Far Tools HG 2000B Original Manual Translation Download Page 4 | Manualshive

Page: 4 / 24

Far Tools HG 2000B Original Manual Translation Download Page 4

-4-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

01

OFF

ON

OFF

ON

D

Assemblage de la

machine

Machine assembly

70 mm

350°c = PE
300°c = PVC
550°c = FE

80°C

450°C

550°C

05

03

01

04

02

115354-2-Manual-H.indd 4

115354-2-Manual-H.indd 4

15/07/2022 14:20

15/07/2022 14:20

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Summary of Contents for HG 2000B

Page 1: ...zczenia T umaczenie z oryginalnej instrukcji Kuumailmapistooli K nn s alkuper isest ohjeet Varmluftspistol vers ttning fr n originalinstruktioner Decapant termic Traducere din instructiunile originale...

Page 2: ...2 x1 115354 2 Manual H indd 2 115354 2 Manual H indd 2 15 07 2022 14 20 15 07 2022 14 20...

Page 3: ...d info sur fartools com 3 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved C Contenu du carton Contents of box 01 04 03 02 05 115354 2 Manual H indd 3 115354 2 Manual H indd 3 15 07 2022 14 20 15 07 2022 1...

Page 4: ...FF ON OFF ON D Assemblage de la machine Machine assembly 70 mm 350 c PE 300 c PVC 550 c FE 80 C 450 C 550 C 05 03 01 04 02 115354 2 Manual H indd 4 115354 2 Manual H indd 4 15 07 2022 14 20 15 07 2022...

Page 5: ...up All rights reserved 01 OFF ON OFF ON Fonctionnalit de la machine Functions of the machine E 02 350 l min I 50 C 350 l min I 50 600 C 500 l min I 50 600 C 50 C 600 C 115354 2 Manual H indd 5 115354...

Page 6: ...ost in dolo ena frekvenca Napi cie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens No...

Page 7: ...protiv buke Porter un masque anti poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste oc...

Page 8: ...adnost Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan talimatlari okuyunuz Vor Einsatz des Ger ts Anweisung lesen Pozorn si p e t te n sleduj c pokyny L ase las instr...

Page 9: ...lektivnom sortiranju Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem Gjenvinningsplikt...

Page 10: ...e in the same place Do not use the machine in an explosive atmosphere Keep in mind that heat can be transmitted to combustible materials that are out of sight Place the machine back on its base after...

Page 11: ...troppo a lungo nello stesso posto Non usare l apparecchio in presenza di un atmosfera esplosiva Pensare sempre che il calore pu essere trasmesso a dei materiali combustibili che non sono visibili Met...

Page 12: ...toestel niet onbewaakt achter terwijl het onder spanning staat Niew a ciwe u ytkowanie urz dzenia mo e prowadzi do po aru Nale y zachowa w a ciwe rodki ostro no ci w czasie u ytkowania urz dzenia w mi...

Page 13: ...drig apparaten utan vervakning n r den r inkopplad p eln tet Hvis man ikke overholder s rlige forsigtighedsregler kan brugen af dette appa rat bevirke at der opst r ildebrand og derfor V r forsigtig v...

Page 14: ...depozita Nu l sa i aparatul nesupravegheat atunci c nd se afl sub tensiune Cihaz n nlem al nmadan kullan lmas yang na yol a abilir bu nedenle Cihaz n yan c maddelerin bulundu u ortamlarda kullan lmas...

Page 15: ...stavec a nechte ho vychladnout p e dt m ne ho uklid te Pokud je p stroj zapnut nenech vejte ho bez dohledu Neopatrn zaobch dzanie s pr strojom m e sp sobi po iar napr klad Pri pou van pr stroja v pr t...

Page 16: ...t hagyja kih lni Ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket amikor az fesz lts g alatt van Neprevidna uporaba naprave lahko povzro i po ar posledi no Bodite previdni pri uporabi naprave v okolju kjer se...

Page 17: ...vietose kur yra degi med iag Nenaudokite jo ilg laik toje pa ioje vietoje Nenaudokite aparato sprogioje aplinkoje Atsiminkite kad kar tis gali persiduoti nematomas degias med iagas Pasinaudoj aparatu...

Page 18: ...m ll pitoa sen ollessa kytkettyn virran l hteeseen Upotreba aparata bez opreza mo e izazvati po ar stoga Budite pa ljivi prilikom kori tenja aparata u podru jima gdje su prisutni zapaljivi materijali...

Page 19: ...Plus d info sur fartools com 19 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved HG 2000B 115354 2 Manual H indd 19 115354 2 Manual H indd 19 15 07 2022 14 20 15 07 2022 14 20...

Page 20: ...Voldoet aan EG richtlijnen Den folgenden EU Bestimmungen entspricht Respeita e est em conformidade com as normas CE verensst mmer med och uppfyller EG standarder Er i overensstemmelse med og overhold...

Page 21: ...2 350 L min 3 500 L min 1 50 C 2 50 600 C 3 50 600 C 115354 2 Sticker E 01 Normes indd 1 115354 2 Sticker E 01 Normes indd 1 16 11 2020 12 34 16 11 2020 12 34 115354 2 Sticker E 01 Normes indd 2 1153...

Page 22: ...gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebrui ker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de vervanging van...

Page 23: ...s alkatr szek cser j re terjed ki Ez a garancia nem rv nyes ha a k sz l ket nem rendeltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavatkoz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem...

Page 24: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 115354 2 Manual H indd 24 115354 2 Manual H indd 24 15 07 2022 14 20 15 07 2022 14 20...

Reviews:

No comments