background image

3

1/1 F

1/3

1/3

1/2

1/3

1/1 P

1/1 F

1/1 P

1/2

Litzen zusammenfassen und verlöten und isolieren (Polarität!). 
Collect the stranded wires and solder them and insulate (polarity!). 
Rassembler les fils torsadés et les braser et les isoler (polarité!). 
Voeg de draden samen en soldeer en isoleer (polariteit!). 

Litzen mit Sekundenkleber fixieren. 
Fix the stranded wires using split-second cement. 
Fixer les fils torsadés avec de la colle instantanée. 
Fixeer de draden met secondelijm.

Klebestellen gut abtrocknen lassen!

Allow glue joints to dry well!

Laisser bien sécher les points de collage!

Alle gelijmde punten goed laten drogen!

!

Art. Nr. 180647: 
Beleuchtung, liegt nicht bei 
Illumination, not included 
Eclairage, non jointe 
Verlichting, niet bijgevoegd

G

H

I

J

K

L

G

H

I

J

K

1/3

Summary of Contents for LARGE GANTRY CRANE

Page 1: ...ces d tach es soient super ues Maak uzelf v r het bouwen vertrouwd met de inhoud van het bouwpakket en met de handleiding en controleer de volledigheid In geval van reclamatie geldt de wettelijke gar...

Page 2: ...n samen en soldeer en isoleer polariteit Litzen mit Sekundenkleber fixieren Fix the stranded wires using split second cement Fixer les fils torsad s avec de la colle instantan e Fixeer de draden met s...

Page 3: ...eer polariteit Litzen mit Sekundenkleber fixieren Fix the stranded wires using split second cement Fixer les fils torsad s avec de la colle instantan e Fixeer de draden met secondelijm Klebestellen gu...

Page 4: ...nicht bei Without illumination not included Sans eclairage non jointe Zonder verlichting niet bijgevoegd 2 14 1 13 1 12 1 14 Art Nr 180647 Mit Beleuchtung liegt nicht bei With illumination not include...

Page 5: ...Rechtwinkligkeit achten Ensure mounting at a right angle Assurer un montage angle droit Let op haaksheid 90 Auf Rechtwinkligkeit achten Ensure mounting at a right angle Assurer un montage angle droit...

Page 6: ...14 16 14 6 3 mm 3 mm 14 16 14 6 2 x 90 90 Q R S T U V R S T U Auf Rechtwinkligkeit achten Ensure mounting at a right angle Assurer un montage angle droit Let op haaksheid Auf Rechtwinkligkeit achten E...

Page 7: ...7 3 7 4 7 7 8 7 8 1 1 R 1 1 R 7 9 7 10 1 1 R 1 1 R 1 7 1 7 1 7 1 7 W V P X Y Z W X Y Y Y Y 4 x 4 x 4 x Q...

Page 8: ...7 12 2 x 2 x 2 x 4 x 7 14 7 5 7 5 7 13 7 14 7 11 7 14 7 14 8 4 22 Z a b c d 4 22 d c 4 22 a a d c d b 4 22 d b e...

Page 9: ...2 Schienen Sekundenkleber verwenden 2 Tracks use instant modelling cement 2 Voies utilisez la colle rapide 2 Rails gebruik secondenlijm Schiene Track Voie Rail abs gen saw off scier afzagen f 2 x g h...

Page 10: ...10 8 22 3 5 a a 68 mm b 8 21 k l m n o p rot red rouge rood rot red rouge rood 8 22 rot red rouge rood 8 21 rot red rouge rood l m n o b o...

Page 11: ...11 8 4 10 3 10 12 8 11 q r p q 56 mm 4 mm...

Page 12: ...3 4 12 r s t a b c s b s c s a 68 mm o...

Page 13: ...Faden umwickeln Wrap cord 1 m Enrouler le aiguill e 1 m Wikkel garen in 1 m wei white blanc wit wei white blanc wit Gitternetz Grid Grille Rooster nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen 13...

Page 14: ...14 Faden mit Sekundenkleber fixieren Fix the thread with instant cement Correction du fil avec dela colle rapide Garen met secondenlijm fixeren t J K L...

Page 15: ...Sekundenkleber fixieren Knot the thread and fix the thread with instant cement Nouer le fil et renforcer le noed avec une goutte de colle rapide Garen vastknopen en de knoop met secondenlijm fixeren E...

Page 16: ...16 W L V V 7 x 7 28 7 28 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen...

Reviews: