-6-
Copyright © - 2023 - Fargroup. All rights reserved.
03
ø 10 mm
ø 3 mm
01
110173-Manual-B.indd 6
21/12/2023 09:28
Page 1: ...eet Multifunktionell v ssare vers ttning fr n originalinstruktioner Multifunktionel slibemaskine Overs ttelse fra oprindelige brugsanvisning Ascutitor multifunctional Traducere din instruc iunile orig...
Page 2: ...les emballages issus de produits d riv s d hydrocarbures au profit d un packaging 100 recyclable Pour en savoir plus flashez ce code et retrouvez toutes les informations sur notre site 100 RECYCLABLE...
Page 3: ...rights reserved A C Description et rep rage des organes de la machine Description and location of machine parts Contenu du carton Contents of box 01 03 03 02 02 04 05 06 01 05 06 110173 Manual B indd...
Page 4: ...4 D Assemblage de la machine Assembling the machine 01 03 02 CLIC CLIC CLIC 03 02 01 110173 Manual B indd 4 110173 Manual B indd 4 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 5: ...fartools com 5 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved 01 E Fonctionnalit de la machine Functions of the machine 01 OFF ON OFF ON 110173 Manual B indd 5 110173 Manual B indd 5 21 12 2023 09 28 21...
Page 6: ...6 03 10 mm 3 mm 01 110173 Manual B indd 6 110173 Manual B indd 6 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 7: ...Plus d info sur fartools com 7 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved a a b a 110173 Manual B indd 7 110173 Manual B indd 7 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 8: ...8 05 04 02 CLIC 110173 Manual B indd 8 110173 Manual B indd 8 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 9: ...Plus d info sur fartools com 9 Copyright 2023 Fargroup All rights reserved 40 20 110173 Manual B indd 9 110173 Manual B indd 9 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 10: ...10 G Remplacement des consommables Consumables replacing 01 p 4 03 D Assemblage de la machine Assembling the machine 110173 Manual B indd 10 110173 Manual B indd 10 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
Page 11: ...encia fijada Stanoven nap tie a frekvencia Tensione e frequenza assegnata Tens o e frequ ncia fixa Aangewezen spanning en frequentie N vleges fesz lts g s frekvencia Napetost in dolo ena frekvenca Nap...
Page 12: ...i poussi re X Wear a dust mask Toza kar maske tak n Staubschutzmaske tragen Pou vejte masku proti prachu Llevar puesta una careta de protecci n contra el polvo Noste ochrann masku proti prachu Indossa...
Page 13: ...Gewicht Hmotnost Peso Hmotnos Peso Peso Gewicht S ly Te a Masa Paino Raskus Vikt Svoris V gt Svars Greutate Te ina kg Lire les instructions avant usage X Read the instructions before use Kullanmadan...
Page 14: ...Nivo akusti nega pritiska Poziom mocy akustycznej K yt kuulosuojaimia Helir hu nivoo Ljudtrycksniv Akustinio spaudimo lygis Lydtryk Akustisk spiediena l menis Nivel presiune acustic Razina zvu nog tl...
Page 15: ...ktivnom sortiranju Soumis recyclage X Subjected to recycling Atmayiniz Sujeto a reciclaje Nevyhazujte je do be n ho odpadu Sottoposti a riciclaggio Neodhadzovat Sujeitos reciclagem N o deite no lixo N...
Page 16: ...ENI EN6 EN6 EN5 EN5 DEC VER DEC DIC KON DEC DEC DEK OM VAA OVE Aig mu v s yon heg Dau Est In o Den Res ve Er i Este CE odp Atit AFM 65 110173 Manual B indd 16 110173 Manual B indd 16 21 12 2023 09 28...
Page 17: ...t conforme et satisfait aux directives et normes CE In overeenstemming is met en Voldoet aan EG richtlijnen Den folgenden EU Bestimmungen entspricht Respeita e est em conformidade com as normas CE ver...
Page 18: ...04 affuteur de lames indd 1 110173 Sticker A 04 affuteur de lames indd 1 13 01 2020 11 30 13 01 2020 11 30 110173 Sticker A 03 affuteur de couteaux ciseaux indd 1 110173 Sticker A 03 affuteur de cout...
Page 19: ...a NL GARANTIE Dit gereedschap heeft een garantie tegen constructiefouten en materiaaldefecten die geldig is vanaf de aankoopdatum door de gebruiker op vertoning van de kassabon De garantie betreft de...
Page 20: ...kozta k rok eset n A garancia nem fedezi azokat a k rokat melyeket a szersz m hib s m k d se okozott SL GARANCIJA To orodje je z garancijsko pogodbo za iteno proti vsem napakam v izdelavi in v sestavn...
Page 21: ...metu pla oma nesi imo ui j oma t ir ikta ist s ot ar rdod ases da u ja bas ju an s bas umi u a kciji isni una vnih njuje koja niti nim tetu ta 110173 Manual B indd 21 110173 Manual B indd 21 21 12 202...
Page 22: ...FAR GROUP EUROPE 192 Avenue Yves Farge 37700 St Pierre des Corps FRANCE fartools com Une soci t du groupe 110173 Manual B indd 22 110173 Manual B indd 22 21 12 2023 09 28 21 12 2023 09 28...
