47
es
Emisión de ruidos y vibraciones
(Indicación de dos cifras según ISO 4871)
MSho852-1
MShyo852-3a
MShyo852-4a
Emisión de ruido
Nivel de potencia acústica
L
wA
(re 1 pW) medido
con filtro A, en decibelios
95
95
95
Inseguridad
K
wA
, en decibelios
3
3
3
Nivel de presión de sonido
L
pA
(re 20 μPa)
medido con filtro A en el puesto de trabajo, en
decibelios
84
84
84
Inseguridad
K
pA
, en decibelios
3
3
3
Valor pico del nivel de presión sonora
L
pCpeak
medido con filtro C en el puesto de trabajo, en
decibelios
97
103
97
Inseguridad
K
pCpeak
, en decibelios
3
3
3
Emisión de vibraciones
Nivel de vibraciones, ponderado, en m/s
2
Ø de la muela 125 mm
–
7,5
2,0
Ø de la muela 100 mm
–
3,3
–
Ø de la muela 80 mm
11,8
–
–
Ø de la muela 50 mm
6,3
–
–
Inseguridad
K, en m/s
2
1,5
1,5
1,5
MShyo869-1a
MShyo869-1b
MShyo869-1d
Emisión de ruido
Nivel de potencia acústica
L
wA
(re 1 pW) medido
con filtro A, en decibelios
94
90
94
Inseguridad
K
wA
, en decibelios
3
3
3
Nivel de presión de sonido
L
pA
(re 20 μPa)
medido con filtro A en el puesto de trabajo, en
decibelios
83
79
83
Inseguridad
K
pA
, en decibelios
3
3
3
Valor pico del nivel de presión sonora
L
pCpeak
medido con filtro C en el puesto de trabajo, en
decibelios
101
98
101
Inseguridad
K
pCpeak
, en decibelios
3
3
3
Emisión de vibraciones
Nivel de vibraciones, ponderado, en m/s
2
2,0
2,0
3,8
Inseguridad
K, en m/s
2
1,5
1,5
1,5
OBSERVACIÓN: la suma de los valores emitidos medidos, considerando la inseguridad respectiva, representa el
límite superior que puede alcanzarse en las mediciones.
¡Utilizar unos protectores auditivos!
Valores de medición determinados según normativa del producto pertinente (ver última página en estas instruccio-
nes de uso).
3 41 01 073 06 0.book Seite 47 Donnerstag, 5. November 2015 11:08 11
