46
pt
Para a sua segurança.
Devem ser lidas todas as indicações
de advertência e todas as instru-
ções.
O desrespeito às advertências e instruções apre-
sentadas abaixo pode causar choque elétrico, incêndio
e/ou graves lesões.
Guarde bem todas as advertências e instruções para
futura referência.
Não utilizar esta ferramenta elétrica antes de ter
lido atentamente e compreendido a Instrução de
serviço e as “Indicações gerais de segurança”
(número de documento 3 41 30 465 06 0) fornecidas
com o aparelho. A documentação mencionada deve ser
guardada para futura referência e deve ser entregue
com a ferramenta elétrica caso esta for passada a diante
ou vendida.
Observar também as respectivas diretivas de proteção
de trabalho.
Finalidade da ferramenta:
ABS18 Q (**) / ASCM18 QSW (**):
Berbequim manual para atarraxar e desatarraxar parafu-
sos e porcas e para furar e aparafusar em metal,
madeira, plástico e cerâmica com as ferramentas de tra-
balho e acessórios autorizados pela FEIN, sem adução
de água, em áreas protegidas contra intempéries.
ASB18 Q (**):
Berbequim de percussão manual para atarraxar e desa-
tarraxar parafusos e porcas e para furar e aparafusar em
metal, madeira, plástico e cerâmica e para furar com
percussão em betão com as ferramentas de trabalho e
acessórios autorizados pela FEIN, sem adução de água,
em áreas protegidas contra intempéries.
Diâmetro do parafuso
Peso conforme EPTA-Procedure 01
Pequeno n° de rotações
Grande n° de rotações
Reduzir o binário
Aumentar o binário
*
A ferramenta elétrica pode ser operada, adicionalmente, com as classes de tensão de
12 V e de 14,4 V, com dados de potência divergentes.
(**)
pode conter cifras ou letras
***
parcialmente no volume de fornecimento
Sinal
Unidade internacional
Unidade nacional
Explicação
U
V
V
Tensão elétrica contínua
f
Hz
Hz
Frequência
n
0
/min, min
-1
, rpm, r/min
rpm
Número de rotações em vazio (com o acumu-
lador completamente carregado)
n
S
/min, rpm
/min
N° de percussões
M...
Nm
Nm
Binário(Aparafusamento duro/suave)
Ø
mm
mm
Diâmetro para uma peça redonda
L
pA
dB
dB
Nível de pressão acústica
L
wA
dB
dB
Nível da potência acústica
L
pCpeak
dB
dB
Máximo nível de pressão acústica
K...
Aceleração
m/s
2
m/s
2
Valor de emissão de oscilações conforme
EN 62841 (soma dos vetores das três direções)
h,D
m/s
2
m/s
2
Médio valor de vibrações para furar em metal
h,ID
m/s
2
m/s
2
Médio valor de vibrações para furar com per-
cussão em betão
h
m/s
2
m/s
2
média aritmética dos valores totais de vibração
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
min, m/s
2
Unidades básicas e deduzidas do sistema de
unidades internacional
SI
.
Símbolo, sinal
Explicação
OBJ_BUCH-0000000368-001.book Page 46 Tuesday, February 12, 2019 1:39 PM
Summary of Contents for 7 113 22 64 00 0
Page 1: ...ABS18 Q 7 113 ASB18 Q 7 113 ASCM 18 QSW 7 116 ...
Page 3: ...3 6 9 10 8 11 8 10 5 13 9 13 4 14 12 ASB18 Q ABS18 Q ASCM 18 QSW 12 7 6 6 ...
Page 4: ...4 1 2 ...
Page 5: ...5 1 3 4 2 1 3 2 1 3 2 ...
Page 6: ...6 2 3 1 ...
Page 7: ...7 2 1 1 2 4 3 ...
Page 8: ...8 ASB18 Q ABS18 Q ...
Page 9: ...9 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 ...
Page 10: ...10 20 1 ASCM18 QSW ...
Page 11: ...11 ASCM18 QSW ...
Page 12: ...12 1 2 10 sec ...
Page 13: ...13 100 75 50 25 0 ...
Page 14: ...14 ...