background image

2

DEUTSCH

ENGLISH

Wichtige Sicherheitshinweise! Bitte vor Anschluss lesen!

RISK OF ELECTRIC SHOCK 
DO NOT OPEN

ACHTUNG:

 Um der Gefahr eines elektrischen Schlages vorzu-

beugen, öffnen Sie auf keinen Fall das Gerät. 

Überlassen Sie alle  Wartungs- sowie Reparaturarbeiten einer 
qualifi zierten Service Werkstatt oder wenden Sie sich an
Ihren Händler.

Das Blitzsymbol warnt den Nutzer vor nicht 
isolierter Spannung und der Gefahr eines Strom-
schlages.

Das Ausrufezeichensymbol weist den Nutzer auf 
wichtige Wartungs- sowie Bedienungshinweise 
in der Bedienungsanleitung hin.

Nur ür den Innenbereich geeignet

Bedienungsanleitung lesen

Aus Umweltschutzgründen die Verpackung bitte richtig 
recyceln.

Ein neues Produkt kann manchmal zu unerwünschten 
Gerüchen oder für kurze Zeit zu minimaler Rauch-
entwicklung führen. Diese Reaktion ist normal und 
verschwindet nach einigen Minuten wieder.

Das Gerät hat die Schutzklasse (IP65)!

Um Kondensation im Gerät zu vermeiden, sollte sich das 
Gerät vor Inbetriebnahme an die Umgebungstemperatur 
anpassen.

Bitte platzieren Sie das Gerät an einem gut belüfteten 
Ort, außerhalb der Reichweite von brennbaren Materiali-
en oder Flüssigkeiten.

Es dürfen keine Lüftungsöffnungen abgedeckt werden, 
Überhitzung kann die Folge sein.

Bitte ziehen Sie den Netzstecker, wenn das Gerät über 
einen längeren Zeitraum nicht benutzt wird oder Sie 
Wartungsarbeiten vornehmen.

Das Gerät ist für eine maximale Umgebungstemperatur 
von 40° Celsius ausgelegt.

Im Falle von Beschädigungen des Netzkabels muss dieses 
umgehend gegen ein Original Ersatzteil des Herstellers 
ersetzt werden.

• Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung nicht höher als die 
auf dem Gehäuse angegebene Spannung ist.

• Bei einer Fehlfunktion des Gerätes kontaktieren Sie bitte Ihren 
Händler und stellen Sie den Betrieb des Gerätes unverzüglich 
ein.

Hersteller: MUSIC STORE professional GmbH, 
Istanbulstraße 22-26, 51103 Köln, Deutschland

Summary of Contents for LOOPER

Page 1: ...Bedienungsanleitung User Manual DEUTSCH ENGLISH Looper 10 2018 GIT0036602 000...

Page 2: ...h einigen Minuten wieder Das Ger t hat die Schutzklasse IP65 Um Kondensation im Ger t zu vermeiden sollte sich das Ger t vor Inbetriebnahme an die Umgebungstemperatur anpassen Bitte platzieren Sie das...

Page 3: ...x 49 221 8884 2500 info musicstore de Bestimmungsgem er Gebrauch Das Produkt Fame Looper wurde zur Klangver nderung der Signale von Musikinstrumenten mit elektromagnetischen Tonabnehmern konzipiert Da...

Page 4: ...ehen Das Ger t darf nicht verwendet werden sobald Besch digungen oder das fehlen von Komponenten Schutzvorrichtungen oder Geh useteilen bemerkt werden GEFAHR Elektrischer Schlag bedingt durch Kurzschl...

Page 5: ...sorgung berpr fen Sie unbedingt die bereinstimmung der Ger tespannung mit Ihrer rtlichen Netzspannung Die Absicherung Ihrer Netzsteckdose mit einem Fehlerstromschutzschalter FI wird unbedingt empfohle...

Page 6: ...oder Ausschalten als auch zur Bedienung des Pedals siehe Tabelle 1 2 LED Zeigt den Pedalstatus an siehe Tabelle 2 3 LEVEL Regler Regelt die Lautst rke 4 Input Eingangsbuchse f r ein Standard Instrumen...

Page 7: ...Wiedergabe pausieren 2 Sekunden halten Undo Redo Funktion gespeicherten Loop l schen Tabelle 2 LED rot Aufnahmemodus angeschaltet LED gr n Playback Modus eingeschaltet LED blinkt gr n Bereits 1 Loop...

Page 8: ...orgung des Loopers Kein Ausgangssignal berpr fen Sie die Kabelverbindungen von Instrument zum Ger t und weiter zum Verst rker Sollten die angegebenen Fehlerbehebungen nicht zum erfolg gef hrt haben ko...

Page 9: ...n entsprechenden Verwertungen zugef hrt werden Beachten Sie die Kennzeichen und die entsprechenden Vorschriften Entsorgung von Batterien Batterien geh ren nicht in den M ll Bitte f hren Sie Batterien...

Page 10: ...on openings as it may cause over heating Please remove the power cable if the device is not operated for extended periods of time or maintenance is to be conducted This device is designed to operate i...

Page 11: ...their safety Quantity Contents 1x Looper 1x Manual Scope of Delivery Congratulations on your new Fame Looper Thank you for choosing a Fame product Thanks to efficient development and economical produ...

Page 12: ...device there are components which are under high electrical voltage The device must not be used if damage or the absence of components protective devices or housing parts is noticed DANGER electric s...

Page 13: ...isconnect the device from the mains to minimize dangers The same applies to thunderstorms or floods etc Warning Overheating The maximum permissible ambient temperature of this device is 40 C Ensure th...

Page 14: ...h the pedal on and off as well as to operate the pedal see Diagram 1 2 LED Displays pedal status see Diagram 2 3 LEVEL controller Controls the volume 4 Input Input jack for a standard instrument cable...

Page 15: ...ment Configuration 6 35 mm mono jack Ground shielding Diagram 1 Press 1x Start recording mode red LED Start playback LED green Press 2x Pause loop playback Hold for 2 seconds Undo Redo function delete...

Page 16: ...een successful please contact our service staff You can find the contact details at www musicstore de Cleaning Regular cleaning of the device from dirt and dust increases the shelf life of the product...

Page 17: ...are recycled separately Observe the labels and the corresponding regulations Disposal of batteries Batteries should not be thrown away Please dispose of batteries in accordance with official regulatio...

Reviews: