FALMEC Afrodite Instruction Booklet Download Page 1

Page: 1 / 20

INSTRUCTION BOOKLET

MODE D'EMPLOI

MANUAL DE INSTRUCCIONES

LIBRETTO ISTRUZIONI

Afrodite - Afrodite XL

FPAFR30W3SS

FPAFX30W6SS

FPAFX36W6SS

Summary of Contents for Afrodite

Page 1: ...EN INSTRUCTION BOOKLET FR MODE D EMPLOI ES MANUAL DE INSTRUCCIONES IT LIBRETTO ISTRUZIONI Afrodite Afrodite XL FPAFR30W3SS FPAFX30W6SS FPAFX36W6SS...

Page 2: ...2 495 mm max 40 1 8 1020 mm 14 13 16 376 mm 30 762 mm R 3 6 3 1 6 9 1 9 m m R 2 1 4 5 7 m m R 1 3 9 16 4 3 4 120 mm 26 4 lb 12 kg AFRODITE 30 1 MOTOR Cod FPAFR30W3SS 120Vac 60Hz 14 9 16 370 mm 10 5 8...

Page 3: ...mm max 40 1 8 1020 mm 14 13 16 376 mm 35 7 16 900 mm R 3 6 3 1 6 9 1 9 m m R 2 1 4 5 7 m m R 1 3 9 16 4 3 4 120 mm 28 6 lb 13 kg AFRODITE XL 30 1 MOTOR Cod FPAFX30W6SS 120Vac 60Hz 430W 14 9 16 370 mm...

Page 4: ...1 16 306 mm max 16 1 2 420 mm 7 7 8 200 mm 7 13 16 198 mm 19 1 2 495 mm max 40 1 8 1020 mm 14 13 16 376 mm 35 7 16 900 mm R 3 6 3 1 6 9 1 9 m m R 2 1 4 5 7 m m R 1 3 9 16 5 15 16 150 mm 16 1 8 409 mm...

Page 5: ...25 5 8 min 600 mm EN Installation measurements FR Mesures pour installation ES Medidas instalaci n IT Misure per l installazione EN Tool required FR Outil requis ES Herramienta requerida IT Attrezzi n...

Page 6: ...rill the wall FR Enlever les iltres metalliques et forer le mur ES Extraiga los iltros met licos y perforar la pared IT Rimuovere i iltri metallici e forare la parete EN Hood fastening FR Fixation de...

Page 7: ...3 tuyau d aspiration 4 et branchement lectrique 5 15 150mm ERM M ERM 1 4 2 3 5 6 EN Only 1M FR Seulment 1M ES Solamente 1M IT Solamente 1M ES Instalaci n de la v lvula de no retorno 3 tubo de aspirac...

Page 8: ...8 4 6 mm 15 64 6 6 V4 x2 3 L 2 L H 5 L H V5 x2 1 V3 x4 1 2 7 EN Flue assembly FR Montage de la chemin e ES Montaje de la chimenea IT Montaggio camino 6...

Page 9: ...tre au charbon actif standard retirer les iltres m talliques 8 monter les iltres au char bon actif 9 ES Montaje del iltro de carb n activo de serie quite los iltros met licos 8 monte los iltros de car...

Page 10: ...the supplied moist wipes which are also available sold separately Insist on original spare parts INTENDED USE The equipment is solely intended to be used to extract fumes generated from cook ing food...

Page 11: ...ushed stainless steel hood the Manufacturer recommends using Magic Steel wipes Alternatively and for all the other types of surfaces it can be cleaned using a damp cloth slightly moistened with mild l...

Page 12: ...icant conseille d utiliser les serviettes four nies disponibles m me l achat Exiger des pi ces de rechange originales DESTINATION D UTILISATION L appareil est destin seulement et exclusivement pour l...

Page 13: ...eill de nettoyer les surfaces externes de la hotte au moins tous les 15 jours afin d viter que les substances huileuses ou grasses ne puissent les attaquer Pour le nettoyage de la hotte r alis e en ac...

Page 14: ...ara esta operaci n el fabricante recomienda usar las toallitas suministradas de serie disponibles tambi n a la venta Exija piezas de recambio originales DESTINO DE USO El aparato se puede usar nica y...

Page 15: ...ara evitar que las sustancias aceitosas o grasosas puedan da arlas Para limpiar la campana fabricada en acero inoxidable cepillado el fabricante recomienda el uso de las toallitas Magic Steel Como alt...

Page 16: ...della superficie della cappa Per questa operazione il costruttore raccomanda l utilizzo delle salviette in dotazione dispo nibili anche in acquisto Esigere parti di ricambio originali DESTINAzIONE D U...

Page 17: ...ella cappa realizzata in acciaio inox spazzolato il Costruttore consiglia l utilizzo delle salviette Magic Steel che si possono anche ordinare on line sul sito www e falmec com In alternativa e per tu...

Page 18: ...18 NOTE NOTES...

Page 19: ...19 NOTE NOTES...

Page 20: ...FALMEC S p A 31029 VITTORIO VENETO Treviso ITALY Zona Industriale Via dell Artigianato 42 www falmec com Code 110033044 Ed 01 2017 Codice Code Matricola Serial Number...