background image

ON

A

B

C

D

R-65

 (2Hz)

MLP-F4

MLP-F8

ADVERTENCIA

WARNING

E

GB

ADVERTENCIA:

QuadraFlare Advance ha sido diseñado para su instalación con junta de montaje (ver fig.1), el
kit de montaje QL64MB (ver fig.2) o el kit de montaje QL64MC (ver fig.3). Cualquier otro sistema
de montaje puede causar daños en el foco.

WARNING:

QuadraFlare Advance has been designed for installation with mounting joint (see fig.1),
QL64MB mounting kit (see fig.2) or QL64MC mounting kit (see fig.3). Any other mounting
system can be cause damage in the light.

!

3

QuadraFlare Advance

Flasher

ADVERTENCIA:

Para cumplir con la Norma Europea R-65:
-El foco QuadraFlare Advance, lente lisa, led azul, lente azul o cristal, ha de instalarse
horizontalmente (ver fig.4).
-Los focos QuadraFlare Advance han de conectarse al flasher MLP-F4 o MLP-F8 (ver fig.5).
-El flasher MLP-F4 / MLP-F8 ha de estar programado en modo de intermitencia R-65 (fig.6).

WARNING:

To comply with R-65 European Standard:
-QuadraFlare Advance light,  smooth lens,  blue led, blue or clear lens, has been installed
horizontally (see fig.4).
-QuadraFlare Advance lights must be connected to MLP-F4 or MLP-F8 flasher (see fig.5).
-MLP-F4 or MLP-F8 flasher must be programmed with R-65 flash pattern (see fig.6).

!

GB

E

GB

E

!

fig.4

fig.5

R-65

fig.6

OK

NO

fig.1

fig.2

fig.3

Etiqueta homologación
Approval label

Summary of Contents for QuadraFlare Advance CL2

Page 1: ...draFlare QuadraFlare QuadraFlare Advance CL2 Advance CL2 Advance CL2 Advance CL2 Advance CL2 refs 2010617 18 23 24 C ARCHIVO DOCUMENT FOCOS REF DOC 91471788 F U R 27 09 13 REVISI N 1 FEDERAL SIGNAL VA...

Page 2: ...nts E GB GB E Quadraflare Advance CL2 modo d a noche sin intermitencia Quadraflare Advance CL2 day night mode without flash Modelos Models E GB R65 CL2 ref azul blue mbar amber rojo red blanco white v...

Page 3: ...funcionamiento 20 50 C Temperatura de funciona 20 50 C Use temperature Use temperature Consumo medio modo fijo 1 A 12V 0 7 A 24V Consumo medio 0 02 A 10 30V Steady burn mode average consumption Avera...

Page 4: ...ADVERTENCIA Para cumplir con la Norma Europea R 65 El foco QuadraFlare Advance lente lisa led azul lente azul o cristal ha de instalarse horizontalmente ver fig 4 Los focos QuadraFlare Advance han de...

Page 5: ...Necessary material not supplied 18 mm 3 mm Philips PH3 FUSE 7 A FUSE 3 x 0 5 A Nitrato de zinc Zinc nitrate GB E 1 2 3 4 Nitrato de zinc Zinc nitrate Nitrate de zinc Zinknitrat Nitrato di zinco I D F...

Page 6: ...tallation instructions Necessary material not supplied 18 mm 3 mm Philips PH3 FUSE 7 A FUSE 3 x 0 5 A Nitrato de zinc Zinc nitrate GB E 1 2 3 4 Nitrato de zinc Zinc nitrate Nitrate de zinc Zinknitrat...

Page 7: ......

Page 8: ......

Page 9: ......

Page 10: ...cia ON Canal A C OFF Canal B D OFF Luz Crucero OFF Cambio Intermitencia OFF D a Noche OFF ON Flash Pattern OFF A C Channel OFF B D Channel OFF Cruise Light OFF Flash Patern Change OFF Day Night GB E 5...

Page 11: ...C Channel OFF B D Channel ON Cruise Light OFF Flash Patern Change OFF Day Night GB E 5 Intermitencia OFF Canal A C OFF Canal B D OFF Luz Crucero ON Cambio Intermitencia OFF D a Noche OFF OFF Flash Pat...

Page 12: ...150 2 5Hz Intermitencia ON Cambio Intermitencia ON ON Flash Pattern ON Flash Patern Change GB E Intermitencia ON Cambio Intermitencia ON ON Flash Pattern ON Flash Patern Change GB E Intermitencia ON C...

Page 13: ...er 1x ref 2006030 12x ref 9018368 1x ref 9018354 1x ref 9018355 1x ref 8012016 4x ref 9027245 1x ref 9018576 1x ref 9018508 RECAMBIOS SPARE PARTS E GB MLP F4 flasher 1x ref 2006035 2x ref 9018354 9x r...

Page 14: ...e estas instrucciones en un lugar seguro y rem tase a ellas cuando efect e operaciones de mantenimiento o reinstale el producto El no cumplimiento de estas normas de precauci n puede dar como resultad...

Reviews: