background image

8

CARACTERÍSTICAS

- La máquina solo es para uso en interiores. Enchufe la máquina a una toma eléctrica de fácil acceso.
- Para evitar una descarga eléctrica - no utilice la máquina cerca del agua, no derrame agua sobre la máquina, el cable o el enchufe.

ASEGÚRESE

 de que la máquina se encuentra sobre una superficie estable.

PRUEBE

 a plastificar trozos de hoja y ajuste la máquina antes de los plastificados 

definitivos.

RETIRE

 las grapas y otros objetos de metal antes de plastificar.

MANTENGA

 la máquina alejada de fuentes de calor y de agua.

APAGUE

 la máquina después de cada uso.

DESCONECTE

 la máquina de la toma cuando no vaya a ser utilizada durante un 

largo período de tiempo.

UTILICE

 bolsas diseñadas para el uso con la configuración apropiada.

MANTÉNGALAS

 alejadas de los animales cuando se estén utilizando.

NO

 deje el cable de corriente en contacto con superficies calientes.

NO

 deje el cable de corriente colgando de armarios o estanterías.

NO

 utilice la máquina si el cable de corriente está dañado.

NO

 intente abrir o reparar la máquina.

NO

 sobrepase el rendimiento estimado de la máquina.

NO

 permita a los niños utilizar esta máquina sin la supervisión de un adulto.

NO

 plastifique objetos afilados o de metal (p. ej.: grapas, clips de papel).

NO

 plastifique documentos sensibles al calor (p. ej.: tiquets, ultrasonidos, etc.) en 

ajustes calientes.

NO

 plastifique con bolsas autoadhesivas en ajustes calientes.

NO

 plastifique una bolsa vacía.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD - CONSÉRVELAS PARA UN USO FUTURO

CONTROLES DE LA PLASTIFICADORA

A

  

Interruptor de encendido/apagado de   80 micras/125 micras

B

  

LED Listo

C

  

Palanca de liberación ( 

 )

D

  

Asa de transporte

E

   

Ranura de entrada de bolsa / documento

F

   

Salida de bolsa / documento

G

  

LED Alimentación conectada

Función 'Liberar'

Para retirar o realinear una bolsa durante la plastificación, activar la palanca 

de liberación situada en la parte superior de la máquina. La bolsa sólo puede 

retirarse desde la ranura de entrada cuando la palanca está activada.

t

Para un mejor resultado, utilizar las bolsas de la marca Fellowes ®: 

Enhance 80, Capture 125

t

Esta máquina no necesita transportador para plastificar. Es un mecanismo sin 

transportador.

t

Ponga siempre el objeto a plastificar en la bolsa del tamaño correcto.

t

Probar siempre la plastificación con un tamaño y grosor similares antes del 

proceso final.

t

Preparar una bolsa y un objeto a plastificar. Colocar el objeto dentro de una 

bolsa centrada y tocando la guía delantera. Asegurarse de que la bolsa no es 

demasiado grande para el objeto.

t

Si es necesario, recortar cualquier exceso de material alrededor del objeto 

después de la plastificación y el enfriamiento.

CARACTERÍSTICAS Y CONSEJOS

Rendimiento

Formato 

A3 o A4

Anchura de entrada 

A3 = 325 mm

 

A4 = 240 mm

Grosor (mín) de la bolsa 

80 micras (por cada lado)

Grosor (máx) de la bolsa 

125 micras (por cada lado)

Tiempo de calentamiento (aproximado)  4 minutos
Tiempo de enfriado 

60-90 minutos

Velocidad de plastificado (+/- 5%) 

aprox. 30 cm/min (velocidad fija)

Número de rodillos 

2

Indicación de "Ready" (listo) 

Luz

Palanca de liberación 

Motor 'Clear Path' / Antiatasco 

Información técnica

Voltaje / Frecuencia / Corriente (Amperios)  A3 = 220-240 V CA, 50/60 Hz, 2,0A
  

 

A4 = 220-240 V CA, 50/60 Hz, 1,5A

Potencia 

 

A3 = 460 Vatios

  

 

A4 = 300 Vatios

Dimensiones (Al x An x F) 

 

A3 = 495 x 160 x 105 mm

  

 

A4 = 400 x 160 x 105 mm

Peso neto 

 

A3 = 1,5 kg

  

 

A4 = 1,2 kg

Grosor del documento máx.
(capacidad de plastificación) 

 

0,5 mm (0,02 pulg.)

ESPAÑOL

  ES

Summary of Contents for Lunar+ A3

Page 1: ...anvendelse Lue n m ohjeet ennen k ytt Vennligst les n ye igjennom denne bruksanvisningen f r bruk Przed u yciem prosz zapozna si z niniejsz instrukcj Kullanmadan nce lutfen bu talimatlari okuyen Pred...

Page 2: ...9 DEUTSCH 10 11 ITALIANO 12 13 NEDERLANDS 14 15 SVENSKA 16 17 DANSK 18 19 SUOMI 20 21 NORSK 22 23 POLSKI 24 25 26 27 E 28 29 T RK E 30 31 ESKY 32 33 SLOVENSKY 34 35 MAGYAR 36 37 PORTUGU S 38 39 40 41...

Page 3: ...80 125 80 125 80 125 E F G 80 125 1 B C A LAMINATOR CONTROLS QUICK START GUIDE 80 125 80 125 80 125 80 125 80 125 80 125 80 125 80 125 80 125 2 3 4 5 6 7 8 9 10 D 3...

Page 4: ...a de liberaci n D Asa de transporte E Ranura de entrada de bolsa documento F Salida de bolsa documento G LED Alimentaci n conectada Funci n Liberar Para retirar o realinear una bolsa durante la plasti...

Page 5: ...NFIGURACI N DE LA PLASTIFICADORA C MO PLASTIFICAR Desconecte la m quina de la toma de la pared Deje que la m quina se enfr e El exterior de la m quina puede limpiarse con un trapo h medo No utilice di...

Page 6: ...te registreren en om gebruik te maken van productnieuws feedback en aanbiedingen Op het typeplaatje op de achter of onderkant van de machine treft u de productgegevens aan Fellowes garandeert dat alle...

Page 7: ...te defect pe parcursul perioadei de garan ie singura desp gubire exclusiv va reprezentat de repararea sau nlocuirea piesei defecte la latitudinea i pe cheltuiala Fellowes Aceast garan ie nu se aplic n...

Page 8: ...onische apparatuur Als u het product aan het einde van de levensduur afdankt dan dient u het product te verwijderen overeenkomstig de Europese richtlijn Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparat...

Page 9: ...Electr nico REEE e de acordo com a legisla o local relativa a esta directiva Para mais informa es sobre a Directiva REEE visite www fellowes com WEEE www fellowes com WEEE Acestprodusesteclasificatdr...

Page 10: ...ration of Conformity Fellowes Inc Unit 2 Ontario Drive New Rossington Doncaster DN11 0BF England declares that the product model Lunar conforms with the requirements of the Restriction of Hazardous Su...

Reviews: