background image

2

VSP01401

HDMI 2.0 Splitter 1x4

unterstützt 4K@60Hz YUV 4:4:4, HDR und HDCP 2.2

Bedienungsanleitung

Sehr geehrter Kunde,
Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren Verwendung lesen Sie 
bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahren Sie bitte die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.

Funktionen:

• 

Verteilt ein Ultra-HD HDMI-Signal an bis zu 4 Ultra-HD Fernseher, Monitore, Projektoren oder AV-Receiver

• 

abwärts-kompatibel zu niedrigen Auflösungen

• 

manuelle Umstellung der EDID-Steuerung

• 

automatische Skalierung von 4K auf 1080p bei Anschluss eines Full-HD-Gerätes

Anmerkung:

Wir behalten uns ohne vorherige Ankündigung vor, Änderungen am Produkt, Lieferumfang oder der Verpackung vorzunehmen.

SPEZIFIKATION

Betriebs-Temperaturbereich

-5° C bis +40° C

Betriebs-Luftfeuchtigkeit

5 bis 90 % (nicht kondensierend)

Video-Eingang

1 x HDMI Buchse

Unterstützter Kopierschutz

HDCP 2.2 und 1.4

Daten-Übertragungsrate

18 Gbps (Maximum)

Unterstützte Videoformate

bis zu 4096 x 2160 @ 60Hz YUV 4:4:4

Video-Ausgang

4 x HDMI Buchse

Unterstütztes Farbformat

deep color 36 bit 

HDR (High Dynamic Range)

ja, inkl. HDR10, HLG-HDR, Dolby Vision

Reichweite

max. 10 m bei Standard-HDMI-Kabel 24AWG (bei 4K HDR weniger)

Unterstützte Audio Formate

DTS-HD Master Audio®, Dolby® True-HD (inkl. Atmos), Dolby® Digital Plus, Dolby® Digital, 
LPCM 2.0/5.1/7.1, AC3, DTS

Leistungsaufnahme

< 2 W

Abmessungen (L×B×H)

150 x 67 x 17 mm

Nettogewicht

245 g

Fein

Tech

®

technology for me

Summary of Contents for VSP01401

Page 1: ...1 VSP01401 HDMI 2 0 Splitter 1x4 FeinTech technology for me ...

Page 2: ...kung Wir behalten uns ohne vorherige Ankündigung vor Änderungen am Produkt Lieferumfang oder der Verpackung vorzunehmen SPEZIFIKATION Betriebs Temperaturbereich 5 C bis 40 C Betriebs Luftfeuchtigkeit 5 bis 90 nicht kondensierend Video Eingang 1 x HDMI Buchse Unterstützter Kopierschutz HDCP 2 2 und 1 4 Daten Übertragungsrate 18 Gbps Maximum Unterstützte Videoformate bis zu 4096 x 2160 60Hz YUV 4 4 ...

Page 3: ... Quelle in 4k darstellen An 4k Displays die nur HDCP 1 4 unterstützen ist dann nur eine Full HD 1080p Darstellung möglich Dazwischen geschaltete HDMI Komponenten wie AV Receiver Splitter und HDMI Repeater müssen ebenfalls die HDCP Version unterstützen Die HDMI Quellen verhalten sich unterschiedlich wenn ein nicht HDCP kompatibles HDMI Gerät angeschlossen ist Bei einigen kommt eine Fehlermeldung un...

Page 4: ...lquelle Wenn Sie einen 4K TV und ein 1080p Display zusammen nutzen möchten schließen Sie das 4K Gerät an HDMI out 4 an Im Normalfall sollten Sie den MIXED Modus verwenden Falls beide Displays eingeschaltet sind wird dann ein 4K und ein 1080p Signal geliefert welches beide darstellen sollten Aus 4K 60Hz wird dann 1080p 60Hz 4K 24Hz wird 1080p 24Hz usw HDR Bildfrequenz und Tonformate werden nicht ge...

Page 5: ...nformieren Sie sich bitte bei Ihrem Händler oder Ihrer kommunalen Entsorgungseinrichtung Recyclinghof Entsorgung des Gerätes Altgeräte sind kein wertloser Abfall Durch umweltgerechte Entsorgung können wertvolle Rohstoffe wieder gewonnen werden Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsorgt werden sondern muss an einem Sammelpunkt für das Recycling v...

Page 6: ...ce NOTE We reserve the right to make changes to the product package contents or packaging without prior notice SPECIFICATION operating temperature 5 C to 40 C operatiing humidity range 5 to 90 no condensation video input port 1 x HDMI female supported copy protection HDCP 2 2 and 1 4 data bandwidth 18 Gbps Maximum supported video formats up to 4096 x 2160 60Hz YUV 4 4 4 video output ports 4 x HDMI...

Page 7: ...y is possible Intermediate HDMI components such as AV receivers splitters and HDMI repeaters must also support the HDCP version The HDMI sources behave differently when a non HDCP compatible HDMI device is connected Some will display an error mes sage and no image will be output For others there is an error message when playing a protected movie EDID Switch A connected TV AV receiver or projector ...

Page 8: ...4K and a 1080p signal will be provided which both should display 4K 60Hz signals ares scaled to 1080p 60Hz 4K 24Hz becomes 1080p 24Hz and so on HDR frame rate and sound formats are not converted Most Full HD devices cannot process HDR To view on such a display you have to switch off HDR at the HDMI signal source INSTALLATION AND OPERATION 1 Connect the HDMI signal source e g Bluray player to the H...

Page 9: ...his symbol means that this products can not be thrown in the regular trash with other wastes and is subject to a separate collection We strongly advise you to take your product to an official collection point Inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products and rechargeable batteries Please follow local rules and never dispose the product with norma...

Page 10: ... Nous nous réservons le droit de modifier le produit le contenu de l emballage ou l emballage sans préavis SPÉCIFICATION température de fonctionnement 5 C à 40 C plage d humidité de fonctionnement 5 à 90 sans condensation port d entrée vidéo 1 x HDMI femelle protection contre la copie prise en charge HDCP 2 2 et 1 4 bande passante de données 18 Gbps maximum formats vidéo pris en charge jusqu à 409...

Page 11: ...her des films protégés contre la copie à partir d une source externe en 4k Sur les écrans 4k qui supportent uniquement HDCP 1 4 seul un affichage Full HD 1080p est possible Les composants HDMI intermédiaires tels que les récepteurs AV les splitters et les répé teurs HDMI doivent également prendre en charge la version HDCP Les sources HDMI se comportent différemment lorsqu un appareil HDMI non comp...

Page 12: ...pareil 4K à la sortie HDMI out 4 norma lement vous devriez utiliser le mode MIXED Si les deux écrans sont allumés un signal 4K et un signal 1080p seront fournis qui devraient à tous afficher Les signaux 4K 60Hz sont mis à l échelle à 1080p 60Hz 4K 24Hz devient 1080p 24Hz et ainsi de suite Les formats HDR frame rate et audio ne sont pas convertis La plupart des appareils Full HD ne peuvent pas trai...

Page 13: ...btenir des renseignements sur les itinéraires d élimination actuels Mise au rebut de l appareil Votre produit est conçu et fabriqué avec des matériaux et des composants de haute qualité qui peuvent être recyclés et réuti lisés Ce symbole signifie que ces produits ne peuvent pas être jetés à la poubelle avec d autres déchets et font l objet d une collecte sélective Nous vous conseillons vivement d ...

Page 14: ...i riserviamo il diritto di apportare modifiche al prodotto al contenuto della confezione o all imballaggio senza preavviso SPECIFICAZIONE temperatura di esercizio 5 C to 40 C range di umidità operativa 5 to 90 nessuna condensa porta di ingresso video 1 x HDMI femmina protezione dalle copie supportate HDCP 2 2 e 1 4 larghezza di banda dati 18 Gbps Maximum formati video supportati fino a 4096 x 2160...

Page 15: ...e anticopia HDCP La protezione anticopia HDCP esiste in 2 versioni vale a dire HDCP 1 4 e 2 2 Ultra HD chiamato 4k in breve utilizza HDCP 2 2 Pertanto solo i dispositivi 4k più recenti possono visualizzare filmati protetti da copia da una fonte esterna in 4k Sui display 4k che supportano solo HDCP 1 4 è possibile solo un display Full HD 1080p Anche i componenti HDMI intermedi come ricevitori AV sp...

Page 16: ...dio deve essere compatibile anche con il formato video del segnale HDMI In caso contrario non vi è alcun suono Display 4K e 1080p con sorgente HDMI 4K Se si desidera utilizzare un televisore 4K e uno schermo 1080p insieme collegare il dispositivo 4K all uscita HDMI 4 Normal mente si dovrebbe usare la modalità MIXED Se entrambi gli schermi sono accesi verrà fornito un segnale 4K e 1080p che entramb...

Page 17: ...e riciclati e riutilizzati Questo simbolo significa che questo prodotto non può essere gettato nella normale spazzatura con altri rifiuti ed è soggetto a raccolta differenziata Si consiglia vivamente di portare il prodotto presso un punto di raccolta ufficiale Informatevi sul sistema locale di raccolta differenziata per i prodotti elettrici ed elettronici e le batterie ricaricabili Attenersi alle ...

Page 18: ...vamos el derecho de realizar cambios en el producto el contenido del paquete o el embalaje sin previo aviso ESPECIFICACIÓN temperatura de funcionamiento 5 C a 40 C rango de humedad de funcionamiento de 5 a 90 sin condensación puerto de entrada de vídeo 1 x HDMI hembra protección anticopia soportada HDCP 2 2 and 1 4 ancho de banda de datos 18 Gbps Maximum formatos de vídeo compatibles hasta 4096 x ...

Page 19: ...tivos de 4k más nuevos pueden mostrar películas protegidas contra copia desde una fuente externa en 4k En las pantallas de 4k que sólo admiten HDCP 1 4 sólo es posible una pantalla Full HD 1080p Los componentes HDMI intermedios como receptores AV divisores y repetidores HDMI también deben ser compatibles con la versión HDCP Las fuentes HDMI se comportan de forma diferente cuando se conecta un disp...

Page 20: ...e 1080p juntos conecte el dispositivo de 4K a la salida HDMI 4 Normal mente debe utilizar el modo MIXED Si ambas pantallas están encendidas se proporcionará una señal de 4K y una de 1080p que ambas deben mostrar Las señales de 4K 60Hz se escalan a 1080p 60Hz 4K 24Hz se convierten en 1080p 24Hz y así sucesivamente Los formatos HDR de frecuencia de imagen y de sonido no se convierten La mayoría de l...

Page 21: ...ue pueden ser reciclados y reutilizados Este símbolo significa que estos productos no se pueden tirar a la basura normal con otros residuos y están sujetos a una recogida selectiva Le recomendamos encarecidamente que lleve su producto a un punto de recogida oficial Infórmese sobre el sistema local de recogida selectiva de productos eléctricos y electrónicos y baterías recargables Por favor siga la...

Page 22: ...layer 2160p 60Hz Ultra HD Videoprojector Ultra HD TV Full HD TV AVR with HDMI 2 0 input on HDMI out 4 2160p 60Hz DD 2160p 60Hz DD 1080p 60 Hz DD 2160p 60Hz DD MIXED Mode DOLBY ATMOS Beispiel Example Exemple Esempio Ejemplo ...

Page 23: ...or Ultra HD TV Full HD Monitor no picture Ultra HD TV with HDR on HDMI ouput 4 Ultra HD Blu ray Player 2160p 60Hz 2160p 60Hz HDR 2160p 60Hz HDR 2160p 60 Hz HDR 2160p 60Hz HDR COPY Mode Beispiel Example Exemple Esempio Ejemplo ...

Page 24: ... ray Player 2160p 60Hz Ultra HD Videoprojector Ultra HD TV Ultra HD Monitor Ultra HD Monitor 2160p 60Hz stereo 2160p 60Hz stereo 2160p 60 Hz stereo 2160p 60Hz stereo AUTO Mode Beispiel Example Exemple Esempio Ejemplo ...

Reviews: