manualshive.com logo in svg

Fein ASCS4.8, Instruction Manual, Page: 45 / 53

Share
Download
Fein ASCS4.8 Instruction Manual Download Page 45

45

es

Tipo

ASCS4.8 (**)

ASCS6.3 (**)

Nº de referencia

7 113 ...

7 113 ...

Tensión nominal

14.4 V

18 V

Revoluciones en vacío

0 – 2500 rpm

0 – 1700 rpm

Revoluciones bajo carga

0 – 2000 rpm

0 – 1500 rpm

Torque (unión atornillada rígida/blanda)

20/7 Nm

30/10 Nm

Peso según EPTA-Procedure 01

3.53 lbs

(1.6 kg)

3.97 lbs

(1.8 kg)

Portaútiles con hexágono interior

1/4"

1/4"

Diámetro del tornillo

3/16"

(4.8 mm)

1/4"

(6.3 mm)

Tipo

B14A

B14A

B18A

B18A

Tipo de batería

Iones-Litio

(Li-Ion)

Iones-Litio

(Li-Ion)

Iones-Litio

(Li-Ion)

Iones-Litio

(Li-Ion)

Tensión nominal

14.4 V

18 V

18 V

18 V

Peso según EPTA-Proce-
dure 01 (Batería)

 0.40 kg

(0.89 lbs )

0.60 kg

(1.32 lbs )

 0.45 kg

(0.99 lbs )

0.70 kg

(1.54 lbs )

OBJ_BUCH-0000000373-001.book  Page 45  Thursday, February 14, 2019  1:16 PM

Summary of Contents for ASCS4.8

Page 1: ...adian Power Tool Company 323 Traders Boulevard East Mississauga Ontario L4Z 2E5 Telephone 905 8901390 Phone 1 800 265 2581 www fein com Headquarter C E Fein GmbH Hans Fein Stra e 81 D 73529 Schw bisch...

Page 2: ...2 Instruction Manual Mode d emploi Instrucciones de uso en 3 fr 20 es 37 OBJ_BUCH 0000000373 001 book Page 2 Thursday February 14 2019 1 16 PM...

Page 3: ...s can cause you to lose control 2 Electrical safety a Power tool plugs must match the outlet Never modify the plug in any way Do not use any adapter plugs with earthed grounded power tools Unmodified...

Page 4: ...power tools Such preventive safety measures reduce the risk of starting the power tool acci dentally d Store idle power tools out of the reach of children and do not allow persons unfa miliar with th...

Page 5: ...vice is more secure than if held by hand Hold the power tool firmly High reaction torque can briefly occur Do not work materials containing magnesium Danger of fire Do not work CFP carbon fiber reinf...

Page 6: ...in the actual conditions of use The vibration emission level given in this information sheet has been measured in accordance with a standardized test given in EN 62841 and may be used to compare one...

Page 7: ...3 3 Measured A weighted sound power level LwA re 1 pW in decibels 82 84 Measuring uncertainty KwA in decibels 3 3 C weighted peak sound pressure level measured at the work place LpCpeak in decibels 88...

Page 8: ...heat e g against continuous intense sunlight Observe the notes in the text aside Switching on Switching off This symbol confirms the certification of this product for the USA and Canada Confirms the...

Page 9: ...U V Unit of measure for DC voltage I A Electric current intensity m kg lbs Mass l ft in Length width height depth diameter or thread ft in Diameter of a round part K Uncertainty m s2 Vibrational emiss...

Page 10: ...move the bat tery This preventive safety measure rules out the danger of injuries through accidental starting of the power tool Not all accessories described or shown in this instruction manual will b...

Page 11: ...01 3 53 lbs 1 6 kg 3 97 lbs 1 8 kg Hexagon socket tool holder 1 4 1 4 Screw diameter 3 16 4 8 mm 1 4 6 3 mm Type B14A B14A B18A B18A Battery type Lithium ion Li ion Lithium ion Li ion Lithium ion Li...

Page 12: ...on and pull the battery out of the handle Do not exert any force when doing this Connect the battery charger to a socket out let slide the battery onto the battery charger and charge the battery After...

Page 13: ...ok figure 4 Slide the hook onto the retainer to the stop Removing the hook figure 5 Press the unlocking button and pull the hook off at the same time OBJ_BUCH 0000000373 001 book Page 13 Thursday Febr...

Page 14: ...crew driving operation The audio signal can be switched on and off For this remove the battery and afterwards press and hold the On Off switch Mount the battery again and release the On Off switch wit...

Page 15: ...be driven in deeper screw the stop sleeve further in If the screw has been driven in too deep screw the stop sleeve fur ther out For reliable working results always carry out screwdriving operations...

Page 16: ...ntrol over the power tool Switching on Press the On Off switch The speed increases the more you press the On Off switch Switching off To switch off the power tool release the On Off switch Locking on...

Page 17: ...pped The electronics automatically switch off the motor prior to the battery being deep dis charged Using the hook figure 12 With help of the hook the power tool can be hung to a scaffolding pole duri...

Page 18: ...power tool There fore regularly blow out the interior of the power tool from outside via the ventilation openings with dry oil free compressed air always wear eye protection when doing this Do not att...

Page 19: ...For preparation of the item being shipped consulting an expert for hazardous material is required Dispatch batteries only when the housing is undamaged and no liquid is escaping from the bat tery Mak...

Page 20: ...erver la zone de travail propre et bien clair e Les zones en d sordre ou sombres sont propices aux accidents b Ne pas faire fonctionner les outils lec triques en atmosph re explosive par exemple en pr...

Page 21: ...veux longs peuvent tre pris dans des parties en mouvement g Si des dispositifs sont fournis pour le raccordement d quipements pour l extraction et la r cup ration des pous si res s assurer qu ils sont...

Page 22: ...xion d une borne une autre Le court circuitage des bornes d une batte rie entre elles peut causer des br lures ou un feu d Dans de mauvaises conditions du liquide peut tre ject de la batterie viter to...

Page 23: ...blocs d accu Afin d viter des dangers tels que br lures incendie explosion blessures de la peau et d autres blessures lors du maniement de l accumulateur respectez les indications suivantes Ne pas ouv...

Page 24: ...de temps pendant lesquels l appareil est teint ou en marche mais pas vraiment utilis Ceci peut r duire consid rablement la sollicitation vibratoire pendant toute la dur e de travail D terminez des mes...

Page 25: ...ustique Lors des travaux utiliser un prot ge main Signal d interdiction g n ral Cette action est interdite Ne pas charger des accus endommag s Ne pas exposer ou jeter l accumulateur au feu Prot ger l...

Page 26: ...Symbole signe Explication Signe Unit nationale Explication n min min 1 rpm r min Vitesse de r f rence P W Unit de mesure pour la puissance lectrique U V Unit de mesure pour l intensit de la tension c...

Page 27: ...ssoires Cette mesure de s curit pr ventive exclut un danger de blessure caus par un d marrage non intentionn de l outil lectrique Il se peut que seule une partie des accessoires d crits ou repr sent s...

Page 28: ...01 3 53 lbs 1 6 kg 3 97 lbs 1 8 kg Porte outil six pans creux 1 4 1 4 Diam tre vis 3 16 4 8 mm 1 4 6 3 mm Type B14A B14A B18A B18A Type d accumulateur Ions lithium LiIon Ions lithium LiIon Ions lithi...

Page 29: ...yant sur la touche de d verrouillage et retirez le de la poign e Ne forcez pas Branchez le chargeur sur la prise de courant enfoncez l accumulateur sur le chargeur et chargez l accumulateur Une fois l...

Page 30: ...4 Poussez le crochet d chafaudage fond dans la fixation D montage du crochet d chafaudage figure 5 Appuyez sur la touche de d verrouillage et retirez le crochet d chafaudage OBJ_BUCH 0000000373 001 bo...

Page 31: ...ver ou d sactiver le signal sonore Retirez cet effet l accumulateur puis mainte nez l interrupteur Marche Arr t appuy Remettez l accumulateur en place et rel chez l interrupteur Marche Arr t en l espa...

Page 32: ...serr e plus profond ment vissez la douille de but e Si la vis est serr e trop profond ment d vis sez la douille de but e Effectuez les vissage toujours avec but e de profondeur pour obtenir des r sul...

Page 33: ...r l interrupteur Marche Arr t La vitesse de rotation augmente avec la pression exerc e sur l interrupteur Marche Arr t Arr t Pour arr ter l appareil rel chez l interrupteur Marche Arr t Blocage Enfonc...

Page 34: ...le moteur pour viter toute d charge avanc e de l accumulateur Utilisation du crochet d chafaudage figure 12 Pendant les courtes interruptions de travail vous pouvez accrocher l outil lectrique l aide...

Page 35: ...alors r guli rement de l ext rieur de l air comprim sec exempt d huile dans l int rieur de l outil lectrique travers les ou es de ventilation utilisez toujours une protec tion oculaire N essayez pas...

Page 36: ...ors de la pr paration de l envoi il est imp ratif de faire appel un expert en transport des mati res dangereuses N exp diez les batteries que si le carter ne pr sente pas de dommages et aucun liquide...

Page 37: ...den provocar accidentes b No utilice la herramienta el ctrica en un entorno con peligro de explosi n en el que se encuentren combustibles l qui dos gases o material en polvo Las herramientas el ctrica...

Page 38: ...eve puesta una vestimenta de trabajo adecuada No utilice vestimenta amplia ni joyas Mantenga su pelo y vestimenta alejados de las piezas m viles La vesti menta suelta el pelo largo y las joyas se pued...

Page 39: ...nedas llaves cla vos tornillos o dem s objetos met licos que pudieran puentear sus contactos El cortocircuito de los contactos del acu mulador puede causar quemaduras o un incendio d La utilizaci n in...

Page 40: ...trato de acumuladores conjunto acumulador Para no exponerse a un riesgo de quemadura incendio explosi n lesiones de la piel o de otro tipo al manipular acumuladores at nga se a las siguientes indicaci...

Page 41: ...ciones es necesa rio considerar tambi n aquellos tiempos en los que el aparato est desconectado o bien est en funcionamiento pero sin ser utilizado realmente Ello puede suponer una disminu ci n dr sti...

Page 42: ...ajar Al trabajar utilizar una protecci n para las manos S mbolo de prohibici n general Esta acci n est prohibida No cargue bater as defectuosas No exponga el acumulador al fuego Proteja el acumulador...

Page 43: ...rpm r min Revoluciones en vac o P W Unidad de medida de la potencia U V Unidad de medida de la tensi n continua I A Unidad de medida de la intensidad m kg lbs Unidad de medida de la masa l ft in Unid...

Page 44: ...va evita los accidentes que pudieran presentarse en caso de una puesta en marcha involuntaria El material de serie suministrado con su herramienta el ctrica puede que no corresponda en su totalidad al...

Page 45: ...01 3 53 lbs 1 6 kg 3 97 lbs 1 8 kg Porta tiles con hex gono interior 1 4 1 4 Di metro del tornillo 3 16 4 8 mm 1 4 6 3 mm Tipo B14A B14A B18A B18A Tipo de bater a Iones Litio Li Ion Iones Litio Li Io...

Page 46: ...No proceda con brusquedad Conecte el cargador al enchufe inserte en ste la bater a y cargue la bater a Una vez finalizado el proceso de carga monte la bater a en la herramienta el ctrica y saque la cl...

Page 47: ...47 es Desmontaje del gancho para anda mios Figura 5 Presione el bot n de extracci n al tiempo que jala del gancho para andamios OBJ_BUCH 0000000373 001 book Page 47 Thursday February 14 2019 1 16 PM...

Page 48: ...ti ca Para ello desmonte la bater a y a continua ci n presione el switch y mant ngalo accio nado Introduzca de nuevo la bater a y suelte el switch que ten a accionado dentro de 5 segundos Si el tono e...

Page 49: ...que el tornillo penetre m s en el material gire hacia dentro el casquillo tope Si el tornillo ha pene trado demasiado en el material gire hacia fuera el casquillo tope Para obtener unos resultados fia...

Page 50: ...rol sobre la herramienta el ctrica Conexi n Accione el switch Las revoluciones van aumentando en la misma medida en que se va presionando el switch Desconexi n Para la desconexi n soltar el switch Ret...

Page 51: ...tr nico desconecta el motor de forma autom tica Utilizaci n del gancho para andamios Figura 12 El gancho para andamios le permite enganchar la herramienta el ctrica a la barra de un anda mio durante u...

Page 52: ...eco por las rejillas de refrigeraci n para limpiar el inte rior de la herramienta el ctrica utilice siem pre unos lentes de protecci n No intente limpiar las rejillas de refrigeraci n de la herra mien...

Page 53: ...e e identificaci n En este caso deber recurrirse a los servicios de un experto en mercanc as peligrosas al preparar la pieza para su env o Solo env e bater as cuya carcasa no est da ada y que no pierd...

Reviews:

No comments