Far Tools PMF 1300, Original Manual Translation

Page: 19 / 37

01
Start / stop kontakt
02
Blokering af aksel
03
Indstillelig beskyttende hus
04
Aftageligt håndtag i siden
05
Roterende håndtag
06
Spærring af håndtag
07
Fastspændingsmøtrik
08
-
09
Kul
10
hastighed variator
01
Întrerupător pornire/oprire
02
Blocare arbore
03
Carcasă de protecţie orientabilă
04
Manetă laterală detaşabilă
05
Manetă rotativă
06
Dispozitiv de blocare manetă
07
Piuliţă de presare (de strângere)
08
-
09
Cărbuni
10 variator
DA RO
Beskrivelse og nummerering af maskinens organer Descrierea si identificarea organelor de masina
Utilizaţi, întotdeauna, un disc adaptat
materialelor de lucru şi care nu prezintă
defecţiuni.
Ungere angrenaj cu roţi dinţate.
Curatare si întretinere
FIG. A & B FIG. A & B
01
Montering af håndtag
02
Montering af skive
03
Montering af hus
Papkassens indhold
Samling af maskinen
FIG. C
FIG. D
01
Montarea manetei
02
Montarea discului
03
Montarea carcasei
Continutul cartonului
Asamblarea masinii
FIG. C
FIG. D
01
Start og stop
02
Husets orientering
03
-
04
-
Maskinens virkemåde
FIG. E
01
Pornire şi oprire
02
Orientarea carcasei
03
-
04
-
Functionarea masinii
FIG. E
Brug altid en skive i god stand, der er velegnet
til materialerne.
Smøring af drev.
Vedligeholdelse, anbefalinger og gode råd
01
Udskiftning af skive
(se samling af maskinen)
02
Udskiftning af kul
FIG. F
Udskiftning af forbrugsartikler
01
înlocuirea discului
(vezi asamblarea maşinii)
02
Schimbarea cărbunilor
FIG. F
Inlocuirea consumabilelor
115032-Manual-C.indd 19 115032-Manual-C.indd 19 08/03/2023 08:58 08/03/2023 08:58