background image

ESP

AÑOL

16

ENGLISH

5

Maintenance

Regular emptying of the basket

is important to ensure the smooth operation of the cutting

cylinders. If you can see paper in the basket window (7), turn off the shredder, pull out the basket
and empty basket contents.

Regular oiling of the shredder

is also necessary to ensure proper performance. If you are

running the shredder at or near capacity, we recommend oiling it 

monthly. Using Fellowes

Powershred Lubricant #35250 or other non-aerosol vegetable-based oil in a long-nozzle container: 

• Apply oil over full width of paper entry (1) with shredder in off [O] position.
• Press control switch to automatic [I] position which will cause shredder to run for about

2 seconds.

• Press and hold control switch in reverse [R] position for 3-5 seconds.
• Repeat above automatic [I] and reverse [R] sequence three times.

REMINDER:

Do not use flammable synthetic oil, petroleum-based products or aerosol

lubricants of any kind in or near the shredder at any time.

Troubleshooting

If you have a problem with your shredder, check the symptoms and remedies below. If you cannot
solve the problem this way, contact Fellowes Customer Service. 

Do not open shredder head

to

attempt repair: It could expose you to serious electric shock and will void your warranty.

Symptom

Shredder does not start or stops while
shredding.

Overheat light (10) turns on and shredder will
not operate.

Red display light (5) turns on and shredder will
not operate.

Shredder squeaks, grinds or runs below
capacity.

Shredder continues to run for a few seconds
after shredding has been completed.

Remedy

• Make sure shredder is plugged in and

switch is in automatic [I] position.

• If paper appears to be jammed. Follow

instructions under 

Operation.

• Check basket position; basket must be

pushed all the way in the cabinet. Follow
instructions under 

Set-Up.

• Wait 40 minutes for shredder to cool down

before trying again.

• If paper appears to be jammed. Follow

instructions under 

Operation.

• Check basket position; basket must 

be pushed all the way in the cabinet.
Follow instructions under 

Set-Up.

• Oil cutting cylinders. Follow instructions

under 

Maintenance.

• No action required. This is a self-cleaning

function.

Garantía limitada

Fellowes, Inc. garantiza que los rodillos de corte de la máquina no presentan defectos ni en los
materiales ni en su fabricación durante un período de 

5 años

a partir de la fecha de compra por

parte del consumidor original. Fellowes garantiza que todas las otras piezas de la máquina no
presentan defectos ni en los materiales ni en su fabricación durante un período de 

1 año

a partir

de la fecha de compra por parte del consumidor original. Si se encuentran piezas defectuosas
durante el período de la garantía, su único y exclusivo recurso será la reparación o el recambio
de la pieza defectuosa, dependiendo del criterio de Fellowes que correrá con los gastos.

Esta garantía no cubre los casos de empleo abusivo, no adecuado o las reparaciones 
no autorizadas. TODA GARANTIA IMPLICITA, INCLUYENDO LA DE COMERCIABILIDAD O
IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO, SE LIMITA, POR LA PRESENTE, 
AL PERIODO DE LA GARANTIA ADECUADO QUE SE ESTABLECE ANTERIORMENTE. FELLOWES
NO SERÁ RESPONSABLE EN NINGUNO DE LOS CASOS DE NINGÚN DAÑO EMERGENTE
ATRIBUIBLE A ESTE PRODUCTO. Esta garantía le otorga derechos legales específicos. Es posible
que usted goce de otros derechos legales diferentes de los señalados en esta garantía. La
duración, términos y condiciones de esta garantía son válidas en todo el mundo, con excepción
de los territorios en donde existen limitaciones, restricciones o condiciones distintas que se
originan en la legislación local.

Para obtener más detalles o el servicio que se otorga en virtud de esta garantía, comuníquese con
la sede de Fellowes más cercana, tal como se indica en la última 
página de este Manual del usuario, o un distribuidor de la localidad.

La luz roja (5) se enciende y no funciona la
destructora.

La destructora rechina, raspa o funciona abajo
de su capacidad.

La destructora continúa funcionando unos
segundos después de haberse terminado el
proceso de corte del papel.

• Si parece que hay papel atascado. Siga las

instrucciones bajo 

Operación.

• Revise la posición del depósito; debe estar

introducido completamente en el gabinete.
Siga las instrucciones bajo 

Instalación.

• Aceite los rodillos de corte (sólo el modelo

de corte en confeti). Siga las instrucciones
bajo 

Mantenimiento.

• No exige ninguna acción. Es una función

de limpieza automática.

Summary of Contents for DM12C

Page 1: ...elux 31 0 76 523 2090 Canada 1 905 475 6320 Deutschland 49 0 5131 49770 France 33 0 1 30 06 86 80 Italia 39 071 730041 Japan 81 0 3 5496 2401 Korea 82 2 3462 2884 Malaysia 60 0 35122 1231 Polska 48 0 22 771 47 40 Espana 34 91 748 05 01 Singapore 65 6221 3811 United Kingdom 44 0 1302 836836 United States 1 630 893 1600 Australia Benelux United Kingdom United States Polska Singapore Japan Korea Deut...

Page 2: ...e its introduction in 1990 as the first of its kind on the market We are confident that it offers you the greatest value for your money in its product category today We hope it meets or even exceeds your expectations To ensure years of safe efficient use please read these few pages about your new shredder If this manual doesn t answer all your questions or if you wish to comment on this product we...

Page 3: ... model at the midpoint of its sheet per pass limit In the tests the agencies also varied the available voltage 10 below and 6 above its normal range stopping shredding only to empty the basket IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING While assembling shredder Disconnect Power Switch 13 must be in ON position to operate shredder Check shredder for damage or defects some pape...

Page 4: ...aper width shreddable items sheet capacity etc Shred no more than 20 minutes shredding longer will cause shredder to turn itself off for 40 minutes to cool down Press control switch to off O position after cutting has stopped CDs or DVDs Slide safety cover 12 to the front to expose the CD entry 11 Hold CD or DVD at the edge and feed one at a time straight into entry 11 releasing when shredding beg...

Page 5: ...quired This is a self cleaning function Garantía limitada Fellowes Inc garantiza que los rodillos de corte de la máquina no presentan defectos ni en los materiales ni en su fabricación durante un período de 5 años a partir de la fecha de compra por parte del consumidor original Fellowes garantiza que todas las otras piezas de la máquina no presentan defectos ni en los materiales ni en su fabricaci...

Page 6: ...structora a la capacidad de la misma o casi a ésta le recomendamos aceitar mensualmente la unidad Empleo del lubricante Fellowes Powershred Lubricant 35250 o de cualquier otro aceite no en aerosol de base vegetal en recipiente de punta larga Aplique aceite en todo el ancho de la entrada del papel 7 con la destructora en la posición de apagado O Ponga el interruptor de control en la posición de fun...

Page 7: ...rla Desconecte la unidad si no va a ser utilizada durante un período largo Para destruir Oprima el interruptor de control 9 en la posición de automático I Se debería encender la luz verde de preparado 4 PAPEL Alimentar el papel directamente dentro de la entrada 1 soltándolo cuando la destructora empiece a destruirlo consultar el Perfil del producto para hallar información sobre el ancho máximo del...

Page 8: ...EMARQUE N utilisez pas d huile synthétique inflammable de produits dérivés du pétrole ou d aérosol quelconque à proximité du produit ou sur celui ci Perfil del producto Este producto se construyó para destruir papel grapas presillas pequeñas para papel tarjetas de crédito y CDs DVDs los últimos en la entrada designada No se construyó para destruir transparencias etiquetas adhesivas papel de periód...

Page 9: ...ller lorsque le déchiquetage commence Le destructeur de document s arrêtera lorsque l article est passé par l entrée Les CD et les DVD seront déchiquetés en petites particules Glissez le couvercle 12 vers l arrière à la fin du déchiquetage ATTENTION Lorsque vous introduisez le CD ou DVD dans l entrée veillez à ne pas mettre votre doigt à travers le trou central En cas de bourrage de papier ce qui ...

Page 10: ...s ne fonctionne pas Le témoin rouge 5 s allume et le destructeur de documents ne fonctionne pas Solution Assurez vous que le destructeur est branché et que l interrupteur est sur la position automatique I Si le papier paraît coincé Suivez les instructions sous Fonctionnement Vérifiez la position du bac celui ci doit être complètement enfoncé dans le boîtier Suivez les instructions sous Installatio...

Reviews: