background image

Conformité européenne 

соответствие европейским стандартам

:

X

Conforms to EC standards : 

Avrupa uygunluk

 :

CE-Konformität :  

evropská shoda

 :

Cumple con las directivas CE :

európska dohoda

 :  

Conforme alle norme CE :

םייפוריאהםינקתל המאתה

Conforme às normas CE :

.

ةيبوروألا تافصاوملل قباطم

Voldoet aan de EG-normen :  

evropska ustreznost :

    

európai megfelelőség :

Zgodność z normami CE :

Съответствие с европейските норми : 

EU-standardien mukainen :

Euroopa Liidu vastavusmärk

EU-standardien mukainen  :

Europinių normų atitikima

Overholder EU standarderne : 

Atbilstība Eiropas standartiem

Conform cu normele europene

:  

Europska sukladnost 

Danger :

Опасно

 :

X

Danger :

Tehlike

 :

Gefahr :

Nebezpečí

 :

Peligro :

Nebezpečenstvo

 :

Pericolo :

.

הנכס

Perigo :

.

رطخ

Gevaar :

Veszély

 :



 :

Nevarnost

:

Niebezpieczńestwo :

Опасност :

Vaara :

Oht

Fara :

Pavojus

Fare :

Bīstamība

Pericol

 :

Opasnost:

Lire les instructions avant usage :

Внимательно прочитайте следующие инструкции

 :

X

Read the instructions before use :

Kullanmadan talimatlari okuyunuz

 :

Vor Einsatz des Geräts Anweisung lesen :

Pozorně si přečtěte následující pokyny

 :

Léase las instrucciones antes de usar :

Pred použitím si precítajte pokyny :

Leggere le istruzioni prima dell’uso :

יפוליח םרז

Ler as instruções antes da utilização :

.

مادختسالا لبق تاميلعتلا أرقا

Lees voor het gebruik de instructies :

használat elott olvassuk el az utasítást :



  

 



 :

Pred uporabo preberite ustrezna navodila :

Zapoznać sięz instrukcją przed użyciem :

Прочетете указанията за употреба :

Lue ohjeet ennen käyttöä :

Enne kasutamist lugege instruktsiooni

Läs anvisningarna före användning :

Prieš naudojimą perskaityti instrukciją

læs instruktionerne før brug

izlasīt instrukcijas pirms lietošanas 

Înainte de utilizare, cititi instructiunile

 :

Pročitati upute prije uporabe:

Diamètre tuyau :

диаметр трубы

Ø 35 mm

Tube diameter :

Boru çapı

 :

Schlauchdurchmesser : 

průměr trubky

 :

Diámetro tubo :

priemer hadice

 :

Diametro tubo :

רוניצ רטוק

Diâmetro do tubo :

.

بوبنألا رطق

Diameter van de buis : 

a cső átmérője

 :

∆ιάµετρο σωλήνα 

:

premer cevi :

Srednica przewodu :

Диаметър на тръбата :

Putken halkaisija :

Toru läbimõõt:

Rördiameter :

Vamzdžių diametras:

rørdiameter

Cauruļu diametrs:

diametru furtun

 :

Promjer cijevi:

Capacité cuve :

объем бака

 : 

20 L

Tank capacity:

Kap kapasitesi

 :

Volumen der Wanne : 

kapacita nádoby

 :

Capacidad depósito :

obsah nádrže

 :

Capacità vasca :

.

תורמס תודימ

Capacidade da tina :

ّ

.

نازخلا ةعس

Capaciteit van de kuip : 

a kád kapacitása

 :

χωρητικότητα δεξαµενή 

:

kapaciteta kadi

 :

Pojemnosc zbiornika :

Капацитет на корпуса :

Säiliön vetävyys

 :

Paagi maht:

Cisternkapacitet

 :

Cisternos talpa:

beholderkapacitet 

:

Tvertnes tilpums:

capacitate cuvă

:

Kapacitet spremnika:

101215-Manual-C.indd   15

101215-Manual-C.indd   15

02/11/2020   11:06

02/11/2020   11:06

Summary of Contents for SPO 20L

Page 1: ...Puhtaampia tyhji 3 in 1 K nn s alkuper isest ohjeet 3 1 Renare vakuum tre i en vers ttning fr n originalinstruktioner Renere vakuum 3 i 1 Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Aspirator 3 n 1 Tr...

Page 2: ...FIG A 03 05 09 10 11 04 02 01 07 08 06 a b 101215 Manual C indd 2 101215 Manual C indd 2 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 3: ...FIG B 08 07 X 2 01 101215 Manual C indd 3 101215 Manual C indd 3 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 4: ...FIG B 03 X 2 X 2 06 02 101215 Manual C indd 4 101215 Manual C indd 4 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 5: ...FIG B 05 04 01 01 a b 03 04 101215 Manual C indd 5 101215 Manual C indd 5 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 6: ...FIG B 05 101215 Manual C indd 6 101215 Manual C indd 6 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 7: ...FIG B TERGENT DETER GENT 06 Ref 101880 101215 Manual C indd 7 101215 Manual C indd 7 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 8: ...FIG C 13 11 2 2 1 1 01 101215 Manual C indd 8 101215 Manual C indd 8 02 11 2020 11 05 02 11 2020 11 05...

Page 9: ...10 min DETERGENT 10 cm 01 DETERGENT 10 cm 02 03 05 04 06 1 1 2 2 101215 Manual C indd 9 101215 Manual C indd 9 02 11 2020 11 06 02 11 2020 11 06...

Page 10: ...STOP dB dB dB dB A B dB dB STOP STOP 01 FIG C STOP 101215 Manual C indd 10 101215 Manual C indd 10 02 11 2020 11 06 02 11 2020 11 06...

Page 11: ...01 02 101215 Manual C indd 11 101215 Manual C indd 11 02 11 2020 11 06 02 11 2020 11 06...

Page 12: ...Ref 101850 H2 O FIG D 03 04 101215 Manual C indd 12 101215 Manual C indd 12 02 11 2020 11 06 02 11 2020 11 06...

Page 13: ...asse 2 2 Isolamento classe 2 2 Isolatie Klasse 2 Szigetel si oszt ly 2 2 Razred izolacije 2 Izolacja Klazy 2 2 Eristysluokka 2 Isolatsiooniklass 2 Isolering Klass 2 Izoliacijos r is 2 Isoleringsklasse...

Page 14: ...Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic Razina zvu nog tlaka NIVEAU SONORE D MISSION A VIDE Pression acoustique LpA poste op rat...

Page 15: ...voor het gebruik de instructies haszn lat elott olvassuk el az utas t st Pred uporabo preberite ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege ins...

Page 16: ...protecci n auditiva Noste ochrann sl chadl Portare una protezione uditiva Utilizar uma protec o auditiva Draag gehoorbeschermers Viseljen f lv d t Nositi za ito u es Zak ada s uchawki ochronne K yt ku...

Page 17: ...SPO 20L 101215 Manual C indd 17 101215 Manual C indd 17 02 11 2020 11 06 02 11 2020 11 06...

Page 18: ...101215 Manual D indd 18 101215 Manual D indd 18 04 02 2022 15 27 04 02 2022 15 27...

Page 19: ...NCE Serial number num ro s rie EC813E 1250 1250 W 20 L PP 230 V 50 Hz IPX4 Vacuum pressure 16 kPa 1 853 m3 min 101215 Sticker 01 B Normes indd 1 07 11 2019 10 44 101215 Sticker 02 B Vendeur muet indd...

Page 20: ...dos por intervenciones no autorizadas o por negligencia por parte del comprador La garant a no se aplica sobre los da os causados por un fallo del herramienta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een gar...

Page 21: ...j re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyag s ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k...

Reviews: