background image

Istruzioni di montaggio

Instructions de montage

Instrukcja montażu

Einbauanleitung

Fitting instructions

Instrucciones de montaje

Inbouwhandleiding

Montageanvisnin

SKODA CITIGO 2012>

SEAT MII 2012>

WV UP  2012 >

REV 002

16/09/2014

1 / 20

BS 081 - 2

F

GB

NL

D

PL

SWE

E

I

3

5

Summary of Contents for BS 081-2

Page 1: ...ions de montage Instrukcja monta u Einbauanleitung Fitting instructions Instrucciones de montaje Inbouwhandleiding Montageanvisnin SKODA CITIGO 2012 SEAT MII 2012 WV UP 2012 REV 002 16 09 2014 1 20 BS...

Page 2: ...16 09 2014 2 20 REV 002 KIT BS KIT ALU Nr 2 Nr 2 L M Nr 2 Nr 2 Nr 1 Nr 1 P A Nr 2 B C D...

Page 3: ...16 09 2014 REV 002 3 20 Max Max 80 Km h 4 Nm NO NO h Max 80 Km h Max 130 Km h...

Page 4: ...strukcji Check roof load capacity in car instruction I GB PL F E D NL SWE check de handleiding belasting van het dak van de auto v rifier le chargement manuel du toit de la voiture berpr fen Sie die m...

Page 5: ...REV 002 16 09 2014 5 20...

Page 6: ...aggio Barra Anteriore I GB PL F E D NL SWE Monta Baga nika Bazowego Tylnego Fitting Front Roof Bar Montage Voorste Dakdrager Fixation Barre Avant Montage Vorderes Dachtr gers Fijaci n Barra Frontal Mo...

Page 7: ...7 20 16 09 2014 REV 002 M...

Page 8: ...R 31 1020 SKODA 3 R 31 1020 VW 5 R 31 1020 SEAT 5 R 31 1020 SKODA 5 R 31 1020 CITIGO 2012 CITIGO 2012 UP 2012 MII 2012 UP 2012 MII 2012 REV 002 16 09 2014 8 20 R 2003 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7...

Page 9: ...3 WV 5 SEAT 5 SKODA 5 CITIGO REV 002 16 09 2014 9 20 UP 2012 2012 2012 X X 420 X 420 X 420 UP X 420 MII 2012 2012 MII X 420 CITIGO 2012 X 420 X 2003 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 15 1 6 17 22 23 2...

Page 10: ...16 09 2014 30 30 70 70 100 100 NO C 4 Nm I GB Alternare il fissaggio delle viti ruby dokr caj naprzemiennie Tighten alternately Serrer alternativement chaque c t Die Schrauben abwechselnd anziehen Ap...

Page 11: ...davanti davanti davanti davanti davanti REV 002 16 09 2014 11 20 Clak B...

Page 12: ...GB F D I CONTROLLARE PERIODICAMENTE IL FISSAGGIO DELLE VITI CHECK THE SCREW FASTENING PERIODICALLY REGELM SSIG BERPR FEN DIE BEFESTIGUNG DER SCHRAUBEN VERIFIEZ LA FIXATION DES VIS PERIODIQUEMENT SWE...

Page 13: ...taggio barra posteriore I GB PL F E D NL SWE Monta Baga nika Bazowego Przedniego Fitting Rear Roof Bar Montage Achterste Dakdrager Fixation Barre Arriere Montage Heckdachtr gers Fijaci n Barra Trasera...

Page 14: ...REV 002 14 20 16 09 2014 M...

Page 15: ...3 R 28 1005 SEAT 3 R 26 995 SKODA 3 R 26 995 VW 5 R 28 1005 SEAT 5 R 26 995 SKODA 5 R 26 995 UP 2012 MII 2012 CITIGO 2012 2012 2012 UP MII CITIGO 2012 16 09 2014 15 20 REV 002 mm 2003 8 9 10 11 12 13...

Page 16: ...W 5 SEAT 5 SKODA 5 MII 2012 UP REV 002 Y 280 16 09 2014 Y Y 280 16 20 2012 CITIGO Y 280 UP 2012 Y 280 2012 2012 MII Y 280 CITIGO 2012 Y 280 Y 2003 8 9 10 11 12 13 14 1 2 3 4 5 6 7 15 1 6 17 22 23 24 2...

Page 17: ...70 70 100 100 3 5 I GB PL Alternare il fissaggio delle viti ruby dokr caj naprzemiennie Tighten alternately Serrer alternativement chaque c t Die Schrauben abwechselnd anziehen Apretar alternativamen...

Page 18: ...REV 002 16 09 2014 18 20 Clak B...

Page 19: ...GB F D I CONTROLLARE PERIODICAMENTE IL FISSAGGIO DELLE VITI CHECK THE SCREW FASTENING PERIODICALLY REGELM SSIG BERPR FEN DIE BEFESTIGUNG DER SCHRAUBEN VERIFIEZ LA FIXATION DES VIS PERIODIQUEMENT SWE...

Page 20: ...FISSO 90341 15 SUPPORTO CENTRALE 90341 1 SUPPORTO BARRA 90341 5 INVOLUCRO POST 90341 9 INVOLUCRO ANTERIORE 90341 8 CHIAVE N COMB 90341 7 PALETTA 90341 4 BARRA ALLUMINIO 90241 7 GUARNIZIONE BARRA 9024...

Reviews: