Fbt jolly 15b a, Manual

Page: 9 / 24

Prese Speakon collegate in parallelo; utilizzare
una presa per la connessione del box all’uscita
di un amplificatore di potenza; l’altra per
collegare un secondo box.
Speakon connectors connected in parallel
mode. One connector can be used to connect
the box to the output of a power amplifier; the
other to connect to a second box
Prises Speakon connectées en parallèle. Une
prise peut être utilisèe pour la connexion de la
caisse à la sortie d’un amplificateur de
puissance; l’autre pour connecter un second
boîtier.
Stecker Speakon in Parallelschaltung. Einer der
Stecker kann für den Anschluss der box am
Ausgang eines Verstärkers benutzt werden; der
andere, umeine zweite Box anzuschließen.