background image

3

Fensterfolie
Die beiliegende Fensterfolie entsprechend der benötigten Größe ausschneiden und vorsichtig mit wenig Klebstoff auf die Rückseite der Fensterrahmen aufkleben.

Window foil
Cut the attached window foil according the illustrations and glue it carefully with a little glue to the rear side of the window frames.

Feuillet transparent pour fenêtres
Découper le feuillet transparent pour fenêtres inclus d’après l’illustration. Coller proprement avec un peu de colle sur la face arrière du cadre des fenêtres.

Vensterfolie
De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uitsnijden en voorzichtig met een beetje lijm op de achterzijde van het raam plakken.

Fensterfolie
Window foil
Feuillet transparent
Vensterfolie

11/1

2/5

11/1

11/1

11/1 11/1 11/1 11/1

2/3 2/4

9/1

2/1

9/1

Fensterfolie
Window foil
Feuillet transparent
Vensterfolie

11/1

11/1

11/1

11/1 11/1 11/1 11/1

A

B

C

D

A

C

Nur für Variante
Seulement pour la variante

Only for variant
Alleen voor variant

2/3 2/4

Summary of Contents for Naumburg

Page 1: ...il est difficile de les s parer par la suite V rifiez bien la justesse des assemblages Voordat u met het bouwen van start gaat adviseren wij u de onderdelen te controleren en de bouwbeschrijving te b...

Page 2: ...e starting the assembly you should familiarize yourselves with the variations of the kit Avant de commencer l assemblage il faut vous familiariser avec les configurations propos es Voor dat u begint m...

Page 3: ...tres inclus d apr s l illustration Coller proprement avec un peu de colle sur la face arri re du cadre des fen tres Vensterfolie De meegeleverde vensterfolie conform de afbeeldingen uitknippen of uit...

Page 4: ...1 Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie E I F G H F D B H Nur f r Variante schneiden Couper seulement pour la variante Only cut for variant Alleen voor variant knippen E G Art Nr...

Page 5: ...5 1 3 2 7 5 12 1 2 3 7 6 1 7 1 7 2 4 Nur f r Variante Seulement pour la variante Only for variant Alleen voor variant 2 3 2 4 7 5 1 7 1 7 Nur f r Variante Seulement pour la variante Only for variant A...

Page 6: ...Variante 6 N O P 1 9 1 9 1 8 1 8 1 3 1 2 12 6 12 7 9 2 12 1 12 2 12 1 12 8 M N O...

Page 7: ...7 Q R S 1 3 12 5 P Q R 1 2 3 6 9 2 12 3 12 9 12 3 12 4 10 3...

Page 8: ...n jointe niet bijgevoegd Art Nr 180726 liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd Z S T U V W X Y 55 mm 12 mm 3 25 mm Vorsichtig biegen Bend cautiously Plier prudemment Voorzichtig buigen...

Page 9: ...e manoeuvrer facilement et ne doivent pas frotter De poorten moeten licht lopen en niet schuren Das Zahnrad des Micro Servos Art Nr 180726 darf nicht von Hand bewegt werden The toothed wheel of the Mi...

Page 10: ...lation des cables pour fonctionnement avec fil a rien Montage van de kabel voor gebruik van bovenleiding 2 x 2 x Fensterfolie Window foil Feuillet transparent Vensterfolie Deco 2 Art Nr 180653 Beleuch...

Page 11: ...1 4 13 4 13 1 13 6 7 3 7 3 11 6 1 1 4 13 3 1 4 13 2 5 1 7 1 5 1 g e e h i f j k l h i 2 x 2 x 2 x...

Page 12: ...5 Deco 6 8 2 m g j j k l n o p m n o Fensterfolie Window foil Feuillet trans Vensterfolie q r s p q r 2 x 2 x 2 x 2 x nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen U Plastikkleber verwenden Use...

Reviews: