Figur
e 4-D: Managing Str
et
ch
Minimum Clear F
all R
equir
emen
t: V
er
Ɵ
c
al Lif
eline S
ys
tem
*A
B
C
D
E
F
*G
Str
et
ch
3
Ō
4
Ō
1
Ō
5
Ō
1½
Ō
Add
A though F
Str
et
ch of V
er
Ɵ
c
al
Lif
eline
Str
et
ch = leng
th of VLL fr
om Anchor
ag
e Connect
or t
o R
ope Gr
ab posi
Ɵ
on on VLL mul
Ɵ
plied by 10%
Leng
th of Shock Absorbing Lan
yar
d
Original w
orking leng
th be
for
e a f
all ev
en
t occur
s/be
for
e ac
Ɵ
va
Ɵ
on of ener
gy absorber
Elong
a
Ɵ
on/Deceler
a
Ɵ
on
Dis
tance
Ma
ximum allow
able amoun
t of elong
a
Ɵ
on tha
t ma
y pa
yout fr
om the ener
gy absorber upon ac
Ɵ
va
Ɵ
on during a f
all
ev
en
t
Harness Str
et
ch and dor
sal D-ring Shi
Ō
Combined amoun
t of harness w
ebbing elong
a
Ɵ
on and dor
sal D-ring up-shi
Ō
during en
Ɵ
re
fall
ev
en
t
Heigh
t of Dor
sal D-ring
Av
er
ag
e heigh
t of the dor
sal D-Ring on a user
’s full body harness measur
ed fr
om the w
alking
/w
orking surf
ace up
Sa
fe
ty F
act
or
Added leng
th t
o acc
oun
t f
or other f
act
or
s such as an impr
operly adjus
ted harness, actual w
ork
er heigh
t or w
ork
er
w
eigh
t
1. Ov
erhead Anchor
ag
e 2. W
alking
/W
orking Surf
ace 3. Near
es
t Low
er Lev
el or Obs
truc
Ɵ
on
Tot
al Minimum Clear F
all Dis
tance R
equir
ed
*(mus
t c
alcula
te f
or dis
tance A)
Figur
a 4-D: Ges
Ɵ
ón de es
Ɵ
r
amien
to
Requisit
o mínimo de c
aída despejada: Sis
tema de cuer
da de salv
amen
to v
er
Ɵ
ca
l
*A
B
C
D
E
F
*G
Es
Ɵ
r
amien
to
3 pies
(0,9 m)
1 pie
(0,3 m)
4 pies
(1,2 m)
5 pies
(1,5 m)
1½ pies
(0,5 m)
Sumar
A has
ta F
Es
Ɵ
r
amien
to de la cuer
da de salv
amen
to v
er
Ɵ
ca
l
Es
Ɵ
ramien
to = longitud de la VLL desde el c
onect
or de anclaje has
ta la posición de ag
arr
e de la cuer
da en VLL
mul
Ɵ
plic
ado por 10%
Longitud de la cuer
da con amor
Ɵ
guación
Longitud de tr
abajo original an
tes de ocurrir un ev
en
to de c
aída/
an
tes de la ac
Ɵ
v
ación del amor
Ɵ
guador de ener
gía
Dis
tancia de elong
ación/desaceler
ación
Can
Ɵ
dad má
xima permi
Ɵ
da de elong
ación que se puede emplear del amor
Ɵ
guador de ener
gía al ac
Ɵ
v
ar
se dur
an
te un
ev
en
to
de
caída
Cambio del anillo en “D” dor
sal y tr
amo del arnés
Can
Ɵ
dad c
ombinada de la elong
ación de la r
ed del arnés y el c
ambio del anillo en “D” dor
sal dur
an
te un ev
en
to de
caída c
omple
ta
Altur
a del anillo en “D” dor
sal
Altur
a
ơ
pic
a pr
omedio del anillo en “D” dor
sal en el arnés de cuerpo c
omple
to de un usuario
, medida desde la
superf
cie par
a c
aminar/tr
abajar hacia arriba
Fact
or de seguridad
Longitud agr
eg
ada par
a c
on
tar otr
os f
act
or
es t
ales c
omo un ajus
te inapr
opiado del arnés, la altur
a r
eal del tr
abajador
o el peso del tr
abajador
1. Anclaje superior 2. Super
f cie par
a c
aminar/tr
abajar 3. Niv
el in
ferior más cer
cano u obs
trucción
Dis
tancia mínima t
ot
al de c
aída despejada r
equerida
*(debe c
alcular par
a la dis
tancia A)
TUCF4C
DUCF4C
