectueuse 

durant la période de garantie, votre seul et unique recours sera la réparation ou le remplacement 

de la pièce à la discrétion et aux frais de Fellowes. Cette garantie ne couvre pas les cas de 

mauvaise utilisation, mauvaise manipulation, ne pas se conformer aux normes d’usage du produit, 

l’utilisation de la déchiqueteuse avec un courant inapproprié (autre qu’indiqué sur l’étiquette) ou 

une réparation interdite. Fellowes se réserve le droit de facturer aux consommateurs tous coûts 

supplémentaires encourus par Fellowes pour fournir des pièces ou les services à l’extérieur du pays 

PáMBEÏDIJRVFUFVTFBÏUÏWFOEVFËMPSJHJOFQBSVOSFWFOEFVSBVUPSJTÏ5065&("3"/5*&*.1-*$*5&

:$0.13*4$&--&%&26"-*5²."3$)"/%&06%"%"15"5*0/®6/&65*-*4"5*0/1"35*$6-*µ3&

4&-*.*5&1"3-"13²4&/5&®-"%63²&%&-"1²3*0%&%&("3"/5*&"113013*²&²5"#-*&%"/4

$&%0$6.&/5&OBVDVODBT'FMMPXFTOFTFSBUFOVFSFTQPOTBCMFEFRVFMRVFGBÎPORVFDFTPJUEF

tout dommage indirect ou consécutif attribuable à ce produit. Cette garantie vous donne des droits 

KVSJEJRVFTTQÏDJGJRVFT-BEVSÏFMFTNPEBMJUÏTFUMFTDPOEJUJPOTEFDFUUFHBSBOUJFTBQQMJRVFOUQBSUPVU

au monde sauf dans les cas où différentes limites, restrictions ou conditions pourraient être exigées 

par la loi locale. Pour plus de détails ou pour obtenir un service sous cette garantie, veuillez nous 

contacter ou contacter votre concessionnaire.

PAPIER/CARTE 

Retirez délicatement 
le papier non coupé 
de l’entrée de papier. 
Branchez l’appareil.

Mettre en position 
Marche arrière ( 

 ) 

pendant 2-3 seconde

BLOCAGE DE PAPIER

Alternez lentement de l’avant à l’arrière

Réglez l’appareil 
sur Arrêt ( ) et 
débranchez-le

DÉPANNAGE

  Voyant de surchauffe : 

Lorsque le voyant de surchauffe s'allume, la déchiqueteuse a dépassé sa température de fonctionnement maximale et doit refroidir. Ce voyant 

restera allumé et la déchiqueteuse ne fonctionnera pas pendant la durée du temps de récupération. Consultez l'opération de déchiquetage de base pour plus d'information sur le 
fonctionnement continu et le temps de récupération pour cette déchiqueteuse

1

2

3

4

2

1

3

5

1

Branchez et placez le 
sectionneur en position 
MARCHE (I)

3

2

Réglez sur Mise en marche 
automatique (   ) et 
reprenez le déchiquetage

4

6

Summary of Contents for POWERSHRED 49C

Page 1: ...discard keep for future reference Veuillez lire ces instructions avant d utiliser l appareil Ne pas jeter conserver a n de consulter les directives ult rieurement en cas de besoin Lea estas instrucci...

Page 2: ...n be determined by turning the equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures t 3FPSJFOU PS SFMPDBUF UIF SFDFJWJOH BOUFOOB t OD...

Page 3: ...s the right to charge the consumers for any additional costs incurred by Fellowes to provide parts or services outside of the country where the shredder is initially TPME CZ BO BVUIPSJ FE SFTFMMFS 1 8...

Page 4: ...FOEFS Z BQBHBS FM FRVJQP TF SFDPNJFOEB BM VTVBSJP QSPDVSBS DPSSFHJS MB JOUFSGFSFODJB B USBW T EF MB JNQMFNFOUBDJ O EF VOB P N T EF MBT TJHVJFOUFT NFEJEBT t BNCJF MB PSJFOUBDJ O VCJDBDJ O EF MB BOUFOB...

Page 5: ...r de la date d achat par le consommateur original Si une pi ce s av re d fectueuse durant la p riode de garantie votre seul et unique recours sera la r paration ou le remplacement de la pi ce la discr...

Page 6: ...ou de t l vision ce qu on peut d terminer en mettant l quipement en marche et l teignant on encourage l utilisateur essayer de corriger l interf rence par l une des mesures suivantes ou plus t 3 PSJF...

Page 7: ...CJEB distinta a la que se indica en la etiqueta o reparaciones no autorizadas Fellowes se reserva el derecho a cobrar a los consumidores los costos adicionales en que incurra Fellowes para suministrar...

Page 8: ...RSHRED 49C Canada 1 800 665 4339 Mexico 001 800 514 9057 United States 1 800 955 0959 Questions or Concerns www fellowes com Troubleshooting Registration Manuals Customer Service Support Troubleshooti...

Reviews: