2X
2X
2X
2X
2X
1
3
5
4
6
7
8
10
12
11
9
2
MONT
AJE • ASSEMB
L
Y • ASSEMBLAGE • MON
T
AGEM • BEDIENUNGSANLEITUNG • MON
TAGE
• MON
T
AGGIO • MONTAŻU • MONTERING
• MONTAGE • MONTERING • KOKOONPANO • MONTÁŽI • MONTARE • ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ • NÁVOD NA MONTÁŽ • ИНСТРУКЦИИ ПО
СБОРКЕ • MONTAJ KILAVUZU •
¡ADVERTENCIA!
Realizar por un adulto
WARNING!
This should be done by an adult
ATTENTION!
A réaliser par un adulte
ATENÇÃO!
A realizar por um adulto
ACHTUNG!
Dies ist von einem erwachsenen auszuführen
WAARSCHUWING!
Uit te voeren door een volwassene
AVVERTENZA!
Deve essere fatto da un adulto
OSTRZEŻENIE!
Do wykonania przez osobę dorosłą.
ADVARSEL!
Bør udføres af en volsen person
VARNING!
Att göras av en vuxen
ADVARSEL!
Utføres av en voksen
VAROITUS!
Kokoaminen jätettävä aikuisen tehtäväksi
POZOR!
Provede dospělá osoba.
ATENŢIE!
A se efectua de către un adult.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ!
Να πραγματοποιείται από έναν
ενήλικα.
UPOZORNENIE!
Úkon môže vykonať len dospelá osoba.
ВНИМАНИЕ!
Данную операцию должен выполнять
взрослый.
UYARI!
Bir yetişkin tarafından gerçekleştirilmelidir.
•Verktøyet ikke inkludert.
•Ei sisällä työkalua.
•Neobsahuje nářadí
•Instrument neinclus
•Δεν περιλαμβάνονται τα εργαλεία.
•Náradie nie je súčasťou balenia.
•Инструменты не входят в комплект.
•Aletler dahil değildir.
•Herramientas no incluidas.
•Tools not included.
•Outils non inclus.
•Ferramenta não incluída.
•Werkzeug nicht inbegriffen.
•Gereedschap niet bijgesloten.
•Attrezzi non inclusi.
•Narzędzie nie załączone
•Værktøj medfølger ikke.
•Verktyg medföljer inte.
3X
• Pilas no incluidas.
• Batteries not included.
• Piles non fournies.
• Pilhas não incluídas.
• Batterien sind nicht enthalten.
• Zonder batterijen.
• Batterie non incluse.
• Nie zawiera baterii.
• Batterier medfølger ikke.
• Batterier ingår ej.
• Batterier ikke inkludert.
• Ei sisällä paristoja.
• Neobsahuje baterie.
• Bateriile nu sunt incluse.
• Δεν περιλαμβάνονται οι μπαταρίες.
• Batérie nie sú súčasťou balenia.
• Батарейки не входят в комплект.
• Piller dahil değildir.
M
M
M
N
U
Z
O
G
G
G
L
L
L
L
A
A
Z
X
Q
Q
K
X
A
B
N
E
C
F
F
Y
D
T
N
A
A
A
Z
A
A
B
Z
C
S
D
C
V
J
P
J
Z
H
AA LR6 1,5V.
B
B