background image

Content

 

 
 
 
 
0) 

Certificate of  Conformity and Origin  

 

 

22 

 
1) 

In 

general 

     23 

 

Working area   

 

 

 

 

23 

 

Installation 

 

 

 

 

 

24 

 
2) 

Operating 

panel 

     25 

 

Operation 

 

 

 

 

 

26 

 
3) 

Preventative 

maintenance    27 

 Technical 

details 

    27 

 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
© Famos bv . The right to make changes is reserved  

99.900.116    rev.: 2                                        

21

Summary of Contents for F108

Page 1: ...Handleiding Bedienungshandbuch Manual F108TX 99 900 116 rev 2 ...

Page 2: ...99 900 116 rev 2 2 ...

Page 3: ...Nederlands Pag 5 Deutsch Seite 13 Englisch Page 21 99 900 116 rev 2 3 ...

Page 4: ...99 900 116 rev 2 4 ...

Page 5: ...gave 0 Certificaat van Oorsprong 6 1 Algemeen 7 Inzetbereik 7 Installatie 8 2 Bedieningspaneel 9 Bediening 10 3 Preventief onderhoud 11 Technische gegevens 11 Famos bv Wijzigingen voorbehouden 99 900 116 rev 2 5 ...

Page 6: ...n van de volgende Europese richtlijnen en normen met hun huidige wijzigingen Machine richtlijnen 98 37 EG Laagspanningsrichtlijn 2006 95 EG Europese normen EN 60335 1 2002 A 112004 A1 2004 EN 60335 2 45 2003 EN 50366 2003 EMC richtlijn 89 336 EEG Product Type F108 serie vanaf 01 01 2007 Certificaat van oorsprong Hiermee verzekeren wij u dat de hierboven genoemde producten in een lidstaat Nederland...

Page 7: ...aat en de patienten dient minimaal 1 5 meter te bedragen Inzetbereik De Famos F108TX roterende heat sealer is geschikt voor het sealen van de volgende materialen Laminaat verpakkingsmateriaal Sterilisatie verpakkingsmateriaal van papier voorzien van top seal Tyvek indien sealer is uitgevoerd als Tyvek sealer Voor de juiste temperatuur instelling voor de diverse verpakkingsmaterialen verwijzen wij ...

Page 8: ...netspanning Zie typeplaatje op achterzijde van de sealer Zet de aan uit schakelaar op aan Tijdens het opwarmen zal het apparaat in het display de melding weergeven dat de temperatuur te laag is Vanuit koude toestand duurt het 8 minuten voordat de ingestelde temperatuur bij 180 C bereikt is Het bereiken van de ingestelde temperatuur wordt kenbaar gemaakt door 2 pieptonen Het display geeft nu het st...

Page 9: ...kenis van de toetsen A Het aan of uit schakelen van het teller alarm B Het op nul zetten van de teller in het display C Het instellen van het teller alarm D Het instellen van de temperatuur E Het transporteren van de verpakkingen naar Links 99 900 116 rev 2 9 ...

Page 10: ...door het kortstondig indrukken van toets Count Het ingestelde telleralarm zal nu enkele seconden in het display blijven staan Hierna zal het standaard scherm weer verschijnen Instellen van het telleralarm Men kan het telleralarm instellen door het ingedrukt houden van toetsen C totdat rechtsonder in het display het v symbool verschijnt Men kan nu het gewenste telleralarm instellen door middel van ...

Page 11: ...or de bestelnummers en omschrijvingen van alle overige onderdelen verwijzen wij u naar uw dealer en of de technische manual Technische gegevens Temperatuur bereik 100 199 C Doorloopsnelheid 8 m min Sealnaadbreedte 15 mm Regelbare sealkracht 10 Kg Intern mechanisch instelbaar 1 12 Kg Zekeringen Zie typeplaatje op achterzijde van de sealer Opgenomen vermogen maximaal 365 W gemiddeld 165 W Netspannin...

Page 12: ...99 900 116 rev 2 12 ...

Page 13: ...Zertifikat zur Konformitätserklärung 14 1 Algemeines 15 Anwendungsbereich 15 Aufstellung 16 2 Bedienungsfeld 17 Bedienung 18 3 Wartung 19 Technische daten 19 Famos bv Vorbehaltlich Änderungen 99 900 116 rev 2 13 ...

Page 14: ...n van de volgende Europese richtlijnen en normen met hun huidige wijzigingen Machine richtlijnen 98 37 EG Laagspanningsrichtlijn 2006 95 EG Europese normen EN 60335 1 2002 A 112004 A1 2004 EN 60335 2 45 2003 EN 50366 2003 EMC richtlijn 89 336 EEG Product Type F108 serie vanaf 01 01 2007 Certificaat van oorsprong Hiermee verzekeren wij u dat de hierboven genoemde producten in een lidstaat Nederland...

Page 15: ... ihrer Endpackung sterilisiert werden sollen Die Famos Folienschweissgeräte sind KEINE Medizinprodukte Es ist nicht zulássig die Geräte in unmittelbarer Nähe von Patiënten zu benutzen im OP o ä sondern Sie sollten einen Mindesabstand von 1 5m zum patiënten einhalten Anwendungsbereich Das F108TX Durchlaufschweißgerät ist für das Versiegeln von Papierbeuteln Heißsiegelfähigen Klarsichtbeuteln und sc...

Page 16: ...entsprechenden Spannung 220 240 VAC 50 60 Hz anschliessen Jetzt mit dem Ein Ausschalter einschalten Das display zeigt jetzt an Temperatur zu niedrig Bitte warten Es wird 5 minuten dauern bis die eingestelte temperatur bei 180 C erreicht ist Ist die eingestellte Temperatur erreicht wird dies durch zwei Piepstöne angezeigt Jetzt ist die Durchführung der Verpackung möglich Der transport fängt automat...

Page 17: ...180C 000 STATUS OK Erklärung der einzelnen Tasten A Ein oder Auschalten von Zähleralarm B Auf 000 zurück stellen von Zähler in Display C Einstellung von Zähleralarm D Einstellung von Temperatur E Transportrücklauf 99 900 116 rev 2 17 ...

Page 18: ...n Zähleralarm Man kann das eingestellte Zähleralarm nachsehen durch kurz eindrücken von Taste Count Das eingestellte Zähleralarm erscheint jetzt für einzige sekunden im display Einstellen von Zähleralarm Man kann das Zähleralarm einstellen durch eindrücken von Tasten C bis rechts im display das v symbol erscheint Jetzt kann das gewünschte Zähleralarm eingestellt werden mittels Tasten C Werden dies...

Page 19: ...Zahnriemen 30 200 039 Teflonband für Heizung 30 200 041 Teflonband für Transportsystem Technische daten Temperatur bereich 100 199 C Durchlaufgeschwindigkeit 8 m min Siegelnahtbreite 15 mm Einstellbarer Siegeldruck 10 Kg Intern mechanisch einstelbar 1 12 Kg Sicherungen Siehe typenschild Nutzleistung maximaal 365 W Durchschnittlich 165 W Netzpannung Siehe typenschild Abmessungen 420 x 290 x 140 mm ...

Page 20: ...99 900 116 rev 2 20 ...

Page 21: ... Conformity and Origin 22 1 In general 23 Working area 23 Installation 24 2 Operating panel 25 Operation 26 3 Preventative maintenance 27 Technical details 27 Famos bv The right to make changes is reserved 99 900 116 rev 2 21 ...

Page 22: ...owing European Directives and Standards and to their current amendments Machines guideline 98 37 EG European standard EN 60335 1 2002 A 112004 A1 2004 EN 60335 2 45 2003 EN 50366 2003 EMC guideline Richtlinien 89 336 EEG Low voltage guideline 2006 95 EG Product Type F108 serie from 01 01 2007 Certificate of origin Herewith it is certified that the listed equipment has been manufactured in a member...

Page 23: ...the heat sealing machines and patients should be 1 5m Working area The Famos F108 TX rotating heat sealer is suitable for sealing following materials Laminate packing material Sterilisation paper packingmaterial fitted with top seal Tyvek if sealer is designed as a Tyvek sealer For the correct temperature setting of the different packing materials we refer to the manufacturer of the materials The ...

Page 24: ...Mains voltage according to type label at the rearside of the sealer Switch on the on off switch During the heating up the machine will mention in the display that the temperature is too low From the off situation onwards it takes 5 minutes before the pre set temperature at 180 is reached Two bleeps indicate that the adjusted temperature is reached The display will show the stand by screen Feeding ...

Page 25: ... 000 STATUS OK Explanation of the keys A Switching on off the counter alarm B Setting the counter to zero on the display C Adjusting the counter alarm D Adjusting the temperature E Transporting the packages to the left 99 900 116 rev 2 25 ...

Page 26: ...n by pressing briefly the key Count The adjusted counter alarm will remain in the display for some seconds After this the standard screen will appear again Adjusting the counter alarm The counter alarm can be adjusted by keeping the keys C pressed until the display shows the v symbol right below The requested counter alarm can be adjusted by means of the keys C When the keys are not pressed for mo...

Page 27: ...ars For the article numbers and descriptions of all other parts we refer to your dealer and or to the technical documentation Technical details Temperature range 100 199 C Feeder speed 8 m min Seal width 15 mm Self adjusting pressure 10 Kg Intern mechanically adjustable 1 12 Kg Fuses See type label at the rearside of the sealer Capacity max 365 W average 165 W Main voltage See type label at the re...

Reviews: