8
4
v
5
x
6
De Ankerpaal is klaar voor gebruik, het
volstaat het antivalsysteem op het ankerpunt
(1) te koppelen met een connector (EN362).
Tijdens het gebruik moet de sluiting van de
connector regelmatig worden gecontroleerd.
Zodra er kracht wordt uitgeoefend op de paal,
neemt deze een lichte hellingshoek aan, wat
normaal is en geen belemmering vormt voor
het gebruik ervan. (foto 4)
The Anchor Post is ready to use. Just
connect the fall arrest system to the anchor eye
(1) using a connector (EN 362). When using,
check regularly if the connector is properly
closed.
As soon as strain is applied to the post, the
latter takes a slight angle of inclination, which
is normal and should not prevent its use.
(picture 4)
Tijdens de installatie is het heel belangrijk
op de oriëntatie van de paal te letten, ten
opzichte van de gebruiker daar het ankerpunt
altijd in lijn moet staan met de plaats van de
gebruiker. (foto 5)
During installation, it’s important to focus
on the orientation of the post, in relation to the
user. The anchor eye must be in line with the
position of the user. (picture 5)
De gebruiker staat niet in lijn met de
richting van het ankerpunt. Risico op
verkeerde belasting van valbeveiligings-
uitrusting. De Ankerpoot niet gebruiken op
deze manier. (foto 6)
The position of the user is not in line with
the direction of the anchor eye. Risk of
incorrect load of fall protection. (picture 6)
The Anchor Post must not be used.
R
1
