FEIYUTECH Feiyu Pocket 2 Quick Start Manual Download Page 28

- 28 -

免责声明

感谢您选用本产品。本文所提及的内容关系到您的安全、合法权益及责任,

请务必认真阅读,以及按照指导正确设置和使用本产品。不按照本文的说明

和注意事项来操作,可能会给您和周围人带来伤害,损坏本产品或周围产品。

禁止任何用户的任何非法用途。用户将为购买和使用产品的一切行为负责。

对于本产品,本公司不承担终端客户对本产品所有调试和使用当中的风险和

责任(包括直接间接或者第三方的损失)。 

我公司对于任何从非正常渠道获得或不明用途的产品,将不予任何服务。

DE

Hinweis

1.  Stellen Sie sicher, dass die Motordrehung nicht durch externe Kräfte blockiert 

wird, wenn das Produkt eingeschaltet ist.

2.  Das Produkt darf NICHT mit Wasser oder anderen Flüssigkeiten in Berührung 

kommen, wenn das Produkt nicht als wasserdicht oder spritzwassergeschützt 

gekennzeichnet ist. Das wasserdichte und spritzwassergeschützte Produkt 

darf NICHT mit Meerwasser oder anderen korrosiven Flüssigkeiten in Kontakt 

kommen.

3.  Demontieren Sie das Produkt NICHT, es sei denn, es ist als abnehmbar 

gekennzeichnet. Wenn Sie das Produkt versehentlich zerlegen und dadurch 

eine Störung verursachen, müssen Sie es zur Reparatur an den FeiyuTech-

Kundendienst oder ein autorisiertes Servicezentrum schicken. Die 

entsprechenden Kosten sind vom Benutzer zu tragen.

4.  Längerer Dauerbetrieb kann zu einem Anstieg der 

Produktoberflächentemperatur führen, bitte bedienen Sie vorsichtig.

5.  Lassen Sie das Produkt NICHT fallen und schlagen Sie nicht dagegen. Wenn 

das Produkt abnormal ist, kontaktieren Sie den Feiyu-Kundendienst.

Lagerung und Wartung

1.  Bewahren Sie das Produkt außerhalb der Reichweite von Kindern und 

Haustieren auf.

2.  Stellen Sie dieses Produkt nicht in der Nähe einer Wärmequelle (Ofen oder 

Heizung usw.) oder an heißen Tagen in einem Auto auf.

3.  Lagern Sie das Produkt bitte in einer trockenen Umgebung.

4.  Überladen Sie den Akku NICHT und verwenden Sie ihn nicht zu oft, da dies 

zu Schäden am Akku führen kann. Wenn Sie das Produkt über einen längeren 

Zeitraum nicht verwenden, laden Sie es bitte mindestens einmal innerhalb eines 

Monats auf.

5.  Verwenden Sie das Produkt niemals bei zu hohen oder zu niedrigen 

Temperaturen.

FR

Remarques

1.  Assurez-vous que la rotation du moteur ne sera pas bloquée par une force 

externe lorsque le produit est mise sous tension ou après son démarrage.

2.  NE PAS exposer le produit à l'eau ou aux autres liquides .

3.  NE démontez PAS le produit sauf s'il est marqué démontable. Il doit 

être envoyé au service après-vente pour le réparer si vous le démontez 

accidentellement et causez un fonctionnement anormal. Tous les frais qui en 

découlent seront à la charge du client.

Summary of Contents for Feiyu Pocket 2

Page 1: ...Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de D marrage Rapide Gu a de Inicio R pido Inizio rapido V 1 0...

Page 2: ...E N Quick Start Guide 3 C N 7 D E Kurzanleitung 11 F R Guide de D marrage Rapide 15 E S Gu a de Inicio R pido 19 I T Inizio rapido 23...

Page 3: ...3 Quick Start Guide V 1 0 EN CN DE FR ES IT Tutorial Videos...

Page 4: ...k Function Button 4 Shutter Button Indicator 5 Touch Screen 6 Microphone 7 Tilt Axis 8 Camera Lens 9 Roll Axis 10 Pan Axis 11 Charging Indicator 12 USB C Charging Port 13 MicroSD Card Slot 14 Wrist St...

Page 5: ...above Android 6 0 or above iOS Android 2 Start to Use 2 1 Charging Connect USB C cable with charging port to charge Feiyu Pocket 2 We recommend that you charge your camera at least once a month Chargi...

Page 6: ...to video return to the home page Long press for 3s Turn on off Wi Fi Touch Screen Swipe to Left Switch shooting modes Swipe to right Enter album Swipe upward Enter album Swipe downward Enter setting 2...

Page 7: ...7 V 1 0 EN CN DE FR ES IT...

Page 8: ...8 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Type C 13 MicroSD 14 15 1 4 Type C x 1 x 1 x 1 x 1 x 1...

Page 9: ...9 https www feiyu tech cn feiyu pocket 2 App Feiyu Cam iOS 9 0 Android 6 0 Android iOS Android 2 2 1 Type C 5V 2A 2 2 MicroSD UHS Speed Grade 3 U3 microSD microSD...

Page 10: ...10 2 3 1 1 2 3 Wi Fi 2 4 3 Feiyu Pocket 2 Vcam2 280 180 314 875mAh 1 2 220 1080p 30fps 124 6 40 6 29 8mm 127g...

Page 11: ...11 Kurzanleitung V 1 0 EN CN DE FR ES IT Tutorial Videos...

Page 12: ...ktionstaste 4 Aufnahmetaste Anzeige 5 Touchscreen 6 Mikrofon 7 Kipp Achse 8 Kameraobjektiv 9 Roll Achse 10 Pan Achse 11 Ladekontrollleuchte 12 USB C Ladeanschluss 13 Micro SD Kartensteckplatz 14 Loch...

Page 13: ...Google Play Ben tigt iOS 9 0 oder h her Android 6 0 oder h her iOS Android 2 Start zur Verwendung 2 1 Aufladen Verwenden Sie ein Typ C Kabel zum Anschluss an den Ladeanschluss zum Aufladen Wir empfeh...

Page 14: ...Video ufnehmen Langes Dr cken f r 3s Wi Fi ein ausschalten Touch Screen Wischen nach links Aufnahmemodus umschalten Wischen nach rechts Album aufrufen Wischen nach oben Kardanische Steuerung Wischen n...

Page 15: ...15 Guide de D marrage Rapide V 1 0 EN CN DE FR ES IT Vid os des tutoriels...

Page 16: ...ton D clencheur Voyant 5 Ecran tactile 6 Micro 7 Axe d Inclinaison 8 Objectif de la cam ra 9 Axe de Roulis 10 Axe Panoramique 11 T moin de charge 12 Port de chargement USB C 13 Fente pour carte MicroS...

Page 17: ...ion ou recherchez Feiyu Cam dans l App Store ou Google Play iOS Android 2 Mise en route 2 1 Chargement lectrique Connectez le c ble USB C avec le port de chargement pour recharger le Feiyu Pocket 2 Il...

Page 18: ...la page Appui long pendant 3s Activez D sactivez le Wi Fi Ecran tactile Ecran tactile Changerdemodedeprisedevue Glissez vers la droite Entrer dans l album Glissez vers le haut Contr le du Cardan Glis...

Page 19: ...19 Gu a de Inicio R pido V 1 0 EN CN DE FR ES IT V deos Tutoriales...

Page 20: ...dor de obturador 5 Pantalla t ctil 6 Micr fono 7 Eje de inclinaci n 8 Lente de la c mara 9 Eje de balanceo 10 Eje de panor mica 11 Indicador de carga 12 Puerto de carga USB C 13 Ranura para tarjeta Mi...

Page 21: ...superior iOS Android 2 Empezar a usar 2 1 Cargar Conecte el cable USB C con el puerto de carga para cargar el Feiyu Bolsillo 2 Se recomienda que cargue su c mara al menos una vez al mes Estado de carg...

Page 22: ...e inicio Mantener pulsado durante 3 segundos Activar desactivar Wi Fi Pantalla t ctil Desliza hacia la izquierda Cambiar el modo de fotografiar Desliza hacia la derecha Entrar en lbum Deslizar hacia a...

Page 23: ...23 Inizio rapido V 1 0 EN CN DE FR ES IT Video Didattico...

Page 24: ...ripresa indicatore 5 Schermo tattile 6 Microfono 7 Asse del passo 8 Lente della macchina fotografica 9 Rullo 10 Asse di direzione 11 Indicatore di carica 12 Interfaccia di ricarica Type C 13 Slot per...

Page 25: ...di Tipo C per collegare l interfaccia di ricarica per la ricarica Si raccomanda di caricare almeno una volta al mese Stato di carica Alimentazione in carica indicato sul display Spegnimento della cari...

Page 26: ...premuto per 3 secondo Attivare disattivare il Wi Fi Schermo tattile Scorri a sinistra Cambiare modalit di scatto Scorrere a destra Entrare nell album Strofinare verso l alto Controllo PTZ Scorrere ve...

Page 27: ...continuous operation may cause the product surface temperature to rise please operate carefully 5 DO NOT drop or strike the product If the product is abnormal contact Feiyu After sales support Storag...

Page 28: ...gen Wenn das Produkt abnormal ist kontaktieren Sie den Feiyu Kundendienst Lagerung und Wartung 1 Bewahren Sie das Produkt au erhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf 2 Stellen Sie dieses P...

Page 29: ...eration NOTE This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protec...

Page 30: ...maintenance service the warranty card the legitimate receipts invoices or screenshot of purchasing The followings cases are not included under the warranty 1 Unable to provide legitimate receipt and...

Page 31: ......

Page 32: ...er Este manual est sujeto a cambios sin previo aviso Si tiene alguna pregunta sobre este manuel comun quese con nosotros de las siguientes maneras Il contenuto del manuale soggetto ad aggiornamenti se...

Reviews: