Fanimation FP4630SN The Zonix Owner'S Manual Download Page 26

26

Solución de problemas

 ADVERTENCIA

Para su propia seguridad, desconecte la electricidad de la caja de fusibles o disyuntor antes de solu-

cionar problemas en su ventilador.

Problema

Causa posible

Solución sugerida

1.  EL VENTILADOR NO 

ARRANCA

1.

  El fusible o el disyuntor están fundidos.

2.

  Las conexiones eléctricas del ventilador o del 

interruptor en la caja del interruptor están flojas.

3.

  El conmutador inversor se encuentra en posición 

neutra.

1.

  Controle los fusibles del circuito principal y derivado 

o los disyuntores.

2.

  Controle las conexiones eléctricas del ventilador y 

del interruptor en las cajas de los interruptores.
 

PRECAUCIÓN: ¡Asegúrese de que el suministro 
principal de electricidad esté desconectado!

3.

  Asegúrese de que el conmutador inversor esté 

completamente a un lado.

2.  EL VENTILADOR HACE 

RUIDO

1.

  Las aspas no están sujetas al ventilador

2.

  Hay tornillos flojos en la caja del motor.

3.

  Los tornillos que aseguran los soportes de las aspas 

al buje del motor están flojos.

4.

  Los conectores de cables dentro de la caja hacen 

ruido.

5.

  Ruido del motor provocado por el control de 

velocidad de estado sólido variable.

6.

  Las tuercas de fijación que sujetan las aspas a los 

soportes de aspas están flojas.

7.

 El tornillo del soporte de la cubierta inferior está flojo.

1.

  Ajuste las aspas al ventilador antes de ponerlo en 

funcionamiento.

2.

  Asegúrese de que todos los tornillos de la caja del 

motor estén bien ajustados (pero no en exceso).

3.

  Asegúrese de que los tornillos que fijan los soportes de 

aspas al buje del motor del ventilador estén bien ajustados.

4.

  Asegúrese de que los conectores de cables en la caja 

del interruptor no produzcan ruido al rozar unos con otros 
o al rozar la pared interior de la caja del interruptor.

PRECAUCIÓN: ¡Asegúrese de que el suministro 
principal de electricidad esté desconectado!

5.

  Algunos motores de ventilador son sensibles a 

las señales de los controles de velocidad de estado 
sólido variables. Los controles de estado sólido no son 
recomendables. Escoja un método de control alternativo.

6.

  Ajuste bien las tuercas de fijación.

7.

 Asegure bien los tornillos de fijación.

3.  EL VENTILADOR OSCILA 

EN EXCESO

1.

  El tornillo de fijación y la tuerca del soporte de barral 

están flojos.

2.

  El tornillo de fijación en la unidad del barral/de la 

semiesfera está flojo.

3.

  Los tornillos que aseguran los soportes de las aspas 

al buje del motor están flojos.

4.

  Los soportes de aspas no están colocados 

correctamente. 

5.

  El soporte de suspensión o la caja de distribución 

eléctrica del techo no están bien asegurados.

6.

  Las aspas del ventilador están desbalanceadas.

1.

  Ajuste bien los dos tornillos de fijación y las tuercas 

en el soporte de barral. 

2.

  Ajuste el tornillo de fijación en la unidad del barral/de 

la semiesfera. 

3.

  Asegúrese de que los tornillos que fijan los soportes de 

aspas al buje del motor del ventilador estén bien ajustados. 

4.

  Asegúrese de que los soportes de las aspas del 

ventilador estén colocados firmemente y de manera 
uniforme en relación con la superficie de la caja del 
motor. Si los soportes están mal colocados, afloje los 
tornillos y vuelva a ajustarlos. 

5.

  Ajuste los tornillos del soporte de suspensión de la 

caja de distribución eléctrica y asegúrela. 

6.

  Al intercambiar la posición de las aspas, puede 

redistribuir el peso y hacer que el ventilador funcione 
más suavemente. Por ejemplo, intercambie las aspas en 
las posiciones 1 y 3, o 1 y 4. Si esto no mejora el nivel de 
oscilación, intercambie la 2 por la 4, o la 2 por la 5.

4.  NO HAY SUFICIENTE 

MOVIMIENTO DE AIRE

1.

 Si es posible, considere el uso de un barral más largo. 

Por ejemplo, use un barral de 30,5 cm (12”) en lugar del 
barral de 15 cm (6”) que viene con el ventilador.

Summary of Contents for FP4630SN The Zonix

Page 1: ...OWNER S MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Model No FP4630SN The Zonix Ceiling Fan Net Weight 9 07 kg 20 lbs...

Page 2: ...ry from state to state 10 A certain amount of wobble is normal and should not be considered a problem or a defect LIMITED LIFETIME WARRANTY Extends to the original purchaser of a Fanimation Fan Import...

Page 3: ...ripper Three wire connectors supplied WARNING Do not install or use fan if any part is damaged or missing This product is designed to use only those parts supplied with this product and or any accesso...

Page 4: ...n doubt Electrical and Structural Requirements Energy Efficient Use of Ceiling Fans Ceiling fan performance and energy savings rely heavily on the proper installation and use of the ceiling fan Here a...

Page 5: ...n fan shown with open side facing up Figure 3 5 Reinstall the Hanger Ball Figure 1 on the Downrod as follows Route the three 80 wires and cable through the Hanger Ball Position the Pin through the two...

Page 6: ...ure 2 Outlet Box Hanger Bracket Outlet Box Hanger Bracket Screw 2 Supplied with Outlet Box Tab Downrod Hanger Ball Assembly WARNING Failure to seat tab in groove could cause damage to electrical wires...

Page 7: ...e wiring connections with wire nuts as shown in Figure 1 One black wire from wall control unit to black hot supply One black wire from wall control unit to black wire leading to ceiling outlet box One...

Page 8: ...tach the Switch Cup Support Plate to the support flange by rotating plate and properly positioning screws in key slots Install fourth screw in remaining hole Fully tighten all four screws Figure 5 Fig...

Page 9: ...tor or the blades and create the possibility of electrical shock Operating Instructions CW40 Wall Control Figure 1 Blade Cleaning Periodic light dusting of the blades is recommended A feather duster w...

Page 10: ...w r e v o C g n i l p u o C r o t o M 5 AMA4620SN y l b m e s s A r o t o M n a F 6 7 Switch Cup Cover Assembly with Flat Head Screws 3 AP462010SN 8 Blade Set 3 AP442007SN 9 Wall Control CW40 10 Hard...

Page 11: ...he Zonix Model FP4630SN Exploded View 1 3 4 2a 2b 2c 2d 2 7 NOTE The illustration shown is not to scale or its actual configuration may vary Product parts are subject to change without notice Figure 1...

Page 12: ...other or against the interior wall of the switch housing CAUTION Make sure main power is turned off 5 Some fan motors are sensitive to signals from solid state variable speed controls Solid state con...

Page 13: ......

Page 14: ...Copyright 2009 Fanimation 2009 12 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Visit Our Website www fanimation com...

Page 15: ...El Zonix Ventilador de techo Peso neto 9 07 kg 20 lb MANUAL DEL PROPIETARIO LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Modelo N FP4630SN...

Page 16: ...ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de incendios o descargas el ctricas No utilice este ventilador con ning n dispositivo de control de velocidad de estado s lido GARANT A LIMITADA DE POR VIDA Se extie...

Page 17: ...onductores con conexi n a tierra del siguiente tama o NOTA Coloque las piezas de las bolsas de piezas individuales en un contenedor peque o para evitar que se extrav en Si faltan piezas p ngase en con...

Page 18: ...que deban reemplazarse Consulte a un electricista calificado si tiene dudas Requisitos el ctricos y estructurales Uso e ciente de la energ a en ventiladores de techo El nivel de rendimiento y ahorro d...

Page 19: ...l como se indica a continuaci n Pase los tres cables de 2 m 80 y el cabledeseguridadatrav sdelasemiesfera Paseelpasador a trav s de los dos orificios en el barral y alinee la semiesfera de modo que el...

Page 20: ...se da os en los cables el ctricos y posibles descargas el ctricas o incendios ADVERTENCIA Para evitar una posible descarga el ctrica no aprisione los cables entre la unidad del barral de la semiesfera...

Page 21: ...pared y el interruptor existentes Realice las conexiones el ctricas con tuercas para terminales como se muestra en la Figura 1 Un cable negro de la unidad de control de pared a cable negro suministro...

Page 22: ...las aspas a trav s de la ranura como se muestra Figura 1 2 Asegure bien las tres aspas con tornillos con cabeza de arandela con arandelas de bra No ajuste demasiado Figura 2 Cubierta de la caja del i...

Page 23: ...n velocidad media 2da posici n velocidad media a alta 1era posici n velocidad alta Posici n ventilador apagado 3 Si desea que el ujo de aire se desplace en la direcci n opuesta apague el ventilador y...

Page 24: ...del interruptor con tornillos de cabeza plana 3 AP462010SN 8 Juego de aspas 3 AP442007SN 9 Control de pared CW40 10 Bolsa de accesorios que contiene HDWFP4620SN Kit de balanceo de aspas KTBAL Conector...

Page 25: ...c 2d 2 7 Figura 1 8 9 10 El Zonix Despiece del modelo FP4630SN NOTA La ilustraci n que se muestra no est hecha a escala y su con guraci n real puede variar El producto las piezas est n sujetos a cambi...

Page 26: ...RECAUCI N Aseg rese de que el suministro principal de electricidad est desconectado 5 Algunos motores de ventilador son sensibles a las se ales de los controles de velocidad de estado s lido variables...

Page 27: ......

Page 28: ...Copyright 2011 Fanimation 2011 05 10983 Bennett Parkway Zionsville IN 46077 888 567 2055 FAX 866 482 5215 Outside U S call 317 733 4113 Visit Our Website www fanimation com...

Reviews: