Fbt CLA 604A, User Manual

Page: 6 / 28

4
AMPLIFICATEUR PWM
PWM VERSTÄRKER
AMPLIFICATEUR SWITCHING
SCHALTNETZTEIL
LÉGER
LEICHTBAUWEISE
PRÉ-ÉQUIPEMENT POUR INSTALLATION
HARDWAREFÜR FESTINSTALLATIONEN
PROCESSEUR NUMÉRIQUE
DIGITAL
PROZESSOR
CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES
D F
ALLGEMEINEMERKMALE
VERTUS CLA
VERTUS CLA
CLA 604A:
CLA 208SA:
CLA 604A
CLA 208SA
a été fondée avec l’idée d’intégrer toutes les
compétences et la technologie dans un réseau linéaire professionnel,
extrêmement compact et élégant, à la conception raffinée et
fonctionnelle, à la qualité sans compromis, pour répondre aux besoins
des musiciens les plus exigeants et à l’installateur le plus attentif.
Par rapport à un diffuseur traditionnel à deux voies, le son est réparti de
façon beaucoup plus uniforme dans la zone d’écoute, autant à
l’extérieur qu’en ambiances fermées et difficiles du point de vue de
l’acoustique. Le front d’onde cylindrique du CLA offre l’effet agréable
d’avoir le son projeté vers l’avant très présent et clair, exempt des
réverbérations typiques des diffuseurs conventionnels qui excitent les
réflexions de l’environnement en dirigeant l’énergie acoustique où cela
n’est pas nécessaire, en particulier au plafond et au sol, la rétroaction
acoustique également vers les microphones est très réduite,
permettant une marge de profit beaucoup plus élevé. La forme très
étroite et allongée permet l’intégration de la colonne dans chaque
ambiance d’une manière sobre et très discrète.
Les qualités du système CLA peuvent se résumer comme suit:
- Qualité du son de haut niveau de 50Hz à 20kHz conçu
spécialement pour le public en direct
- Longue jetée du son et meilleure répartition des niveaux de
pression acoustique dans la zone à l’écoute
- Grande puissance et dynamique grâce à la triple amplification
- Légèreté et transport facile
- Élégante conception pour une intégration aisée dans les
installations même les plus exigeantes
- Dimensions très compacte permettant à l’auditeur de se
concentrer sur le son et non sur les haut-parleurs
- Haute dispersion horizontale
La série comprend deux modèles:
- colonne à deux voies et doubles amplificateurs 400W +
100W
-
caissons d’extrêmes graves amplifiés 600W
est une colonne en aluminium extrudé à la conception très
soignée, composée de 6 haut-parleurs de graves de 4" sur mesure et 4
dômes de haut-parleurs d'aigus chacun accouplé à un guide d'onde.
Cela vous permet de rencontrer tous les critères acoustiques d'une
gamme complète d'un vrai réseau linéaire jusqu'à 15kHz.
L'amplificateur interne à 400W pour les haut-parleurs de graves, 100W
pour les haut-parleurs d'aigus de classe D avec branchement
d'alimentation de 100W et le processeur de système de traitement
numérique des champs sonores (DSP) avec 4 sonorités (preset)
d'égalisation, permettent d'avoir un son approprié pour toutes les
conditions d'utilisation et une dynamique inattendue dans un système
de cette dimension.
La modalité d'enclenchement rapide avec le rivet en dotation permet
d'étendre le système en couplant plus CLA 604 pour former une seule
colonne avec une somme absolument cohérente des sources en
augmentant le niveau de pression acoustique et la commande de la
directivité aux basses fréquences.
est un caisson d'extrêmes graves en bouleau avec
doubles haut-parleurs de 8" en enceinte basse réflexe. L'amplificateur
interne de 600W en Classe D avec branchement alimentation dispose
d'un processeur de traitement numérique des champs sonores avec la
fonction de filtrage, égalisation et protection des haut-parleurs. Conçu
pour étendre la performance du CLA 604A, surtout dans les
applications devant le public en direct, le CLA 208SA sert de base pour
la colonne CLA 604A, qui peut être appliquée de front au caisson
d'extrêmes graves ou bien logé sur le trépied (en option) au moyen du
support M20. Les caissons d'extrême grave sont eux aussi modulaires
et peuvent être empilés pour augmenter le niveau de pression
acoustique.
Le système de reprise interne de signal et alimentation au moyen de
XLR et POWERCON sur caisson d'extrêmes graves et satellite permet
de ne pas avoir de câbles en vue, ce qui préserve ainsi l'esthétique du
système.
VERTUS CLA
VERTUS CLA
CLA 604A:
CLA 208SA:
CLA 604A
CLA 208SA
entsteht mit der Idee der Integration aller Qualitäten und
der professionellen Line-Array-Technologie in eine extrem kompakte
und elegante Säule, mit raffiniertem und funktionalem Design, mit
kompromissloser Qualität, die in der Lage ist, die Bedürfnisse der
anspruchsvollsten Musiker und aufmerksamsten Installateure zu
befriedigen.
Im Vergleich zu einem traditionellen Zwei-Wege-Lautsprecher, wird
der Klang im Hörbereich viel gleichmäßiger verteilt, sowohl im Freien
als auch in geschlossenen und akustisch schwierigen oder halligen
Räumen. Die zylindrische Wellenfront des CLA bietet den
angenehmen Effekt, dass der nach vorne projizierte Klang sehr
präsent und klar ist, ohne für konventionelle Lautsprecher typischen
Widerhall, die die Umgebungsspiegelungen anregen, indem sie die
Akustikenergie dorthin leiten, wo sie nicht notwendig, insbesondere in
die Decke und den Boden; auch das Akustikfeedback in die Richtung
der Mikrofone ist sehr gering, so dass eine wesentlich höhere
Gewinnspanne erlaubt wird. Die sehr schmale und längliche Form
erlaubt auf sehr dezente und keineswegs aufdringliche Weise die
Integration der Säule in jede Umgebung.
Die Qualitäten des CLA-Systems können wie folgt zusammengefasst
werden:
- Tonqualität auf hohem Niveau von 50Hz bis 20kHz konzipiert
speziell für Live
- Lange Klangreichweite und bessere Verteilung der SPL im
Hörbereich
- Hohe Leistung und Dynamik durch die Dreifachverstärkung
- Leichtigkeit und Transportfähigkeit
- Design und Eleganz für eine einfache Integration selbst in die
anspruchsvollsten Installationen
- Sehr kompakte Abmessungen, die dem Zuhörer erlauben, sich
auf den den Klang und nicht die Boxen zu konzentrieren
- Hohe horizontale Dispersion
Die Serie beinhaltet zwei Modelle:
- Doppelverstärkte Zwei-Wege-Säule 400W + 100W
- Verstärkter Subwoofer 600W
ist eine Säule aus extrudiertem Aluminium mit sehr
gepflegtem Design, bestehend aus 6 Woofern custom mit 4" und 4
Dome Tweetern, die jeweils mit einem Wellenleiter gepaart sind. Dies
erlaubt, alle Akustikkriterien einer echten Line-Array Fullrange bis 15
kHz einzuhalten. Der interne Verstärker mit 400 W für die Woofer, 100
W für die Tweeter Klasse D mit Schaltnetzteil und der DSP-Prozessor
m i t 4 E n t z e r r u n g s - P r e s e t s e r l a u b e n , e i n e n f ü r j e d e
Verwendungsbedingung geeigneten Klang zu haben und eine in
einem System derartiger Abmessungen unerwartete Dynamik haben.
Der Schnellkopplungsmodus mit dem mitgelieferten Pin ermöglicht,
das System durch die Paarung mehrerer CLA 604 zu erweitern, bis
eine einzige Säule mit der absolut kohärenter Summe der Quellen
erreicht wird, indem der SPL und die Kontrolle der Richtwirkung zu den
Niedrigfrequenzen erhöht werden.
ist ein Subwoofer aus Birke mit Doppelwoofer mit 8" aus
Bassreflex. Der interne Verstärker mit 600W der Klasse D mit
Schaltnetzteil verfügt über einen DSP-Prozessor mit der Funktion der
Filterung, Entzerrung und des Schutzes der Lautsprecher. Entwickelt,
um die Leistung des CLA 604A vor allem bei Liveanwendungen zu
erweitern, fungiert der CLA 208SA als Support und Basis für die Säule
CLA 604A, die frontal an den Subwoofer angebracht oder mithilfe des
Supports M20 auf dem (optionalen) Stativ untergebracht werden kann.
Die Subwoofer sind ebenfalls modular und können gestapelt werden,
um den SPL zu erhöhen.
Das System der internen Signalerhöhung und -versorgung mittels XLR
und POWERCON auf Subwoofer und Satellit erlaubt, keinerlei
sichtbare Kabel zu haben und gleichzeitig die Ästhetik des Systems zu
bewahren.