manualshive.com logo in svg

Far Tools DT 2000B, Original Manual Translation

Share
Download
Far Tools DT 2000B Original Manual Translation Download Page 4

-4-

Copyright © - 2022 - Fargroup. All rights reserved.

D

Assemblage de la 

machine

Assembling the 

machine

01

02

DT 2000B

Assemblage pour DT 

2000B uniquement !

Montage alleen voor DT 

2000B!

Montaje solo para DT 

2000B! 

Montagem apenas para 

DT 2000B!

Montaggio solo per DT 

2000B!

Assembly for DT 2000B 

only!

03

02

01

02

175050-2-Manual-C.indd   4

175050-2-Manual-C.indd   4

15/02/2022   10:17

15/02/2022   10:17

Summary of Contents for DT 2000B

Page 1: ...vers ttelse fra oprindelige brugsanvisning C ldur erbicid Traducere din instruc iunile originale Is herbisit Orijinal talimatlar eviri Tepla herbicid P eklad z origin ln ho n vodu Teplo herbic du Prek...

Page 2: ...2 x1 5 min 175050 2 Manual C indd 2 175050 2 Manual C indd 2 15 02 2022 10 17 15 02 2022 10 17...

Page 3: ...eserved A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 04 02 01 01 02 03 04 03 Ecologique Ecological 175050 2 Manual...

Page 4: ...semblage pour DT 2000B uniquement Montage alleen voor DT 2000B Montaje solo para DT 2000B Montagem apenas para DT 2000B Montaggio solo per DT 2000B Assembly for DT 2000B only 03 02 01 02 175050 2 Manu...

Page 5: ...fo sur fartools com 5 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 04 02 03 175050 2 Manual C indd 5 175050 2 Manual C indd 5 15 02 2022 10 17 15 02 20...

Page 6: ...6 D Assemblage de la machine Assembling the machine 05 06 03 04 07 1 2 175050 2 Manual C indd 6 175050 2 Manual C indd 6 15 02 2022 10 17 15 02 2022 10 17...

Page 7: ...sur fartools com 7 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved D Assemblage de la machine Assembling the machine 08 09 CLIC 04 175050 2 Manual C indd 7 175050 2 Manual C indd 7 15 02 2022 10 17 15 02...

Page 8: ...tionnalit de la machine Functions of the machine 01 OFF ON OFF ON OFF ON OFF ON OFF N OFF ON OFF ON OFF ON 50 C 0 C 600 C 0 C 175050 2 Manual C indd 8 175050 2 Manual C indd 8 15 02 2022 10 17 15 02 2...

Page 9: ...yright 2022 Fargroup All rights reserved E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 01 02 03 04 3 5 cm 3 600 C 0 C 02 OFF ON OFF ON 1 h 175050 2 Manual C indd 9 175050 2 Manual C indd 9...

Page 10: ...10 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 175050 2 Manual C indd 10 175050 2 Manual C indd 10 15 02 2022 10 17 15 02 2022 10 17...

Page 11: ...gants X Use rubber gloves Eldiven tak n Scchutzhandschuhe tragen Noste rukavice Llevar guantes de protecci n Noste rukavice Indossare i guanti di protezione Utilizar luvas de protec o Draag veilighei...

Page 12: ...as t st Pred uporabo preberite ustrezna navodila Zapozna si z instrukcj przed u yciem Lue ohjeet ennen k ytt Enne kasutamist lugege instruktsiooni L s anvisningarna f re anv ndning Prie naudojim persk...

Page 13: ...appareil Dit product is niet bedoeld voor gebruik door personen inclusief kinderen met een lichamelijke zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis tenzij ze zijn gegeven do...

Page 14: ...ca Napi cie i cz stotliwo przydzielona J nnite ja m r tty taajuus M ratud pinge ja sagedus Angiven sp nning och frekvens Nustatyta tampa ir da nis Anf rt sp nding og frekvens Noteiktais spriegums un f...

Page 15: ...vnom sortiranju Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo Niet...

Page 16: ...ances Do not apply it for a long time in the same place Do not use the machine in an explosive atmosphere Keep in mind that heat can be transmitted to combustible materials that are out of sight Let t...

Page 17: ...ombustibili Non applicarlo troppo a lungo nello stesso posto Non usare l apparecchio in presenza di un atmosfera esplosiva Pensare sempre che il calore pu essere trasmesso a dei materiali combusti bil...

Page 18: ...onbewaakt achter terwijl het onder spanning staat Niew a ciwe u ytkowanie urz dzenia mo e prowadzi do po aru Nale y zachowa w a ciwe rodki ostro no ci w czasie u ytkowania urz dzenia w miejscach gdzie...

Page 19: ...apparaten utan vervakning n r den r inkopplad p eln tet Hvis man ikke overholder s rlige forsigtighedsregler kan brugen af dette apparat bevirke at der opst r ildebrand og derfor V r forsigtig ved br...

Page 20: ...jos nainte de stocarea Nu l sa i aparatul nesupravegheat atunci c nd se afl sub tensiune Cihaz n nlem al nmadan kullan lmas yang na yol a abilir bu nedenle Cihaz n yan c maddelerin bulundu u ortamlar...

Page 21: ...t viditeln Nechte p stroj vychladnout p ed ulo en m Pokud je p stroj zapnut nenech vejte ho bez dohledu Neopatrn zaobch dzanie s pr strojom m e sp sobi po iar napr klad Pri pou van pr stroja v pr tom...

Page 22: ...h v s legy z el tt t rol sa Ne hagyja fel gyelet n lk l a k sz l ket amikor az fesz lts g alatt van Neprevidna uporaba naprave lahko povzro i po ar posledi no Bodite previdni pri uporabi naprave v oko...

Page 23: ...s naudodami aparat vietose kur yra degi med iag Nenaudokite jo ilg laik toje pa ioje vietoje Nenaudokite aparato sprogioje aplinkoje Atsiminkite kad kar tis gali persiduoti nematomas degias med iagas...

Page 24: ...k yt pitk n samalla alueella l k yt laitetta r j ht viss ilmakehiss Muista ett l mp voi johtua n kym tt miss oleviin helposti syttyviin materiaaleihin Anna laitteen j hty ennen varastointia l j t lai...

Page 25: ...Plus d info sur fartools com 25 Copyright 2022 Fargroup All rights reserved DT 2000B 175050 2 Manual C indd 25 175050 2 Manual C indd 25 15 02 2022 10 17 15 02 2022 10 17...

Page 26: ...00 Saint Pierre des Corps FRANCE MJHG017 Serial number num ro s rie Made in P R C 175050 2 Sticker C indd 1 175050 2 Sticker C indd 1 11 02 2022 12 49 11 02 2022 12 49 230V 50Hz 2000 W 600 C 0 98 kg 1...

Page 27: ...CE kiel g ti a CE szabv nyok el r sait Je v skladu z in izpolnjuje norme Evropske skupnosti VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING DECLARACION DE CONFORMIDAD DECLARATION DE CONFORMITE DICHIARAZIONE DI CONFORM...

Page 28: ...nta NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en mate riaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebrui ker op vertoning van de kassabon De garantie betreft...

Page 29: ...eltet sszer en haszn lt k sem illet ktelen beavat koz sok vagy a v s rl hanyags ga okozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat mely eket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA T...

Page 30: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 175050 2 Manual C indd 30 175050 2 Manual C indd 30 15 02 2022 10 17 15 02 2022 10 17...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands