background image

• No cubrir, no hacer secar telas o ropas sobre el radiador.

• No utilizar este radiador sin haber montado los pies

• Situarlo sobre una superficie plana, en posición normal

• Nunca dejar el aparato al alcance de los niños, de las personas

minusválidas o animales

• No utilizar este radiador cerca de sustancias inflamables o sensibles al calor (en caso de fijación en 

pared)

• No colocarlo cerca de una toma eléctrica

• No bloquear las entradas y salidas de aire.

• Utilizarlo solamente en interiores

• Apagar y desconectar el aparato cuando no se utiliza

• No extraer el radiador por el cable o utilizar el aparato si se daña

el cable

• No utilizar este radiador en un medio húmedo

• Si el cable de alimentación en electricidad se dañase, debe ser sustituido

por un electricista o por una persona cualificada

• Mantener el aparato, al menos, a 1 metro de todo objeto que presente un riesgo (cortinas, aeroso

-

les, etc... )

• No utilizar nunca el aparato cerca de una piscina, de una ducha, de una bañera o de un

fregadero

• Nunca utilizar el aparato con las manos húmedas

• Nunca hacer penetrar de agua en el aparato

• No utilizar nunca su aparato cuando esté inclinado o apoyado sobre un lado

• Garantizar que la tensión del sector corresponde a la indicada en el aparato

• Nunca hacer penetrar objetos en el aparato (agujas, etc... ) 

• Desconectar el aparato antes de la limpieza

•  Nunca utilizar de productos corrosivos o solventes para limpiar su radiador, correrían el riesgo de 

dañar su superficie.

• Se recomienda guardar el aparato en un lugar al refugio de la humedad

• No utilizar en una parte polvorienta o que presenta cualquier riesgo de

incendio

• Nunca desmontar su aparato para efectuar una reparación. Consulte a un profesional

• En caso de arreglo, esperar a que el radiador esté enfriado antes de envolver el cable de

alimentación alrededor

• Este calentador se llena con una cantidad precisa de aceite especial. Las reparaciones que requieran 

la apertura del tanque de aceite solo deben ser efectuadas por el fabricante o su servicio técnico des

-

pués de venta. Debe contactar en caso de fuga de aceite

• Las normativas relativas a la eliminación del aceite cuando el calentador queda fuera de uso deben 

cumplirse

• No utilizar este calentador con un programador, un contador de tiempo u otro dispositivo que pone 

el calentador bajo tensión automáticamente, ya que hay riesgo de fuego si el alentador se cubre o se 

coloca de manera incorrecta

ES

Reglas de securidad

122385-Manual-A.indd   8

12/04/11   9:11:16

Summary of Contents for CH-2000B Turbo

Page 1: ...122385 A 20110404 FAR GROUP EUROPE www fartools com CH 2000B Turbo EN Convection heater FR convecteur NL Spoel ES Convector IT Convettore PT Aquecedor de parede 122385 Manual A indd 1 12 04 11 9 11 11...

Page 2: ...x8 122385 Manual A indd 2 12 04 11 9 11 14...

Page 3: ...2000 W 750 W 1250 W Turbo MIN MAX Turbo 122385 Manual A indd 3 12 04 11 9 11 15...

Page 4: ...415 mm 415mm 122385 Manual A indd 4 12 04 11 9 11 16...

Page 5: ...At least Au moins 600 mm At least Au moins 400 mm At least Au moins 300 mm 122385 Manual A indd 5 12 04 11 9 11 16...

Page 6: ...surer que la tension du secteur correspond celle indiqu e sur l appareil Ne jamais faire p n trer d objets dans l appareil aiguilles etc D brancher l appareil avant le nettoyage Ne jamais utiliser de...

Page 7: ...ase ever use the heater in a stable position on his base Make sure that your home supply correspond to the supply indicated on the heater Never put objects inside the heater needles etc unplug the hea...

Page 8: ...o apoyado sobre un lado Garantizar que la tensi n del sector corresponde a la indicada en el aparato Nunca hacer penetrar objetos en el aparato agujas etc Desconectar el aparato antes de la limpieza N...

Page 9: ...nsione del settore corrisponda a quella indicata sull apparecchio Non fare mai penetrare oggetti nell apparecchio aghi ecc staccare l apparecchio prima della pulizia Non utilizzare mai prodotti corros...

Page 10: ...u deitado sobre o lado Assegure se de que a corrente utilizada a indicada para o aparelho Nunca fazer penetrar objectos no aparelho agulhas etc Desligar o aparelho antes do limpar Nunca utilizar produ...

Page 11: ...e i frecven de lucru Puissance assign e 750 1250 2000 W Nominal power Tahsis edilen g Leerlaufdrehzahl Stanoven p kon Potencia fijada Predp san v kon Potenza assegnata Pot ncia assinada Onbelast toere...

Page 12: ...Conform cu normele europene Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c p...

Page 13: ...e Este conform i satisface normele CE CE artlara uygundur odpov d norm m ES Cumple con la directivas de la CE conforme alle direttive CEE Complies with the EEC standards Odpowiada normom UE T ytt EU v...

Page 14: ...caso de da os causados por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit geree...

Reviews: