background image

2

Die Teilenummerierung der Spritzteile befindet sich 

hier

 auf 

Seite 2, Seite 11

 und auf 

Seite 12

For part numbering of the moulded parts see 

page 2, page 11

 and 

page 12

Die 

Seiten 3 bis 10

 können zur besseren Übersicht bei der Montage herausgenommen werden.

Pages 3 to 10

 can be removed for better overview during assembly. 

 
La numération des pièces moulées se trouve 

ici

 à la 

page 2, page 11

 et la 

page 12

.

De nummering van de delen van de spuitgietstukken staan 

hier 

op 

blz. 2, blz. 11

 en op 

blz. 12

Pour avoir un meilleur apercu les 

pages 3 à 10

 peuvent être retirées pour le montage.

  Voor een beter overzicht bij de montage kunnen de 

blz. 3 tot 10

 eruitgehaald worden.

2/3

1

2

4

6

5

3

1/1

2/6

2/12

2/11

2/8

4/2

6/4

6/8

6/6

6/2

2/5 2/10 2/9 2/4

2/2

2/7

4/1

4/4

4/3

6/3

6/7

6/5

6/1

3/2

3/1

5/3

5/4

5/1

3/4

3/5

3/6

5/2

5/5

3/3

2/1

Summary of Contents for 4104090092658

Page 1: ...rantie légale Au cas où une pièce manquerait veuillez envoyer la désignation de la pièce souhaitée et le bon d achat à Gebr FALLER GmbH Kundendienst Kreuzstraße 9 D 78148 Gütenbach kundendienst faller de Au cas où vous auriez besoin un jour d autres pièces détachées nous vous enverrons volontiers la grappe requise si elle est disponible contre paiement Veuillez noter que pour des raisons de produc...

Page 2: ...ng assembly La numération des pièces moulées se trouve ici à la page 2 page 11 et la page 12 De nummering van de delen van de spuitgietstukken staan hier op blz 2 blz 11 en op blz 12 Pour avoir un meilleur apercu les pages 3 à 10 peuvent être retirées pour le montage Voor een beter overzicht bij de montage kunnen de blz 3 tot 10 eruitgehaald worden 2 3 1 2 4 6 5 3 1 1 2 6 2 12 2 11 2 8 4 2 6 4 6 8...

Page 3: ...3 A B C D 14 6 15 17 15 9 17 10 15 7 15 2 15 8 15 10 17 7 12 1 2 3 3 3 12 3 Deco 15 5 14 1 15 4 15 3 15 1 15 6 2 4 17 14 17 10 17 11 17 15 2 2 12 1 3 1 17 11 12 4 12 4 2 1 12 5 3 2 1 1 12 2 ...

Page 4: ... 17 13 17 12 17 9 17 12 2 12 13 4 13 2 13 2 17 12 17 12 17 2 16 4 17 13 13 1 2 11 2 10 17 3 17 3 9 15 10 2 10 3 3 6 16 8 13 1 17 9 13 4 13 4 17 9 Deco Deco B 4 1 16 7 9 16 17 6 10 12 17 8 nicht kleben do not glue ne pas coller niet lijmen ...

Page 5: ...17 5 17 16 9 11 9 12 9 10 9 9 17 4 7 1 7 3 7 2 7 6 13 3 9 5 8 3 6 1 8 1 8 4 8 2 9 8 6 8 6 7 6 5 6 6 17 1 7 8 7 7 9 14 9 14 10 9 10 6 2 7 2 8 2 5 2 6 10 9 10 10 10 5 10 5 15 14 10 10 15 13 6 3 7 4 6 2 6 4 17 4 Deco 16 15 7 5 10 6 Y M N O 3 x 2 x ...

Page 6: ...6 a b c d 9 21 16 13 16 2 11 4 9 6 18 1 11 3 11 2 11 1 9 22 9 4 3 4 3 5 5 4 Seuthe Rauchgenerator liegt nicht bei not included non jointe niet bijgevoegd a A C D E F G H I J ...

Page 7: ... f 10 11 15 16 10 8 10 4 16 1 15 15 10 8 14 7 10 11 15 15 14 5 9 4 15 16 9 19 9 20 9 1 9 2 9 17 9 18 9 13 d 14 5 e K L Q R S T Papiermaske Papermask Masque Masker M1 Papiermaske Papermask Masque Masker M2 ...

Page 8: ...8 g h 14 2 14 3 14 4 4 2 9 7 4 4 4 3 5 3 5 2 c f g X Y ...

Page 9: ...9 i j P 16 21 16 21 16 17 5 1 16 5 16 6 15 12 15 11 9 3 9 3 16 14 16 18 16 11 5 5 16 14 h U b V i Deco ...

Page 10: ...10 k l 10 7 16 20 16 16 16 10 j W W 16 12 16 19 k 16 9 ...

Page 11: ... 9 8 9 4 9 4 9 3 9 21 9 20 12 4 12 5 12 1 12 2 12 1 12 3 12 4 9 4 9 2 9 18 9 22 9 7 9 11 9 10 9 14 9 15 9 16 9 9 9 12 9 13 9 1 9 17 9 19 8 1 8 2 10 3 10 2 10 6 10 7 10 8 10 4 10 5 10 12 10 11 8 3 10 10 10 9 7 2 7 4 7 6 7 8 7 3 7 5 7 7 11 1 11 4 11 2 11 3 ...

Page 12: ... 13 2 17 15 17 16 17 12 15 1 13 1 13 4 13 1 13 4 15 6 15 17 15 5 14 1 15 11 15 13 14 7 16 16 16 20 16 11 16 10 16 17 16 21 14 2 15 16 15 15 15 14 15 7 15 12 15 4 15 3 15 10 16 15 16 13 16 14 15 9 15 8 15 2 16 1 16 9 17 14 17 11 17 12 17 13 17 7 17 8 17 9 17 6 17 1 17 3 17 2 17 10 17 4 17 5 17 13 17 13 17 12 17 11 17 12 17 13 ...

Reviews: