Fanelite 52YFT-1032 SABA User Manual Download Page 1

Page: 1 / 38

www.fanelite.com

MODE D’EMPLOI

NOTICE DE MONTAGE, D’INSTALLATION ET D’UTILISATION

USER MANUAL

INSTALLING AND OPERATING MANUAL

POUR MODÈLE

52YFT-1032 SABA

FOR MODEL

FRANÇAIS

ENGLISH

Summary of Contents for 52YFT-1032 SABA

Page 1: ...www fanelite com MODE D EMPLOI NOTICE DE MONTAGE D INSTALLATION ET D UTILISATION USER MANUAL INSTALLING AND OPERATING MANUAL POUR MODÈLE 52YFT 1032 SABA FOR MODEL FRANÇAIS ENGLISH ...

Page 2: ... consulter en cas de besoin 1 Votre nouvel appareil 2 Consignes de sécurité 3 Garantie 4 Notes 5 Hauteur sous les pales 6 Contrôle au déballage 7 Fixation du support plafond 8 Assemblage 9 Suspension 11 Connexions électriques 10 Installation du récepteur dans le support plafond 12 Installation de la coupelle supérieure 13 Installation des piles dans la télécommande 14 Installation du support mural...

Page 3: ...es Ne laissez jamais d enfants de personnes âgées ou malades sous le courant d air de l appareil Ne laissez pas les enfants jouer avec les sachets en polyéthylène ou le film d em ballage risque d étouffement Conservez l appareil dans un endroit frais et sec hors de la portée des enfants per sonnes âgées et handicapés Pour des raisons de sécurité ne laissez jamais l appareil sans surveillance penda...

Page 4: ...eil doit être relié à une mise à la terre efficace Si le câble d alimentation est endommagé il doit être remplacé par le fabricant son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d éviter un dan ger Ne déplacez ou débranchez jamais l appareil en tirant sur son câble d alimentation Éteignez et débranchez l appareil avant de le déplacer Transportez le dans son em ballage d o...

Page 5: ...lécommande et remplacez pas des nouvelles Ne mélangez pas des piles usées avec des piles neuves ou différents types de piles Remplacez les piles uniquement par des piles neuves de même type Vérifiez que le couvercle du compartiment des piles est correctement fermé Danger d explosion si les piles ne sont pas remplacées correctement N utilisez jamais de piles présentant des fuites d électrolyte ou d...

Page 6: ...on etc foudre etc Une modification ou réparation du produit non effectuée par un professionnel qualifié Utilisation de pièces et accessoires non compatible avec le produit ou défectueux Détériorations immédiates ou différées consécutives à une mauvaise manutention au cours du transport à une fausse manœuvre chute choc à un contact avec de l eau sable ou tout autre substance etc Un mauvais traiteme...

Page 7: ...e sol et les pales est de 230 cm Vous pouvez utiliser un mètre pour vérifier cette hauteur niveau de votre plancher limite inférieure des pales Si la distance entre le sol et les pales est inférieure au minimum recommandé ou si la structure de votre in térieur ne permet pas de respecter ce minimum vérifiez la longueur du tube de votre brasseur il est parfois possible de le raccourcir de quelques c...

Page 8: ...t souhaitée et fixez le à l aide des vis et rondelles fournies PLAFOND BÉTON Positionnez le support à l endroit souhaitée et marquez les trous à faire Retirez le support et percez la structure béton en faisant 2 trous de Ø 8 mm Dépoussiérez et introduisez les goujons d ancrages fournies à l aide d un marteau laissez la tige filetée dépasser Retirez les écrous et rondelles replacez le support puis ...

Page 9: ...suspension s installe du côté du tube où il y a un trou supplémentaire prévu pour la vis de sécurité 2 ASSEMBLAGE TUBE ET COUPELLES AVEC LE BLOC MOTEUR Enlevez l axe percé à goupille ainsi que la goupille du bloc moteur et desserrez les 2 vis Placez les 2 cou pelles sur le tube Passez les fils et connecteurs à l intérieur du tube et récupérez les de l autre côté si nécessaire retirez la boule de s...

Page 10: ...ire jusqu à qu il se bloque 3 INSTALLATION DES PALES Installez les supports pales sur le bloc moteur à l aide des vis fournies Une fois les supports installés positionnez chaque pale sur son support puis fixez la à l aide des vis et ron delles fournies Attention serrez les vis soigneusement pour ne pas endommager les fils ou les pales mais assurez vous d un bon serrage afin d éviter tout problème ...

Page 11: ... attention de ne pas abîmer les fils et de ne pas les coincer entre la boule de suspension et le support 2 INSTALLATION DU CÂBLE DE SÉCURITÉ Pour plus de sécurité fixez le câble acier de sécurité prévu idéalement à un élément indépendant de la fixation poutre ou par exemple sur un goujon d ancrage avec crochet si plafond béton Vous pouvez éga lement fixer le câble de sécurité sur une des 4 vis de ...

Page 12: ...pas ce connecteur au récepteur 2 CONNEXIONS DU RÉCEPTEUR AU SUPPORT PLAFOND Reliez le connecteur du support plafond 3 fils marron ou noir bleu jaune et vert à celui du récepteur Le fil marron ou noir correspond à la phase le fil bleu correspond au neutre le fil jaune et vert correspond à la terre 3 CONNEXIONS DU SUPPORT PLAFOND À L ALIMENTATION PLAFOND A l aide des dominos prévus sur le support pl...

Page 13: ...vis du support plafond dans les encoches de la coupelle tournez la coupelle jusqu à ce que les vis se bloquent dans les encoches et serrez les vis Faites attention de ne pas abîmer coincer les fils électriques ainsi que le fil antenne 12 INSTALLATION DE LA COUPELLE SUPÉRIEURE Reliez un des deux connecteurs de mise à la terre du support plafond à celui de la boule de suspension Reliez l autre conne...

Page 14: ...ites glisser vers le bas le couvercle du compartiment des piles à l arrière de la télécommande pour l en lever Insérez 2 piles 1 5V AAA en respectant la polarité Refermez le couvercle en le faisant glisser vers le haut 14 INSTALLATION DU SUPPORT MURAL DE LA TÉLÉCOMMANDE Installez le support mural fourni à l aide des vis et chevilles fournis afin de pouvoir ranger votre télécom mande sur son suppor...

Page 15: ...r Appuyez sur ce bouton pour ajuster la vitesse 6 vitesses 1 étant la plus faible et 6 la plus élevée la vitesse sélectionnée s affiche sur l écran La flèche du haut permet d augmenter la vitesse la flèche du bas permet de réduire la vitesse Appuyez sur ce bouton pour allumer la lumière LED Appuyez sur ce bouton pour éteindre la lumière LED Appuyez sur ce bouton pour changer la température de l éc...

Page 16: ...e mode été Ce mode permet de rafraîchir la pièce en envoyant l air froid en bas et l air chaud en haut Le mode hiver quant à lui vous permettra de réchauffer la pièce en envoyant l air chaud en bas les pales tournent dans le sens inverse sens horaire Pour changer le sens de rotation des pales tenez appuyé le bouton de votre télécommande pendant en viron 5 secondes F forward S été Summer rotation s...

Page 17: ...t pas suffisamment chargées et permettent d allumer éteindre la lumière seulement mais pas le moteur Vérifiez l état des piles de votre télécommande Changez les piles si néces saire et votre brasseur d air devrait re fonctionner normalement Le brasseur moteur fonctionne mais pas la lumière 1 Vérifiez que les 3 fils et fiches métalliques jaune noir blanc du connecteur correspondant soient bien encl...

Page 18: ...attendez 1 minute puis remettez l alimentation 5 Vérifiez vos connexions électriques Référez vous à la section CONNEXIONS ÉLECTRIQUES Vérifiez que tous les fils et fiches métalliques soient bien enclenchés dans leurs connecteurs Vérifiez que le courant arrive bien dans votre alimentation plafond Vérifiez qu aucun fil électrique ne soit endommagé Le brasseur oscille anormalement lorsqu il fonctionn...

Page 19: ...res de contact de nos sites internet Importé et distribué par LOGIFAN SARL 45 Zac de Hope Estate 97150 Saint Martin Antilles Françaises FANELITE EUROPE SAS 86 Avenue Gambetta 74000 Annecy France conformément à leur marquage Vous apporterez une large contribution à la protection de l environnement par le biais du recyclage de la réutilisation matérielle ou par les autres formes de réutilisation des...

Page 20: ... 17 Cleaning and maintenance 20 Technical specifications 18 Optional down rods 19 Troubleshooting 21 Environment protection ENGLISH 16 Wifi and voice control 1 YOUR NEW APPLIANCE Dear Client Thank you for choosing this product This very innovative and very design product has been designed to provide you with maximum comfort and security Before using your appliance and for correct and safe use plea...

Page 21: ...children play with polythene bags or wrapping film risk of choking Keep the appliance in a cool dry place out of the reach of children the elderly and the disabled For safety reasons never leave the appliance unattended while it is working The minimum distance between the floor and the blades must be at least 230 cm The ceiling fan hanger bracket must be fixed to the ceiling so as to support a min...

Page 22: ...grounding system If the power cable is damaged it must be replaced by the manufacturer its af ter sales service or persons of similar qualification in order to avoid a hazard Never unplug or move the appliance by pulling on the power cable Turn off and unplug the appliance before moving it Carry the appliance in its original packaging Regularly and rigorously inspect the appliance and do not use i...

Page 23: ...and replaced by new ones Do not mix old batteries with new ones or different types of batteries Replace the bat teries only with new batteries of the same type Check that the batteries compartment cover is properly closed Danger of explosion if batteries are incorrectly replaced Never use batteries with electrolyte leaks or cracks Do not swallow the battery If the battery is swallowed seek medical...

Page 24: ...re sinister fire flood etc lightning etc A modification or repair of the product not carried out by a qualified professional Use of parts and accessories not compatible with the product or defective Immediate or delayed damages resulting from improper handling during transport mishandling falling shock contact with water sand or any other substance etc Improper treatment of the product due to inap...

Page 25: ...or lower limit of the blades If the distance between the floor and the blades is less than the minimum recommended above or if the struc ture of your interior does not meet this minimum check the length of the tube of your ceiling fan it is some times possible to shorten it by few centimeters Do not forget however that a distance of 25 cm between the blades and the ceiling ideally more is needed t...

Page 26: ...support in the desired location and fix it using the screws and washers provided CONCRETE CEILING Position the support in the desired location and mark the holes to be made Remove the support and drill the concrete structure by making 2 Ø 8 mm holes Remove dust and introduce the anchor studs supplied using a hammer leave the threaded rod sticking out Remove nuts and washers replace the support and...

Page 27: ...ditional hole provided for the security screw 2 ASSEMBLE THE TUBE CANOPY AND COUPLING COVER WITH THE MOTOR BLOCK Remove the pin pierced axis as well as the pin from the motor block and loosen the 2 screws Place the can opy and coupling cover on the tube Pass the wires and connectors inside the tube and collect them on the other side if necessary remove the hanger ball so that you can pass the conn...

Page 28: ... dome by turning it clockwise until it locks in place 3 INSTALL THE BLADES Install the blades supports on the motor block by using the screws provided Once the supports are installed position each blade on its support then fix it by using the screws and washers provided Caution tighten the screws carefully to avoid damaging the blades but be sure to tighten properly to prevent excessive vibration ...

Page 29: ...ot damage the electrical wires and not pinch them between hanger ball and hanger bracket 2 INSTALL THE SECURITY CABLE For more security fix the steel security cable provided ideally to an element independent of the fixing beam or for example on an anchor stud with hook if concrete ceiling You can also fix the security cable on one of the 4 fixing screws of the hanger bracket if wooden ceiling Loos...

Page 30: ... RECEIVER TO HANGER BRACKET Connect the connector of the hanger bracket 3 wires brown or black blue yellow and green to the re ceiver The brown or black wire corresponds to the phase Line the blue wire corresponds to the neutral the yellow and green wire corresponds to the ground Earth 3 CONNECTIONS FROM HANGER BRACKET TO AC CEILING POWER By using the connecting terminals provided on the hanger br...

Page 31: ...ng the 2 screws of the hanger bracket in the notches of the canopy turn the canopy until the screws lock in the notches and tighten the screws Be careful to not damage pinch the electrical wires and the antenna wire 12 INSTALL THE CANOPY yellow and green wire of the hanger bracket Connect one of the two grounding connectors of the hanger bracket to the one of the hanger ball Connect the other grou...

Page 32: ... are empty Slide the battery compartment cover on the back of the remote control downwards to remove it Insert 2 batteries 1 5V AAA by respecting the polarity Close the cover by sliding it upwards 14 INSTALL THE WALL SUPPORT OF THE REMOTE CONTROL Install the supplied wall support by using the screws and washers provided so that you can store your remote control on its wall support Depending of the...

Page 33: ...n Press this button to adjust the speed 6 speeds 1 is the lowest one and 6 the highest one the selected speed is displayed on the screen The top arrow increases the speed the bottom arrow decreases the speed Press this button to turn on the light Press this button to turn off the light Press this button to change the color temperature of the light 3000 K 4000 K 6000 K Press this button to adjust t...

Page 34: ...rclockwise summer mode This mode allows the room to be re freshed by sending the cold air down and hot air at the top The winter mode meanwhile will allow you to heat the room by sending hot air down the blades turn in the opposite direction clockwise To change the running direction of the blades press and hold the button on your remote control for about 5 seconds F forward S Summer counterclockwi...

Page 35: ... the light to be turned on off only but not the motor Check the battery status of your remote control Change the batteries if necessary and your ceiling fan will re operate normally The ceiling fan motor works but not the light 1 Check that the 3 wires and metal pins yellow black white of the corresponding connector are properly engaged in the connector If a wire is badly inserted in the connector...

Page 36: ... Even a well balanced ceiling fan causes vibration when it works 1 Check the condition of the screws of the blades and tighten them if necessary 2 Check that the hanger ball is securely locked in the hanger bracket concave groove of hanger ball into the lugs of hanger bracket 3 If your ceiling fan still oscillates abnormally when it is working it may be because the blades are not well balanced In ...

Page 37: ...sing the contact form of our websites Imported and distributed by LOGIFAN SARL 45 Zac de Hope Estate 97150 Saint Martin Antilles Françaises FANELITE EUROPE SAS 86 Avenue Gambetta 74000 Annecy France in its marking By recycling or others forms of re utilization of old appliances you are making an important contribution to protect our environment Please inquire at the community administration for th...

Page 38: ...www fanelite com fanelitebrand ...

Search results

Summary of Contents for 52YFT-1032 SABA

Reviews:

Related manuals for 52YFT-1032 SABA

Brands by name

Popular brands

Fanelite 52YFT-1032 SABA, User Manual

Search results

Summary of Contents for 52YFT-1032 SABA

Reviews:

Related manuals for 52YFT-1032 SABA

Brands by name

Popular brands