FCMP OUTDOOR IM4000 Instructions Manual Download Page 9

CONSEJOS PARA LA PREPARACIÓN DE ABONO 

Las 3 reglas de la preparación de abono 

1)

Materiales de buena calidad y proporciones correctas de vegetales "verdes" (nitrógeno) y 

"marrones (carbono) –aproximadamente 

1

 parte de "verdes" a 

2

 parte

s

 de "marrones" 

2)

Mezcla consistente –se debe sentir como una esponja húmeda 

3)

Buena circulación de aire –gire la mezcladora cada dos o tres días después de que el lote 

se calienta, para ayudar a airear la mezcla y estimular una rápida descomposición

Solución de problemas 

2) Olor:

- El olor a amoníaco indica que hay 

demasiado nitrógeno ("verdes") –agregue 
"marrones" secos 

- El olor a putrefacción (como huevos 

podridos) significa que la mezcla está 
demasiado húmeda y/o no tiene suficiente 
oxígeno –agregue vegetales "marrones" 
secos para absorber el exceso de humedad 
y gire la mezcladora –abra la ventilación

1)  La mezcla de abono no se calienta: 

- La mezcla está demasiado húmeda 

—agregue vegetales secos ("marrones") 

- La mezcla está demasiado seca –agregue 

agua 

- La proporción de mezcla es incorrecta 

–verifique la proporción de 
"verdes/"marrones" y agregue lo que sea 
necesario

3)  Problemas con plagas e insectos:

- La carne y los alimentos grasosos atraen roedores –retírelos 
- Los residuos no cubiertos, en especial las sobras de la cocina, atraen moscas e insectos 

–mézclelos o cúbralos con materiales "marrones" o abono terminado 

Los materiales triturados pequeños se descomponen más rápido. Pase su cortadora 
de césped sobre las agujas o las hojas de pino y corte las sobras de cocina para 
acelerar el proceso de formación del abono.

Para más información, videos instructivos, accesorios

 

y más consejos para la preparación de abono, visite 
www.

fcmponline

.com

Reciclado del césped:

Deje los recortes de césped en su jardín o úselos como paja para proteger plantas. 
Esta es una excelente fuente de nitrógeno y ayuda a absorber el agua.

Forest City Models & Patterns Ltd.
157 Gerald Parkway
Thorndale, Ontario, Canada N0M 2P0 
Phone: 519-858-5795 
Fax: 519-858-9196 
e-mail: [email protected]

Forest City Models & Patterns Ltd. Garantía

Una. (1) año de garantía en defectos de fabricación. 
Excluye de la garantía de craqueo de un uso inadecuado. 
Para los problemas de garantía, por favor póngase en 
contacto con Forest City Models & Patterns:

bb

aa

ff

1

aa

bb

dd

cc

cc

bb

dd

dd

cc

Lista

de piezas:

dd

cc

dd

cc

 

Instrucciones de 

armado

 

Armado del soporte:

 

28 pulgadas (71 centímetros)

Summary of Contents for IM4000

Page 1: ...TUMBLING COMPOSTER INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS POUR LE COMPOSTEUR À TAMBOUR ROTATIF INSTRUCCIONES DE LA MEZCLADORA DE ABONO q www fcmponline com Copyright 2021 GRANDMARK Ltd IM4000 ...

Page 2: ...level is fine if it feels dry add a little more water be careful not to add too much and turn the composter to mix well Depending on the material you added your compost should be ready in 2 to 8 weeks Finished compost will contain fine and coarse material For a fine blend sift the compost to use in potting mixes Use the coarser compost as a nutritious top dressing around outdoor plantings or till ...

Page 3: ...foods remove them Flies insects are attracted to uncovered wastes especially kitchen scraps mix or cover with brown materials or finished compost For more information instructional videos compost accessories and more composting tips visit www fcmponline com Grasscycling Leave grass clippings on your lawn or use them as mulch This is an excellent source of nitrogen and helps absorb water Small shre...

Page 4: ...nline com Complete assembly information pictorial on our website 2 ff END last panel here START first panel here www fcmponline com 3 F Be sure to fit partition F into slot on under side of each panel IMPORTANT ...

Page 5: ...n ajouter trop et tournez le tambour pour bien mélanger le contenu Selon les matières ajoutées le compost devrait être prêt dans 2 à 8 semaines Un compost prêt contiendra des matières fines et grosses Pour obtenir un mélange fin tamisez le compost pour l utiliser dans les mélanges terreux Utilisez le compost gros comme fumure de couverture nutritive autour des plantes extérieures ou labourez le di...

Page 6: ...es brunes sèches pour absorber l excès d humidité et tournez le tambour ouvrez le purgeur d air 1 Lemélangedecompostneseréchauffepas Le mélange est trop humide ajoutez des matières brunes sèches Le mélange est trop sec ajoutez de l eau Le mélange n est pas bon vérifiez le rapport matières vertes matières brunes et ajoutez le nécessaire en conséquence 3 Problèmesderongeurs d insectes Les rongeurs s...

Page 7: ... le dernier panneau installé sur la face de la pièce A la plus proche de l évent circulaire sinon les broches ne s aligneront pas correctement www fcmponline com Compléter le montage en images sur notre site Web 3 F Soyez sûrs de mettre F partition dans la fente du côté inférieur de chaque panneau IMPORTANT ...

Page 8: ...n poco de agua tenga cuidado de no agregar demasiada y gire la mezcladora para que se mezcle bien Según sean los materiales que agrega el abono debería estar listo en 2 a 8 semanas El abono terminado contiene material fino y grueso Para lograr una mezcla fina tamice el abono para usar en macetas Use el abono más grueso como capa superior nutritiva alrededor de las plantas para exteriores o distrib...

Page 9: ...ario 3 Problemasconplagaseinsectos La carne y los alimentos grasosos atraen roedores retírelos Los residuos no cubiertos en especial las sobras de la cocina atraen moscas e insectos mézclelos o cúbralos con materiales marrones o abono terminado Los materiales triturados pequeños se descomponen más rápido Pase su cortadora de césped sobre las agujas o las hojas de pino y corte las sobras de cocina ...

Page 10: ...ltimo panel instalado en la cara de la Parte A más cercana a la ventilación circular o los pasadores no se alinearán correctamente www fcmponline com Encuentre información pictórica completa sobre el armado en nuestro sitio web 3 F Asegúrese de colocar el tabique F en la ranura del lado inferior de cada panel IMPORTANTE ...

Page 11: ...laim please send a copy or photo of your receipt and the required information below to our Customer Service Rep at csr fcmponline com Product Model Number Name _____________________________________________ Required Parts ___________________________________________________________ ________________________________________________________________________ Date of Purchase ____________________ Where Pu...

Reviews: