manualshive.com logo in svg

Fein FMM350Q, Original Instructions Manual

Share
Download
Fein FMM350Q Original Instructions Manual Download Page 1

©

 C.

 & E

. Fei

n

 Gm

bH.

 P

ri

n

ted

 i

n

 G

er

m

an

y.

 Abb

ildun

gen 

unve

rb

indl

ic

h

. T

ec

hni

sc

he

 Änd

eru

ngen

 vo

rb

eha

lte

n.

  3

 41

 01

 19

1 06

 0 B

Y

 20

1

4.

1

0Z DE

.

EN 60745-1:2009 + Cor.:2009 + A11:2010
EN 60745-2-11:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + Cor.:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 50581 : 2012
2011/65/EU, 2006/42/EG, 
2004/108/EG (

→

 2016-04-19), 2014/30/EU (2016-04-20 

→

)

FEIN Service

C. & E. Fein GmbH
Hans-Fein-Straße 81
D-73529 Schwäbisch Gmünd-Bargau

www.fein.com

 FMM350Q

7 229 42

Hammersdorf
Quality Manager

Dr. Schreiber
Manager of R&D department

OBJ_DOKU-0000003558-005.fm  Page 1  Monday, April 20, 2015  3:07 PM

Summary of Contents for FMM350Q

Page 1: ...2 2011 EN 55014 2 1997 Cor 1997 A1 2001 A2 2008 EN 61000 3 2 2014 EN 61000 3 3 2013 EN 50581 2012 2011 65 EU 2006 42 EG 2004 108 EG 2016 04 19 2014 30 EU 2016 04 20 FEIN Service C E Fein GmbH Hans Fei...

Page 2: ...3 LpCpeak dB 84 KpCpeak dB 3 3 de 11 pt 34 tr 54 sl 76 et 97 th 116 en 15 el 38 hu 57 sr 79 lt 100 ja 120 fr 18 da 42 cs 61 hr 82 lv 103 hi 123 it 22 no 45 sk 64 ru 85 zh CM 107 ar 129 nl 26 sv 48 pl...

Page 3: ...3 9 10 5 6 7 4 10 7 8 9 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 3 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 4: ...4 1 2 1 2 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 4 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 5: ...5 1 180 4 3 5 180 0 45 45 90 90 2 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 5 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 6: ...6 3 5 180 4 4 3 3 5 180 0 45 45 4 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 6 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 7: ...7 5 180 4 3 1 3 2 4 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 7 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 8: ...8 5 5 6 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 8 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 9: ...9 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 9 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 10: ...10 1 2 3 4 5 6 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 10 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 11: ...beiten Staubschutz benutzen Beim Arbeiten Handschutz benutzen Griffbereich Die Hinweise im nebenstehenden Text beachten Best tigt die Konformit t des Elektrowerkzeugs mit den Richtlinien der Europ isc...

Page 12: ...tehen Staub oder Atemschutzmaske m ssen den bei der Anwendung entstehenden Staub fil tern Wenn Sie lange lautem L rm ausgesetzt sind k n nen Sie einen H rverlust erleiden Es ist verboten Schilder und...

Page 13: ...kr ftig auf eine ebene Fl che und schalten Sie das Elektrowerkzeug kurz ein Dies sorgt f r eine gute Haftung und beugt vorzeitigem Verschlei vor Das Schleifblatt l sst sich wieder abziehen und um 120...

Page 14: ...eschriebenen oder abgebildeten Zubeh rs enthalten sein Konformit tserkl rung Die Firma FEIN erkl rt in alleiniger Verantwortung dass dieses Produkt den auf der letzten Seite dieser Betriebs anleitung...

Page 15: ...uring operation Use a dust mask during operation Use protective gloves during operation Gripping surface Observe the information in the adjacent text Confirms the conformity of the power tool with the...

Page 16: ...ion is damaged protection against an electric shock will be ineffective Adhesive labels are recommended Clean the ventilation openings on the power tool at regu lar intervals using non metal tools The...

Page 17: ...g moderate pres sure Applying excessive pressure does not increase the rate of removal it only wears off the sanding sheet faster Notes on profile sanding Select a medium oscillating frequency Notes o...

Page 18: ...acoustique Lors des travaux porter une protection anti poussi re Lors des travaux utiliser un prot ge main Poign e Suivre les indications donn es dans le texte ci contre Confirme la conformit de l out...

Page 19: ...ravaux L exposition prolong e aux bruits de forte intensit peut provoquer une perte de l audition Il est interdit de visser ou de riveter des plaques ou des rep res sur l outil lectrique Une isolation...

Page 20: ...outil lectrique en marche Ceci permet d obtenir une bonne adh rence et emp che une usure pr coce Il est possible de retirer la feuille abrasive et de la remon ter tourn e de 120 si seule une pointe de...

Page 21: ...l outil lectrique D claration de conformit L entreprise FEIN d clare sous sa propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les r glementa tions en vigueur indiqu es la derni re page de la...

Page 22: ...la protezione polvere Durante la fase operativa utilizzare la protezione per le mani Settore di presa Attenersi alle indicazioni contenute nel testo accanto Conferma la conformit dell elettroutensile...

Page 23: ...in grado di filtrare la polvere provocata durante l applicazione Esponendosi per lungo tempo ad un rumore troppo forte vi il peri colo di perdere l udito vietato applicare targhette e marchi sull elet...

Page 24: ...per breve tempo Questo consente una buona tenuta e previene usura prematura possibile togliere di nuovo il foglio abrasivo e riappli carlo girato di 120 se stata utilizzata solo una punta del foglio...

Page 25: ...ti o illustrati nelle presenti istruzioni per l uso Dichiarazione di conformit La Ditta FEIN dichiara sotto la propria responsabilit che il presente prodotto corrisponde alle norme applicabili riporta...

Page 26: ...ng Gebruik tijdens de werkzaamheden een stofbescherming Gebruik tijdens de werkzaamheden een handbescherming Greepoppervlak Neem de vermelde aanwijzingen in acht Bevestigt de conformiteit van het elek...

Page 27: ...fmasker een gehoorbe scherming werkhandschoenen of een speciaal schort dat kleine slijp en materiaaldeeltjes tegenhoudt Uw ogen moeten worden beschermd tegen wegvlie gende deeltjes die bij verschillen...

Page 28: ...panhendel De spanhendel draait door veerkracht krachtig terug Aanwijzingen voor schuurwerkzaamheden Druk het elektrische gereedschap met het schuurblad kort en krachtig op een egaal oppervlak en schak...

Page 29: ...ng beschreven en afgebeelde toebehoren wordt meegeleverd Conformiteitsverklaring De firma FEIN verklaart als alleen verantwoordelijke dat dit product overeenstemt met de geldende bepalingen die op de...

Page 30: ...egerse del polvo Al trabajar utilizar una protecci n para las manos rea de agarre Seguir las instrucciones indicadas al margen Atestigua la conformidad de la herramienta el ctrica con las directivas d...

Page 31: ...a Esta prohibido fijar r tulos o se ales a la herramienta el ctrica con tornillos o remaches Un aislamiento da a do no le protege de una electrocuci n Emplee etiquetas autoadhesivas Limpie peri dicame...

Page 32: ...ia y se previene un desgaste prematuro La hoja de lija puede desprenderse y montarse girada en 120 si s lo se ha desgastado una de las puntas de la misma Trabaje apoyando la placa lijadora en toda su...

Page 33: ...iones de servicio Declaraci n de conformidad La empresa FEIN declara bajo su propia responsabilidad que este producto cumple con las disposiciones pertinen tes detalladas en la ltima p gina de estas i...

Page 34: ...o trabalho Usar protec o auricular durante o trabalho Usar protec o contra p durante o trabalho Usar luvas durante o trabalho Superf cie de preens o Observar as notas no texto adjacente Autentica a c...

Page 35: ...rial Os olhos devem ser protegidos contra part culas a voar produzidas durante as diversas aplica es A m scara contra p ou a m scara de respira o deve ser capaz de filtrar o p produzido durante a resp...

Page 36: ...ido for a da mola a alavanca de aperto fecha energica mente Indica es para lixar Premir a ferramenta el ctrica com a folha de lixa breve mente e com for a sobre uma superf cie plana e ligar a ferramen...

Page 37: ...s descritos ou ilustrados nesta instru o de servi o Declara o de conformidade A firma FEIN declara em responsabilidade exclusiva que este produto corresponde s respectivas especifica es indicadas na l...

Page 38: ...38 el el P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min OBJ_DOKU 0000003966 003 fm Page 38 Wednesday October 1 2014 8 40 AM...

Page 39: ...0 mA kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 39 F...

Page 40: ...fouling EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 40 Friday September 26 2014...

Page 41: ...41 el 4 6 4 Service RCD Service FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 41 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 42: ...ndbeskyttelse under arbejdet Grebomr de Overhold henvisningerne i teksten ved siden af Bekr fter at el v rkt jet er i overensstemmelse med g ldende direktiver inden for det europ iske f llesskab Denn...

Page 43: ...j Motorbl seren tr kker st v ind i huset Dette kan f re til elektrisk fare hvis store m ngder metalst v opsamles Ret ikke el v rkt jet mod dig selv andre personer eller dyr Skarpt eller varmt tilbeh r...

Page 44: ...inger kan l snes og for skydes s de slides j vnt Tips mht skrabning V lg et middelt til h jt svingtal Vedligeholdelse og kundeservice Under ekstreme brugsbetingelser kan bear bejdning af metal f re ti...

Page 45: ...yttelse ved arbeid Bruk h ndbeskyttelse ved arbeid Gripeflate F lg informasjonene i teksten ved siden av Bekrefter at elektroverkt yet er i samsvar med direktivene til det Europeiske Forbund Denne inf...

Page 46: ...t med ikke metalliske verkt y med jevne mellomrom Motorvif ten trekker st v inn i motorhuset Dette kan for rsake elektrisk fare n r det samles for mye metallst v Rett ikke el verkt yet mot deg selv an...

Page 47: ...nes og settes inn igjen i en ny posisjon slik at de slites jevnt Informasjoner om skraping Velg en middels til h y svingfrekvens Vedlikehold og kundeservice Ved ekstreme bruksvilk r kan det ved bearbe...

Page 48: ...etet ska dammskydd anv ndas Vid arbetet ska handskydd anv ndas Greppomr de Beakta anvisningarna i intilliggande text F rs krar om att elverktyget verensst mmer med Europeiska gemenskapens direktiv Den...

Page 49: ...elbundet elverktygets ventilations ppningar med verktyg som inte best r av metall Motorns fl kt drar in damm till motorhuset Vid kraftig koncentration kan metalldammet orsaka elektrisk fara Rikta inte...

Page 50: ...oscilleringsfrekvens Anvisningar f r s gning V lj en h g oscilleringsfrekvens Runda s gklingor kan f r j mnare slitage tas bort och termonteras i sv ngt l ge Anvisningar f r skavning V lj medelh g ti...

Page 51: ...on k ytett v p lysuojainta Ty st n aikana on k ytett v suojak sineit Kahvapinta Noudata viereisen tekstin ohjeita Vahvistaa ett s hk ty kalun rakenne vastaa EU direktiivien suosituksia Teksti varoitt...

Page 52: ...oaukot on puhdistettava s nn llisesti sopivin apuv linein metallisia ty kaluja ei saa k ytt Puhallin imee p ly moottorin rungon sis n Jos metalli pitoista p ly p see ker ntym n liikaa siit koituu s h...

Page 53: ...ella liikkeell ja kevyesti painaen Liian voimakas painaminen ei kuitenkaan paranna ty tulosta hiomapa peri kuluu silloin nopeammin Ohjeita muotohiontaan Valitse keskisuuri v r htelytaajuus Sahaussuosi...

Page 54: ...dan korunma donan m kullan n al rken koruyucu eldiven kullan n Tutma y zeyi Yandaki metinde bulunan uyar lara uyun Elektrikli el aletinin Avrupa Birli i y netmeliklerine uyumlu oldu unu onaylar Bu uya...

Page 55: ...r koruma sa lamaz Yap c etiketler kullan n Elektrikli el aletinin havaland rma aral klar n metal olmayan ara larla d zenli aral klarla temizleyin Motor fan tozu g vdenin i ine eker Metal tozunun a r l...

Page 56: ...s n art rmaz tam tersine z mpara ka d n n daha abuk a nmas na neden olur Profil z mpara i in notlar Orta titre im frekans se in Kesmeye ait a klamalar Y ksek bir titre im frekans se in Her taraflar n...

Page 57: ...haszn ljon porv d larcot A munk k k zben haszn ljon k zv d t Foganty fel let gyeljen a jel mellett ll sz vegben tal lhat t j koztat sra A CE jel igazolja hogy az elektromos k ziszersz m megfelel az E...

Page 58: ...lv d t v d keszty t vagy k l nleges k t nyt amely t vol tartja a csiszol szersz m s anyagr szecsk ket Mindenk ppen v dje meg a szem t a kirep l idegen anyagokt l amelyek a k l nb z alkalmaz sok sor n...

Page 59: ...z mcsere l sd a 5 oldalon Nyomja be tk z sig a csavart Ezut n z rja le a befog kart gyeljen arra hogy a befog kar visszalend l sekor ne cs pje be a kez t vagy az ujjait A befog kart a rug er teljesen...

Page 60: ...t ll si nyilatkozat ban le rtaknak megfelel kiterjesztett garanci val sz ll tjuk Az elektromos k ziszersz m sz ll t si terjedelm ben lehet hogy az ezen kezel si tmutat ban le r sra vagy br zol sra ke...

Page 61: ...pr ci pou ijte ochranu sluchu P i pr ci pou ijte ochranu proti prachu P i pr ci pou ijte ochranu rukou Oblast uchopen Dbejte upozorn n ve vedlej m textu Potvrzuje shodu elektron ad se sm rnicemi evro...

Page 62: ...kud jste dlouho vystaveni siln mu hluku m ete utrp t ztr tu sluchu Je zak z no roubovat nebo n tovat na elektron ad t tky nebo zna ky Po kozen izolace nenab z dnou ochranu proti deru elektrick m proud...

Page 63: ...st l ho pohybu a s lehk m p tlakem P li siln p tlak nezv b r brusn list se jen rychleji opot eb Upozorn n k brou en profil Zvolte st edn frekvenci kmit Upozorn n k ez n Zvolte vysokou frekvenci kmit...

Page 64: ...pou vajte chr ni e sluchu Pri pr ci pou vajte pom cky na ochranu proti prachu Pri pr ci pou vajte pracovn rukavice Uchopovacia as n radia Dodr iavajte upozornenia uveden vo ved aj om texte Potvrdzuje...

Page 65: ...dletuj cimi drobn mi iasto kami brusiva a obr ban ho materi lu Predov etk m o i treba chr ni pred odletuj cimi cudz mi telieskami ktor vznikaj pri r znom sp sobe pou vania n radia Ochrana proti prachu...

Page 66: ...troj sa d prestavova po krokoch 45 a v najv hodnej ej pracovnej polohe sa d upevni V mena n stroja pozri strana 5 Zatla te upev ovac element dobre a na doraz Potom uzavrite up naciu p ku Chr te si ruk...

Page 67: ...oho poskytuje z ruku pod a vyhl senia v robcu FEIN o z ruke V z kladnej v bave V ho ru n ho elektrick ho n radia sa m e nach dza len as pr slu enstva pop san ho alebo zobrazen ho v tomto N vode na pou...

Page 68: ...u ywa rodk w ochrony oczu Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony s uchu Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony przeciwpy owej Podczas pracy nale y u ywa rodk w ochrony r k Zakres chwytania Nale...

Page 69: ...etkn o si nigdy z narz dziem roboczym Kontakt z ostrymi narz dzami tn cymi lub kraw dziami mo e spowodowa obra enia Nale y nosi osobiste wyposa enie ochronne W zale no ci od rodzaju pracy nale y nosi...

Page 70: ...pracy ekspozycja na drgania mo e okaza si znacznie ni sza Nale y wprowadzi dodatkowe rodki bezpiecze stwa maj ce na celu ochron operatora przed skutkami ekspozycji na drgania np konserwacja elektronar...

Page 71: ...isn element mocuj cy Aktualna lista cz ci zamiennych dla niniejszego elektronarz dzia znajduje si pod adresem internetowym www fein com W razie potrzeby mo liwa jest wymiana we w asnym zakresie nast p...

Page 72: ...si i protec ie auditiv n timpul lucrului folosi i echipament de protec ie mpotriva prafului n timpul lucrului folosi i m nu i de protec ie Suprafa de prindere Respecta i indica iile din textul al tura...

Page 73: ...ecial care s v fereasc de micile a chii i particule de material Ochii trebuie proteja i de corpurile str ine aflate n zbor ap rute n cursul diferitelor aplica ii Masca de protec ie mpotriva prafului s...

Page 74: ...c napoi de for a arcului Indica ii pentru lefuire Ap sa i scula electric cu foaia abraziv scurt i ferm pe o suprafa plan i porni i scurt scula electric Astfel ve i asigura o bun aderen i ve i evita uz...

Page 75: ...parte a accesoriilor descrise sau ilustrate n prezentele instruc iuni de folosire Declara ie de conformitate Firma FEIN declar pe proprie r spundere c acest produs corespunde prevederilor specificate...

Page 76: ...lu morate uporabljati za ito sluha Pri delu uporabite za ito pred prahom Pri delu morate uporabljati za ito za roke Podro je dr ala Upo tevajte opozorila ki se nahajajo zraven Potrdilo o skladnosti el...

Page 77: ...rata filtrirati prah ki nastaja pri uporabi Predolgo izpostavljanje glasnemu hrupu ima lahko za posledico izgubo sluha Prepovedano je privija enje ali kovi enje plo ic in znakov na elektri no orodje P...

Page 78: ...maks 4 Brusite s stalnim premikanjem in lahnim pritiskom Premo no pritiskanje ne pove a odstranjevanja ampak povzro i le hitrej o obrabo brusilnega lista Navodila za profilno bru enje Izberite srednj...

Page 79: ...u radu za titu od pra ine U radu koristite za titu za ruku Podru je zahvata Obratite pa nju na uputstva u slede em tekstu Potvrdjuje usagla enost elektri nog alata sa smernicama Evropske Zajednice Ov...

Page 80: ...istite redovno otvore za provetravanje elektri nog alata sa nemetalnim alatima Motorna duvaljka vu e vazduh u ku i te Ovo mo e kod prekomernog sakupljanja metalne pra ine prouzrokovati elektri nu opa...

Page 81: ...erisanje Birajte visoku frekvenciju vibracija Okrugli listovi testere mogu se otpu tati i pomereno zatezati da bi tro enje bilo ravnomerno Uputstvo za aberovanje Birajte srednju pa do visoke frekvenci...

Page 82: ...oristiti titnik od pra ine Pri radovima treba koristiti za titne rukavice Povr ina zahvata Treba se pridr avati uputa u tekstu Potvr uje uskla enost elektri nog alata sa smjernicama Europske unije Ove...

Page 83: ...je elektri nog alata sa nemetalnim alatima Ventilator motora uvla i pra inu u ku i te To kod prekomjernog nakupljanja metalne pra ine mo e dovesti do elektri nog ugro avanja Elektri ni alat ne usmjera...

Page 84: ...mene za piljenje Odaberite visoku frekvenciju oscilacija Okrugli listovi pile mogu se odvojiti i zategnuti uz pomak kako bi se ravnomjerno tro ili Napomene za struganje Odaberite srednju do visoku fre...

Page 85: ...85 ru ru E E P1 W P2 W U V B f Hz nS min min 1 rpm r min OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 85 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 86: ...41 30 054 06 1 FEIN 30 kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 E E OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 86 Friday September 26 2014 1...

Page 87: ...87 ru EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 87 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 88: ...88 ru FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 88 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 89: ...89 uk uk P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 89 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 90: ...41 30 054 06 1 FEIN 30 kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 A C 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 90 Friday September 26 2014 1...

Page 91: ...91 uk EN 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 2 VC1 5 2 VC2 7 2 VC3 10 2 VC4 15 2 VC5 15 2 Ka 3 2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 91 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 92: ...92 uk FEIN www fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 92 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 93: ...93 bg bg P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 93 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 94: ...0 mA kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 94 F...

Page 95: ...bg EN 60745 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 95 Friday September 26 2014 12 40 P...

Page 96: ...96 bg FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 96 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 97: ...tage tolmukaitsemaski T tades kandke kaitsekindaid Haardepiirkond J rgige k rvaltoodud tekstis sisalduvaid juhiseid Kinnitab elektrilise t riista vastavust Euroopa Liidu direktiividele M rkus viitab v...

Page 98: ...ooniavasid regulaarselt mittemetalliliste t riistadega Mootori ventilaator t mbab tolmu korpusse Metallitolmu liigne kogunemine v ib olla ohtlik rge suunake elektrilist t riista iseenda teiste inimest...

Page 99: ...hti saab vabastada ja teistpidi paigaldada et tagada htlane kulumine Juhiseid kaabitsemiseks Valige keskmine kuni k rge v nkesagedus Korrashoid ja hooldus rmuslike t tingimuste korral v ib metallide t...

Page 100: ...ulki priemon mis Dirbkite su rank apsaugos priemon mis Laikymo sritis Laikykit s alia esan iame tekste pateikt reikalavim Patvirtina elektrinio rankio atitikt Europos Bendrijos direktyvoms i nuoroda s...

Page 101: ...r prikniedyti lenteles ar enklus Pa eista izoliacija neapsaugo nuo elektros sm gio Naudokite klijuojamuosius enklus Nemetaliniais rankiais reguliariai valykite elektrinio rankio ventiliacines angas Va...

Page 102: ...lifavimo lapelis Nuorodos profili lifavimui Pasirinkite vidutin vytavimo da n Pjovimo nuorodos Pasirinkite didel vytavimo da n Apskritus pj klelius kad jie d v t si tolygiai galima nuimti ir pasukus...

Page 103: ...ces ausu aizsardz bai Darba laik izmantojiet ier ces aizsardz bai pret putek iem Darba laik izmantojiet roku aizsargu Noturvirsma Iev rojiet blakuseso aj tekst sniegtos nor d jumus is apz m jums nor d...

Page 104: ...izsargmasku ausu aizsargus un aizsargcimdus vai ar pa u priek autu Lietot ja acis j pasarg no lidojo ajiem sve erme iem kas da k rt rodas darba gait Putek u aizsargmaskai vai respiratoram j pasarg lie...

Page 105: ...iprino svira ir nospriegota ar atsperi kas liek tai strauji p rvietoties atpaka virzien Ieteikumi sl p anai Uz su br di sp c gi piespiediet elektroinstrument iestiprin to sl ploksni pie l dzenas virsm...

Page 106: ...g des komplekt var netikt iek autas visas aj lieto anas pam c b aprakst t s un att lot s da as Atbilst bas deklar cija Firma FEIN ar pilnu atbild bu deklar ka is izstr d jums atbilst s lieto anas pam...

Page 107: ...107 zh CM zh CM P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 107 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 108: ...zh CM 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 108 Friday September 26 2014 12 40...

Page 109: ...6 4 FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 109 Fr...

Page 110: ...110 zh CK zh CK P1 W P2 W U V f Hz nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 110 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 111: ...zh CK 3 41 30 054 06 1 FEIN 30 mA RCD EN 60745 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 111 Friday September 26 2014 12 40...

Page 112: ...6 4 FI FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 VC1 5 VC2 7 VC3 10 VC4 15 VC5 15 Ka 3 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 112 Fr...

Page 113: ...113 ko ko EU P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 113 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 114: ...EIN 30 mA RCD EN 60745 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 114 Friday Se...

Page 115: ...com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_DOKU 0000003988 003 fm Pag...

Page 116: ...116 th th P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 116 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 117: ...0 mA kg kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 117...

Page 118: ...N 60745 FEIN FEIN 45 5 120 4 6 4 FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 118 Friday September 26 2014 1...

Page 119: ...119 th RCD FEIN www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 119 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 120: ...120 ja ja CE P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 120 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 121: ...EIN 30 mA RCD EN 60745 LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 3 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 121 Friday Se...

Page 122: ...w fein com FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 003 book...

Page 123: ...123 hi hi P1 W W P2 W W U V V f Hz Hz nS min min 1 rpm r min min kg kg EPTA Procedure 01 2003 OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 123 Friday September 26 2014 12 40 PM...

Page 124: ...06 1 FEIN 30 mA RCD LpA dB dB LwA dB dB LpCpeak dB dB K m s2 m s2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 SI OBJ_BUCH 0000000135 003 book Page 124 Friday Septemb...

Page 125: ...www fein com FEIN FEIN FEIN C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd FEIN VC0 2 5 m s2 VC1 5 m s2 VC2 7 m s2 VC3 10 m s2 VC4 15 m s2 VC5 15 m s2 Ka 3 m s2 3 41 30 421 06 0 OBJ_BUCH 0000000135 00...

Page 126: ...126 ar www fein com C E Fein GmbH C DB_IA D 73529 Schw bisch Gm nd...

Page 127: ...127 ar EN 60745 2 2 5 VC0 2 5 VC1 2 7 VC2 2 10 VC3 2 15 VC4 2 15 VC5 2 3 K 3 41 30 421 06 0 45 5 120 6 4 4 FI...

Page 128: ...128 ar 3 41 30 054 06 1 30 RCD nS min min 1 rpm r min kg EPTA Procedure 01 2003 LpA dB LwA dB LpCpeak dB K m s2 2 EN 60745 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 2 SI...

Page 129: ...129 ar P1 W P2 W U V f Hz...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands