Federal Signal Corporation Electraray 225 Series Instruction Sheet Download Page 11

1

-10-

English
A. Surface Mounting 

F. Customer supplied hardware

B. Pipe Mounting 

G. 1/2" Nipple

C. 1/2" Close nipple 

H. 1/2" Condulet

D. 1/2" Locknut 
E. Mounting surface  

Español
A. Montaje Superficie  

F. Ferretería suministrado por el cliente

B. Montaje Tuberías 

G. Pezón de cierre

C. Pezón de cierre 

H. Condulet

D. Tuerca de seguridad 1/2"
E. Superficie de montaje

Français
A. Montage en Surface 

G. Structure fournie par el client

B. Montage sur Tuyau 

H. Téton 1/2"

C. Téton de fermeture 1/2" 

I. Condulet 1/2"

D. Écrou de freinage 1/2"
E. Montage de surface

290A2293-01B

ELECTRARAY

MODEL NO.

 225

F

H

G

C

D

E

A

B

Summary of Contents for Electraray 225 Series

Page 1: ...IGNAL MODEL 225 Electraray LIGHT MODELO 225 HOJA DE INSTRUCCIONES DEL MODELO 225 DE ALUMBRADO Electraray FEDERAL SIGNAL MOD LE 225 FICHE D INSTRUCTIONS POUR LA LAMPE Electraray MOD LE 225 DE FEDERAL S...

Page 2: ...roper activation and operation Failure to follow all safety precautions and instructions may result in property damage serious injury or death to you or others A Unpacking After unpacking the Model 22...

Page 3: ...proceed as follows 1 Remove the screw located at the bottom of the dome 2 Grasp the top of the dome and push down while turning the dome counter clockwise ap proximately 3 4 inch 3 Gently lift dome aw...

Page 4: ...Federal Signal for service inspection or repair must be accompanied by a Return Material Authorization This R M A can be obtained from the local Distributor or Manufacturer s Representative At this ti...

Page 5: ...l incumplimiento de estas recomendaciones e instrucciones de seguridad podr a llegar a ocasio nar desperfectos graves lesiones o incluso su muerte o la de otras personas A Desempaque Despu s del desem...

Page 6: ...ciones de seguridad podr a llegar a ocasio nar desperfectos graves lesiones o incluso su muerte o la de otras personas A El Cambio de L mpara Para cambiar la l mpara siga las siguientes instrucciones...

Page 7: ...quipo y le proporcionar asistencia t cnica ante cualquier problema al que no puedan corregir a nivel local Cualquier unidad que sea devuelta a Federal Signal para su revisi n inspecci n o reparaci n d...

Page 8: ...tions et instructions de s curit peut tre la cause de d g ts de blessures graves ou de mort pour vous ou d autres personnes A D ballage Apr s d ballage du Mod le 225 examinez le pour voir s il y a des...

Page 9: ...nger la lampe proc dez comme suit 1 Retirez la vis situ e en bas du d me 2 Saisissez le haut du d me et appuyez vers le bas tout en tournant le d me dans le sens anti horaire sur environ 3 4 3 Souleve...

Page 10: ...y es Federal Signal pour entretien inspection ou r paration doivent tre accompagn es d une autorisation de retour de mat riel Cette R M A peut tre obtenue aupr s du distributeur local ou du repr senta...

Page 11: ...Ferreter a suministrado por el cliente B Montaje Tuber as G Pez n de cierre C Pez n de cierre H Condulet D Tuerca de seguridad 1 2 E Superficie de montaje Fran ais A Montage en Surface G Structure fou...

Reviews: