FALMEC Mercurio EVO Instruction Booklet Download Page 8

8

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

ÉS FIGYELMEZTETÉSEK

A beszerelési műveleteket képzett és 

szakképesítéssel rendelkező szerelőknek kell 

elvégezniük a jelen kézikönyv utasításainak és a 

hatályos előírásoknak megfelelően.
NE használja az elszívót, ha a tápkábel vagy más 

alkatrészek sérültek:

  válassza le az elszívót az 

elektromos hálózatról, és javítás céljából keresse fel a 

forgalmazót vagy egy hivatalos szerviz-viszonteladót.

Ne módosítsa a berendezés elektromos, mechanikai 

vagy funkcionális felépítését.
Ne kísérelje meg személyesen megjavítani vagy 

alkatrészeit kicserélni. Az illetéktelen és nem 

hozzáértő személyek beavatkozása komoly károkat 

okozhat a készülékben, illetve személyi sérüléseket 

eredményezhet, melyek egyikére sem terjed ki a 

gyártó garanciája.

A TELEPÍTŐNEK SZÓLÓ FIGYELMEZTETÉSEK

MŰSZAKI BIZTONSÁG

Az elszívó felszerelése előtt ellenőrizze 

az egyes alkatrészek sértetlenségét és 

működését. Ha rendellenességeket észlel, ne 

folytassa a beszerelést, és vegye fel a kapcsolatot a 

kereskedővel.

NE szerelje fel az elszívót, ha esztétikai (vagy 

kozmetikai) hibát észlelt. Helyezze vissza az 

eredeti csomagolásba, és vegye fel a kapcsolatot a 

kereskedővel.

Az esztétikai (vagy kozmetikai) hibákat nem lehet 

bejelenteni, miután az egység beszerelésre került.

A felszerelés során mindig használjon egyéni 

védőeszközöket (pl.: biztonsági cipő), és körültekintően 

és megfelelően viselkedjen.
Az elszívóhoz mellékelt szerelési készletet (csavarokat 

és dugókat) csak falazott falra való felszerelésnél 

lehet használni: ha más anyagból készült falra telepíti 

az egységet, akkor mérlegelje az egyéb szerelési 

lehetőségeket, szem előtt tartva a falfelület típusát és az 

elszívó súlyát (jelölve a 2. oldalon).
Ne feledje, hogy azok a telepítési módok, amelyeknek 

a mellékelttől eltérő típusú rögzítőrendszerei vannak, 

vagy amelyek nem felelnek meg a követelményeknek, 

elektromos és mechanikus veszélyt okozhatnak.
Ne szerelje fel az elszívót a szabadban, és ne tegye ki 

légköri elemeknek (eső, szél stb.).

ELEKTROMOS BIZTONSÁG

Az elektromos rendszernek, amire az eszközt 

csatlakoztatta, meg kell felelnie a helyi 

előírásoknak továbbá földelt csatlakozással kell 

rendelkeznie, a felhasználás országában érvényes 

biztonsági előírásoknak megfelelően. Ezenkívül 

meg kell felelnie a rádió antisztatikus jellemzőkre 

vonatkozó európai szabványoknak.

Az elszívó felszerelése előtt ellenőrizze, hogy a hálózati 

tápegység megfelel-e az egység belsejében található 

adattáblán feltüntetetteknek. A telepített berendezés 

elektromos áramforráshoz való csatlakoztatásához 

használt aljzatnak elérhetőnek kell lennie: ellenkező 

esetben szereljen be hálózati kapcsolót az elszívó szükség 

szerinti leválasztásához.
Az elektromos rendszeren végrehajtott bármilyen 

változtatást szakképzett villanyszerelőnek kell elvégeznie.
(A gyártó által szállított) kürtőrögzítő csavarok maximális 

hossza 13 mm. Az előírásoknak nem megfelelő csavarok 

használata elektromos veszélyt okozhat.

A berendezés meghibásodása esetén ne próbálja meg 

saját maga megoldani a problémát, hanem forduljon a 

forgalmazóhoz vagy egy hivatalos szervizhez.

Az elszívó felszerelésekor válassza le a 

készüléket a csatlakozó kihúzásával vagy a 

főkapcsoló lekapcsolásával.

FÜSTELVEZETÉSI BIZTONSÁG

Ne csatlakoztassa a készüléket égésből 

származó füst elvezetésére szolgáló csövekhez 

(például kazánok, kandallók stb.)

Az elszívó felszerelése előtt ellenőrizze, hogy 

betartották-e a helyiség légkivezetésére vonatkozó 

minden hatályos előírást.
Eltérés Ausztrália és Új-Zéland esetében: Az 

elszívóberendezések és a főzési gőzöket eltávolító egyéb 

berendezések hátrányosan hathatnak a gázt vagy egyéb 

tüzelőanyagot égető készülékek biztonságos működésére 

(még ha más helyiségben vannak is) az égéstermék 

gázok visszaáramlása miatt. Az ilyen gázok potenciálisan 

szénmonoxid-mérgezést eredményezhetnek. Az 

elszívóberendezések és a főzési gőzöket eltávolító egyéb 

berendezések beszerelését követően a füstgáztermelő 

készülékek üzemelését hozzáértő személynek 

kell megvizsgálnia annak biztosítása érdekében, 

hogy a füstgázok ne áramoljanak vissza. (AS/NZS 

60335.2.31:2013/A4:2020).

Summary of Contents for Mercurio EVO

Page 1: ...EMPLOI FR MANUAL DE INSTRUCCIONES ES RU INSTRUKCJA OBS UGI PL HANDLEIDING NL MANUAL DE INSTRU ES PT BRUGSANIVSNINGER DK INSTRUKTIONSBOK SE OHJEKIRJA FI BRUKSANVISNING NO INSTRUCTIONS BOOKLET Mercurio...

Page 2: ...2 2 600 m3 h 600 900 261 60 520 263 495 257 5 450 Max 1075 260 121 95 600 900 261 60 520 263 495 257 5 450 Max 1075 260 121 95 MERCURIO...

Page 3: ...3 3 600 m3 h 150 mm min 600 mm 60 mm 340 mm 95mm 322 mm 27 mm 265 mm 1 5 0 m m 120 mm 75 mm 265 mm min 600 mm 60mm 340 mm 322 mm 95 mm 120 mm OPTION 1 OPTION 2...

Page 4: ...lation ES Medidas para la instalaci n RU PL rodki monta owe NL Maten voor de installatie PT Medidas para a instala o DK M l for installation SE Installations tg rder FI Mitat asennusta varten NO Insta...

Page 5: ...ng av k pan 1 samt montering av utsugningsr ret 2 FI Liesituulettimen kiinnitys 1 ja imuputken liit nt 2 NO Feste av ventilatorhette 1 og montasje av innsugingsr r 2 2 1 B C 2 12 122mm 15 12 800 m3 h...

Page 6: ...camino EN Flue assembly DE Montage des Kamins FR Montage de la chemin e ES Montaje de la chimenea RU PL Monta komina NL Montage schacht PT Montagem da chamin DK Montage af skorsten SE Montering av r k...

Page 7: ...du filtre en option ES Montaje del filtro opcional RU PL Monta filtra opcjonalnego NL Montage filter optioneel PT Montagem filtro opcional DK Montering af ekstra filter SE Montering av filter tillval...

Page 8: ...s ne tegye ki l gk ri elemeknek es sz l stb ELEKTROMOS BIZTONS G Az elektromos rendszernek amire az eszk zt csatlakoztatta meg kell felelnie a helyi el r soknak tov bb f ldelt csatlakoz ssal kell ren...

Page 9: ...tr sz vil g t s elsz v ventil tor ki van e kapcsolva amikor a berendez st nem haszn lja Az elsz v ra helyezett vagy arra felf ggesztett t rgyak maxim lis sszt mege nem haladhatja meg az 1 5 kg ot Mind...

Page 10: ...imenethez A kimeneti cs tm r je nem lehet kisebb az elsz v csatlakoz j nak tm r j n l enyh n lejtsen a v zszintes szakaszokban hogy megakad lyozza a kondenzv z visszafoly s t a motorba rendelkezzen a...

Page 11: ...manual is written in Italian The Manufacturer is not responsible for any tran scription or translation errors RTALMATLAN T S A HASZNOS LETTARTAM V G N A k sz l ken th zott szemetes vagy hullad kgy jt...

Page 12: ...heric elements rain wind etc ELECTRICAL SAFETY The electrical system to which the hood is to be connected must be in accordance with local standards and supplied with earthed connection in compliance...

Page 13: ...not being used The maximum overall weight of any objects placed or hung if applicable on the hood must not exceed 1 5 Kg Always supervise the cooking process during the use of deep fryers Overheated...

Page 14: ...ed by energy other than electricity the negative pressure in the room must not exceed 4 Pa 4 x 10 5 bar HOOD WITH INTERNAL RECIRCULATION FILTERING In this model the air passes through the charcoal fil...

Page 15: ...o the environment The active carbon filters must be replaced on average every 3 4 months under normal conditions of use See assembly instructions to replace the active carbon filters LIGHTING The rang...

Page 16: ...eto Treviso Italy info falmec com falmec com Import r MULTIKOMPLEX BUDAPEST KFT A p raelsz v k szak rt je 1995 ta H 1211 Budapest Mansfeld P ter utca 27 Volt Baj ki Ferenc utca tel 36 1 427 0325 36 1...

Reviews: