© FAR GROUP EUROPE
ES
MANTENIMIENTO
¡Advertencia! Retirar el enchufe de toma de corriente antes de cualquier operación de ajuste,
mantenimiento o reparación.
- Mantener siempre las aberturas de ventilación de la máquina en buen estado de limpieza.
- La limpieza tiene que hacerse con un trapo seco o ligeramente húmedo.
- Engrasar periódicamente los elementos móviles.
- No utilizar agentes cáusticos para la limpieza de los plásticos.
- Cualquier parte defectuosa tiene que ser remplazada por el servicio posventa del fabricante.
IT
MANUTENZIONE
Avvertenza ! Togliere la spina dalla presa di corrente prima di qualsiasi operazione di regola-
zione, manutenzione o riparazione.
- Mantenere le fenditure di aerazione dell’apparecchio sempre in buono stato di pulizia.
- La pulizia deve essere effettuata con un panno asciutto o leggermente umido.
- Ingrassare gli elementi mobili periodicamente.
- Non utilizzare agenti caustici per la pulizia dei componenti di plastica.
- Qualsiasi elemento difettoso deve essere sostituito dal servizio assistenza del produttore.
813253-manuel-A.indd 4
6/08/09 15:36:44