Far Tools XF-Bat 40 Original Manual Translation Download Page 5

Plus d’info sur 

fartools.com

-5-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

4,0 Ah

18 V 

d.c

.

X

X

Poids :

Вес

 :

 0,65 kg

Weight :

Ağırlık

 :

Gewicht :

Hmotnost

  :

Peso :

Hmotnosť

 :

Peso :

לקשמ

Peso :

.

نزولا

 

Gewicht :

Súly

 :



  :

Teža

 

:

Masa :

Тегло

 :

Paino :

Raskus

Vikt :

Svoris

Vægt :

Svars

Greutate

 :

Težina:

kg

100 min

FR - Recyclage des batteries :

À la FIN de leur vie utile, Séparez vous de vos batteries avec précautions pour notre environnement. La batterie contient du matériel dangereux pour vous

et pour l’environnement. Il doit être retiré et éliminé séparément dans une installation qui accepte des batteries au lithium-ion.

EN - Recycling of batteries:

At the end of their useful life, discard batteries with due care for our environment. The battery contains material which is hazardous to you and the environment. 

It must be removed and disposed of separately at a facility that accepts lithium-ion batteries.

Recyclage des batteries :

Reciclarea bateriilor:

X

Recycling the batteries: 

Утилизация аккумуляторов:

Recycling von Batterien:

Geri dönüşüm piller:

Reciclaje de baterías:

Recyklční bteie:

Riciclaggio delle batterie:

Recyklčné btéie:

Reciclgem de bteis:

מיחזור סוללות:

tteijen ecyclen:

بطاريات إعادة التدوير:

Ανακύκλωση μπαταριών:

Újhsnsító elemek:

Recykling bteii:

Recikliranje baterij:

Akkujen kieätys:

Pteide inglussevõtt:

Åtevinning v btteie:

teiju pāstāde:

Рециклиране на батерии:

Pedibnčis bteijs:

Genbug f btteie:

Recikliranje baterija:

X

216016-2-Manual-B.indd   5

216016-2-Manual-B.indd   5

02/11/2022   09:40

02/11/2022   09:40

Summary of Contents for XF-Bat 40

Page 1: ...tructies Bateria T umaczenie z oryginalnej instrukcji Akku K nn s alkuper isest ohjeet Batteri vers ttning fr n originalinstruktioner Batteri Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Baterie Traduc...

Page 2: ...2 216016 2 Manual B indd 2 216016 2 Manual B indd 2 02 11 2022 09 39 02 11 2022 09 39...

Page 3: ...de la machine Assembling the machine 18 V I X Fit Charger Charger model PLCP 001A Input 220 240 VAC 50 60 Hz 70 W Output 14 4 18 VDC 2 4A 01 A UTILISER UNIQUEMENT AVEC LET OP ALLEEN TE GEBRUIKEN MET P...

Page 4: ...erij 18 V 5 0 Ah 18 V 5 0 Ah battery Batteria 18 V 5 0 Ah Batteria 18 V 5 0 Ah 216017 Chargeur Batterie 18 V 1 5 Ah Batterij 18 V 1 5 Ah 18 V 1 5 Ah battery Batteria 18 V 1 5 Ah Batteria 18 V 1 5 Ah 2...

Page 5: ...nd of their useful life discard batteries with due care for our environment The battery contains material which is hazardous to you and the environment It must be removed and disposed of separately at...

Page 6: ...t olvassuk el az utas t st Pred uporabo preberite ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege instruktsiooni L s anvisningarna f re anv ndning...

Page 7: ...pas votre batterie en plein soleil l t ou sur un radiateur chauffant Ne stockez pas votre batterie en milieu tr s humide voire pluvieux Pour collecter traiter et valoriser vos batteries FARGROUP est...

Page 8: ...e muito mido ou mesmo chuvoso 3 Quando n o estiver usando a bateria per odo de armazenamento Verifiqueon veldecargadabateriaacada3a4mesesemantenha acarregadaemmaisde50 N o deixe a bateria ligada a uma...

Page 9: ...intien de la s curit de l outil lectrique b Ne jamais effectuer d op ration d entretien sur des blocs de batteries endommag s Il convient que l entretien des blocs de batteries ne soit effectu que par...

Page 10: ...trica b Nunca realice tareas de mantenimiento en bater as da adas El mantenimiento de la bater a solo debe realizarlo el fabricante o los proveedores de servicios autorizados REGRAS DE SEGURAN A ESPEC...

Page 11: ...i ficato utilizzando solo parti di ricambio identiche Ci garantisce la sicurezza dell utensile elettrico b Non eseguire mai la manutenzione su pacchi batteria danneggiati La manutenzione della batteri...

Page 12: ...iejszym e Ilmoitetaan t ten ett t mto vyhlasuje e Erkl rer herved at kijelentem hogy a k sz l k Izjavlja da Parei kia kad Ar o apliecina ka Kinnitab et Izjavljuje u ovom dokumentu da je FAR GROUP EURO...

Page 13: ...TTERY XF bat 40 216016 18 V 4 0 Ah Li Ion F FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE PLBP 018A 2P C18650P 2000mAh Num ro de s rie Serial number Made in P R C PROLONGEZ L...

Page 14: ...a NL GARANTIE Deze batterij is contractueel gegaran deerd tegen elk defect in constructie en materiaal vanaf de datum van verkoop aan de gebruiker en op eenvoudige vertoon van de bon De garantie betre...

Page 15: ...od dneva prodaje uporabniku in ob enos tavni predlo itvi ra una Garancija velja za zamenjavo delov z napako Ta garancija ne velja za uporabo orodja ki ni v skladu z normami predpisanimi za omenjeno o...

Page 16: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 216016 2 Manual B indd 16 216016 2 Manual B indd 16 02 11 2022 09 40 02 11 2022 09 40...

Reviews: