
55
pt
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções.
O desrespeito às advertências e instruções apre-
sentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as “Indicações gerais de segurança”
(número de documento 3 41 30 465 06 0) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
berbequim manual para atarraxar e desatarraxar parafu-
sos e porcas com as ferramentas de trabalho e acessó-
rios homologados pela FEIN, sem adução de água em
áreas protegidas contra intempéries.
Indicações especiais de segurança.
Ao executar trabalhos durante os quais possam ser
atingidos cabos elétricos, deverá sempre segurar a fer-
ramenta elétrica pelas superfícies isoladas do punho.
O contacto com um cabo sob tensão também pode
colocar sob tensão as peças metálicas do aparelho e
levar a um choque elétrico.
Tenha atenção com cabos elétricos, tubos de gás e de
água escondidos.
Controlar a área de trabalho com
p. ex. um detetor de metal, antes de iniciar o trabalho.
Fixar a peça a ser trabalhada.
Uma peça a ser traba-
lhada fixa através de um dispositivo de fixação está mais
firme do que segurada com as mãos.
Segurar a ferramenta elétrica com firmeza.
Podem
ocorrer por instantes altos momentos de reação.
Não deve ser processado material que contenha mag-
nésio.
Existe perigo de incêndio.
Não se deve processar PRFC (polímero de fibra de car-
bono reforçado) nem material que contenha asbesto.
Estes são considerados carcinogênicos.
É proibido aparafusar ou rebitar placas e símbolos na
ferramenta elétrica.
Um isolamento danificado não
oferece qualquer proteção contra choques elétricos.
Utilizar placas adesivas.
Deve ser usado um verniz para fixação de parafusos (média resistência).
Deixar o verniz para fixação de parafusos endurecer de acordo com as instruções do
fabricante.
(**)
pode conter cifras ou letras
(Ax – Zx)
Marcação para finalidades internas
Sinal
Unidade internacional
Unidade nacional
Explicação
U
V
V
Tensão elétrica contínua
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min rpm
Número de rotações em vazio
(faixa ajustável com o software Parameter Control
(PC))
n
Reset
/min, min
-1
, rpm, r/min rpm
Número de rotações, fornecimento a partir de
fábrica
M...
Nm
Nm
Binário
kg
kg
Peso conforme EPTA-Procedure 01
L
pA
dB
dB
Nível de pressão acústica
L
wA
dB
dB
Nível da potência acústica
L
pCpeak
dB
dB
Máximo nível de pressão acústica
K...
Aceleração
h
m/s
2
m/s
2
Valor de emissão de vibrações (aparafusar)
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas e deduzidas do sistema de unida-
des internacional
SI
.
Símbolo, sinal
Explicação
24
OBJ_BUCH-0000000383-001.book Page 55 Tuesday, May 28, 2019 3:22 PM
Summary of Contents for ASW18-6 PC Series
Page 7: ...7 1 2 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 7 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 8: ...8 100 75 50 25 0 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 8 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 15: ...15 1 2 3 5 4 3 21 23 002 00 6 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 15 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 16: ...16 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 16 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 19: ...19 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 19 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 60: ...60 el el www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 60 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 62: ...62 el CFK off FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 62 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 135: ...135 ru ru www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 135 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 137: ...137 ru CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 137 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 141: ...141 uk uk www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 141 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 143: ...143 uk CFK FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 143 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 145: ...145 uk 1 25 1 1 3 2 1 1 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 145 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 147: ...147 bg bg www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 147 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 149: ...149 bg FEIN EN 62841 OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 149 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 169: ...169 zh CM zh CM www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 169 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 175: ...175 zh CK zh CK www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 175 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 180: ...180 ko ko www fein com EU OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 180 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 185: ...185 th th www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 185 Tuesday May 28 2019 4 46 PM...
Page 191: ...191 ja ja www fein com CE OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 191 Tuesday May 28 2019 3 22 PM...
Page 197: ...197 hi hi www fein com OBJ_BUCH 0000000383 001 book Page 197 Wednesday May 29 2019 2 07 PM...
Page 203: ...203 ar www fein com www fein com C E Fein GmbH D 73529 Schw bisch Gm nd...
Page 204: ...204 ar I 5 C 45 C 41 F 113 F 1 4 17 16 ASW18 6 12 PC 8 30 1 1 25 3...
Page 205: ...205 ar EN 62841 0 8...
Page 207: ...207 ar www fein com...