background image

26

27

RU

Предупреждение:

 во время глажения периодически загорается индикатор 

контроля температуры (8/Рис 1) – это означает, что утюг поддерживает 

выбранную температуру. Если Вы понизили температуру глажения, не начи-

найте гладить, пока не загорится индикатор контроля температуры.

 ВЫБОР ИНТЕНСИВНОСТИ ПОДАЧИ ПАРА

 Рис 2.1

 Количество подаваемого пара определяется регулятором (3/Рис 1).

Перемещайте этот регулятор между максимальным и минимальным значениями, в 

зависимости от выбранной температуры необходимого количества пара. 

Предупреждение:

 утюг обеспечивает постоянный поток пара, только если Вы дер-

жите его в горизонтальном положении. Вы можете остановить поток пара, поставив 

утюг в вертикальное  положение или переведя регулятор пара в положение «0». Вы 

можете использовать пар только при высоких температурах. 

Внимание! 

Если выбрана низкая температура глажения,  из утюга будет выходить не 

пар, а вода. Для предотвращения вытекания воды установите регулятор подачи пара 

в положение «0».

СИЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА (ПАРОВОЙ УДАР)

 Рис 2.4   

Для получения мощного потока пара нажмите кнопку (5/Рис 1).

Внимание!

 Используйте эту функцию только при максимальных температурах паро-

вого глажения. Не нажимайте кнопку более трех раз подряд.

ПОДАЧА ПАРА В ВЕРТИКАЛЬНОМ ПОЛОЖЕНИИ 

Рис 2.5 

Использовать эту кнопку можно и в вертикальном  положении для отпаривания зана-

весок, висящей одежды и т.п.

Нажмите кнопку подачи пара (5/Рис 1), чтобы послать мощный поток пара, который 

может проникнуть через ткань и разгладить труднодоступные складки. Подождите 

несколько секунд перед повторным нажатием.

Предупреждение:

 функцию подачи пара можно использовать только при высоких 

температурах глажения. Прекратите  подачу пара, когда загорится индикатор контро-

ля температуры (8/Рис 1) и продолжите только после того, как она погаснет. 

СУХОЕ ГЛАЖЕНИЕ

Для того, чтобы погладить вещи без использования пара, установите регулятор пара 

в положении «0».

ФУНКЦИЯ РАСПЫЛЕНИЯ

  Рис 2.6

Убедитесь, что в утюге есть вода. Нажмите кнопку разбрызгивателя (4/Рис 1) медлен-

но  (для обильного распыления) или быстро (для легкого распыления).

Предупреждение:

 при глажении деликатных тканей рекомендуется использовать 

функцию распыления или класть влажную тряпочку между тканью и утюгом. Чтобы 

избежать окрашивания не используйте распыление на шелковых и синтетических 

тканях.

ОЧИСТКА ОТ ОТЛОЖЕНИЙ

Эта процедура позволяет очистить утюг от примесей, осевших внутри утюга. Проце-

дуру очистки рекомендуется проводить каждые 10-15 дней. Указания:

- Заполните резервуар утюга водой до максимальной отметки и установите регулятор 

подачи пара в положении «0».

- Установите ручку термостата на максимальную температуру и подождите пока пога-

снет индикатор (8/Рис.1).

- Выньте штепсель из розетки и держите утюг горизонтально над раковиной.

- Установите регулятор пара (3/Рис 1) на  отметку очистки «calc clean» (большая 

подача пара). Рис 2.7

Из отверстий подошвы будет выходить пар и остатки отложений.

Когда выход воды и пара прекратиться установите регулятор в положение «0».

6- Когда «подошва» утюга остынет, протрите ее влажной тканью, затем сухой, или 

можете погладить по сухой ткани.

СОВЕТЫ ПО ГЛАЖЕНИЮ

- Рекомендуется использовать низкие температуры при глажении тканей с вышивкой, 

блестками и т.п.

- Если ткань имеет смешанный состав (40% хлопок 60% синтетика и т.п.), температу-

ра утюга должна соответствовать температуре той ткани, чья температура глажения 

наименьшая.

- Если Вы не знаете какую, температуру нужно выбрать, попробуйте провести утюгом 

в скрытых местах: швы, складки. Начните с малой температуры и повышайте ее, 

пока не достигните желаемого эффекта.

- Не гладьте места со следами пота или пыли, высокая температура может сделать 

эти пятна не выводимыми.

- чтобы не оставлять блестящих следов на шелковых, шерстяных и синтетических 

тканях, гладьте их с внутренней стороны.

- Чтобы не оставлять блестящих следов на бархате, водите утюгом в одном направ-

лении (следуя структуре ткани) и не прижимайте его.

- Большинство тканей легче погладить, если они не полностью высохли. Например, 

шелк нужно всегда гладить влажным. 

Чистка и уход

ВНИМАНИЕ!

- Никогда не чистите прибор подключенный к сети.

- Перед очисткой отключите прибор и дайте ему остыть.

- Не позволяйте воде или любой другой жидкости попадать внутрь корпуса прибора, 

кроме частей специально для этого предназначенных.

Любые отложения можно удалить с «подошвы» утюга используя губку и неабразив-

ное моющее средство, или раствор уксуса с водой.

- Не царапайте «подошву» утюга металлическими щетками.

Summary of Contents for MR306T

Page 1: ...Owners manual Steam iron Instrukcji obs ugi elazko parowe Manualul proprietarului Fier cu abur ertificated in Ukraine 076 MR306T Model MR306T...

Page 2: ...ng current AC Rated voltage 220 240V Rated frequency 50Hz Power consumption 1200 W Protective class I Protection class IPX0 Operating modes dry ironing steam ironing ironing with spray Addition functi...

Page 3: ...Do not leave iron unattended while connected or on an ironing board Burns can occur from touching hot metal parts hot water or steam Use caution when you turn a steam iron upside down there may be ho...

Page 4: ...ning the fabric beforehand using the spray function or putting a damp cloth between the iron and the fabric To avoid staining spray on silk or synthetic fabrics EN SELF CLEANING The self cleaning feat...

Page 5: ...pr dem Nie nale y pozostawia w czonego urz dzenia bez kontroli Przed rozpocz ciem korzystania z urz dzenia nale y upewni si czy napi cie zasilania podane na urz dzeniu jest zgodne z napi ciem zasilan...

Page 6: ...e nie jest pod czone do sieci Ustaw regulator pary 3 Rys 1 na 0 Podnie ko c wk elaza aby woda wlewa si do otworu bez przelewania Pami tajcie e wod wlewa si wod do zbiornika za pomoc specjalnego kubka...

Page 7: ...ilgotn szmatk a nast pnie wytrzyj j do sucha Porady dotycz ce prasowania Zaleca si stosowa nisk temperatur podczas prasowania tkaniny z haftem lub cekinami itp Je li tkanina jest mieszana 40 bawe ny i...

Page 8: ...pentru uz casnic n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Specifica ii tehnice Model MR306T Alimentare cu energie electric Cur...

Page 9: ...i Evita i tensiunea puternic at rnarea peste marginea mesei r sucirea cablului de alimentare Nu arunca i aparatul ATEN IE Suprafa a de lucru a aparatului genereaz temperaturi ridicate Fi i aten i deoa...

Page 10: ...2 1 Cantitatea de abur este determinat de regulator 3 Fig 1 Muta i acest regulator ntre valorile maxime i minime n func ie de temperatura selectat cantitatea necesar de abur Aten ie ferul de c lcat a...

Page 11: ...c nd acesta conectat la re eaua electric nainte de cur are deconecta i aparatul de la re eaua electric i l sa i l s se r ceasc Nu l sa i ca apa sau orice alt lichid s p trund n aparat cu excep ia pies...

Page 12: ...22 23 MR306T 50 220 240 1200 I IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 RU MAX OFF 7 8 9 10 11...

Page 13: ...24 25 1 3 1 0 2 1 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 RU...

Page 14: ...26 27 RU 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 2 6 4 1 10 15 0 8 1 3 1 calc clean 2 7 0 6 40 60...

Page 15: ...28 29 MR306T 50 220 240 1200 I IP 0 UA RU 0 2 8...

Page 16: ...30 31 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 MAX OFF UA...

Page 17: ...32 33 1 3 1 0 2 2 MAX 9 1 0 2 3 9 1 1 8 1 8 1 2 1 3 1 0 0 2 4 5 1 2 5 5 1 8 1 0 2 6 4 1 UA...

Page 18: ...34 35 10 15 0 H 1 calc clean 2 7 0 40 60 0 2 8 UA...

Page 19: ...Made in P R C for Maestro 1201 18 Apollo Corporation LTD add 1201 Hang Seng tsimshatsui Bldg 18 Carnarvon Road Tsim Sha Tsui Kln Hong Kong 1201 18 076 Maestro www feel maestro com IEC 60335 2 3 2006...

Reviews: